hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(vernauwen) apertar, estreitar
2.
(inrijgen) ajustar com cordões, atar com atacadores
het insnoeren
o aperto, o estreitamento
zich insnoeren
apertar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    insnoeren
    pt
    estrangulamento, estreitamento
  • materials technology
    doorsnedevermindering / insnoering
    pt
    estrição
  • earth sciences
    longitudinale insnoering / Z-insnoering
    pt
    constrição longitudinal, constrição Z
  • electronics and electrical engineering
    theta-insnoering / azimutale insnoering
    pt
    estrição ortogonal, estrição azimutal
  • earth sciences
    azimutale insnoering / theta insnoering
    pt
    constrição azimutal, constrição ortogonal
  • life sciences
    scheve insnoering
    pt
    garganta oblíqua
  • earth sciences
    axiale insnoering
    pt
    constrição axial
  • life sciences
    abrupte insnoering
    pt
    garganta limitada a uma secção
  • electronics and electrical engineering
    lineaire insnoering
    pt
    estrição linear
  • earth sciences
    lineaire insnoering
    pt
    constrição linear
  • earth sciences
    toroidale pinch / toroidale insnoering
    pt
    constrição toroidal
  • electronics and electrical engineering
    toroidale insnoering
    pt
    estrição toroidal
  • iron, steel and other metal industries
    insnoering bij breuk
    pt
    estrição na rutura
  • electronics and electrical engineering
    omgekeerde pinch / buisvormige insnoering / pinch met vaste kern
    pt
    estrição tubular
  • earth sciences
    uiterst snelle pinch / ultrasnelle insnoering
    pt
    constrição hiper-rápida
  • earth sciences
    voorafgaande insnoering
    pt
    pré-constrição
  • life sciences
    geleidelijke insnoering
    pt
    garganta longa
  • chemical compound / industrial structures
    vormgeving van de insnoering
    pt
    formação do estrangulamento
  • life sciences
    plaats met maximale insnoering
    pt
    contração de secção
  • earth sciences
    insnoering met omgekeerd axiaal veld
    pt
    constrição por campo axial inverso
  • earth sciences
    configuratie van longitudinale insnoering
    pt
    configuração de constrição longitudinal
  • earth sciences
    toestel met insnoering met omgekeerd veld
    pt
    máquina de estrição de campo invertido
  • earth sciences
    alternatieve insnoering door roterende velden
    pt
    constrição alternativa por campo focal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insnoeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/insnoeren [visualizado em 2026-06-28 04:02:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    insnoeren
    pt
    estrangulamento, estreitamento
  • materials technology
    doorsnedevermindering / insnoering
    pt
    estrição
  • earth sciences
    longitudinale insnoering / Z-insnoering
    pt
    constrição longitudinal, constrição Z
  • electronics and electrical engineering
    theta-insnoering / azimutale insnoering
    pt
    estrição ortogonal, estrição azimutal
  • earth sciences
    azimutale insnoering / theta insnoering
    pt
    constrição azimutal, constrição ortogonal
  • life sciences
    scheve insnoering
    pt
    garganta oblíqua
  • earth sciences
    axiale insnoering
    pt
    constrição axial
  • life sciences
    abrupte insnoering
    pt
    garganta limitada a uma secção
  • electronics and electrical engineering
    lineaire insnoering
    pt
    estrição linear
  • earth sciences
    lineaire insnoering
    pt
    constrição linear
  • earth sciences
    toroidale pinch / toroidale insnoering
    pt
    constrição toroidal
  • electronics and electrical engineering
    toroidale insnoering
    pt
    estrição toroidal
  • iron, steel and other metal industries
    insnoering bij breuk
    pt
    estrição na rutura
  • electronics and electrical engineering
    omgekeerde pinch / buisvormige insnoering / pinch met vaste kern
    pt
    estrição tubular
  • earth sciences
    uiterst snelle pinch / ultrasnelle insnoering
    pt
    constrição hiper-rápida
  • earth sciences
    voorafgaande insnoering
    pt
    pré-constrição
  • life sciences
    geleidelijke insnoering
    pt
    garganta longa
  • chemical compound / industrial structures
    vormgeving van de insnoering
    pt
    formação do estrangulamento
  • life sciences
    plaats met maximale insnoering
    pt
    contração de secção
  • earth sciences
    insnoering met omgekeerd axiaal veld
    pt
    constrição por campo axial inverso
  • earth sciences
    configuratie van longitudinale insnoering
    pt
    configuração de constrição longitudinal
  • earth sciences
    toestel met insnoering met omgekeerd veld
    pt
    máquina de estrição de campo invertido
  • earth sciences
    alternatieve insnoering door roterende velden
    pt
    constrição alternativa por campo focal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insnoeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/insnoeren [visualizado em 2026-06-28 04:02:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos