- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(binnengaan in, door) entrar em
2.
(in een orde treden) entrar numa ordem (religiosa), professar; (van vrouw) tomar o véu; (van man) tomar o hábito
3.
(m.b.t. tijdruimten) começar, ter início
4.
(m.b.t. toestanden) dar-se, sobrevir
de dood trad spoedig in
a morte sobreveio rapidamente
een periode van grote hitte was ingetreden
tivera início uma grande vaga de calor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social security / insuranceintreding van risico / intreden van de verzekerde gebeurtenisptocorrência do risco
- insurancetijdstip van het intreden van de verzekerde gebeurtenis / tijdstip waarop de verzekerde gebeurtenis zich voordoet / tijdstip van de intreding van de verzekerde gebeurtenisptmomento da ocorrência do risco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
intreden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/intreden [visualizado em 2026-08-03 12:14:18].
palavras parecidas com intreden
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social security / insuranceintreding van risico / intreden van de verzekerde gebeurtenisptocorrência do risco
- insurancetijdstip van het intreden van de verzekerde gebeurtenis / tijdstip waarop de verzekerde gebeurtenis zich voordoet / tijdstip van de intreding van de verzekerde gebeurtenisptmomento da ocorrência do risco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
intreden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/intreden [visualizado em 2026-08-03 12:14:18].
