hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
investimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic development / investment
    investering / belegging
    pt
    investimento
  • financing and investment / environmental policy
    groene investering
    pt
    investimento ecológico
  • cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
    rechtstreekse investering / directe investering in het buitenland / directe investering / DBI / BDI / directe buitenlandse investering / buitenlandse directe investering
    pt
    investimento direto estrangeiro, IDE
  • FINANCE
    investering in cash
    pt
    investimento de curto prazo, aplicação de tesouraria
  • FINANCE
    mobiele investering
    pt
    investimento móvel
  • building and public works / ECONOMICS
    algemene investering
    pt
    investimentos em despesas gerais
  • ECONOMICS / FINANCE
    gebonden investering
    pt
    inversão condicional, investimento condicional
  • investment abroad
    uitgaande investering / investering in het buitenland
    pt
    investimento no estrangeiro
  • foreign investment
    inkomende investering
    pt
    investimento do estrangeiro
  • LAW / FINANCE
    materiële investering
    pt
    investimento corpóreo
  • preparation for market / FINANCE
    investering in activa
    pt
    investimento nos ativos
  • ECONOMICS / FINANCE
    investeringskosten / kosten van investering
    pt
    custo de investimento
  • administrative law / ECONOMICS
    secondaire investering
    pt
    investimentos secundários
  • investment / accounting
    langetermijninvestering / langlopende investering
    pt
    investimento a longo prazo
  • financing and investment
    productieve investeringen / investering in niet-financiële activa / productieve investering
    pt
    investimentos produtivos, investimento produtivo
  • financing and investment
    innoverende investering
    pt
    investimento inovador
  • investment / ECONOMICS
    immateriële investering
    pt
    investimento incorpóreo
  • ECONOMICS / international trade / financing and investment
    return on investment / ROI / rendement op investering
    pt
    remuneração do investimento, rentabilidade do investimento, rentabilidade do capital investido
  • investment
    buitenlandse investering
    pt
    investimento estrangeiro, investimento externo
  • economic development / investment
    particuliere investering
    pt
    investimento privado, investimento do setor privado
  • ECONOMICS
    puntsgewijze investering
    pt
    investimento pontual em equipamento
  • ECONOMICS
    niet-gebonden investering
    pt
    inversão sem condições, investimento sem condições
  • FINANCE
    veelbelovende investering
    pt
    investimento de futuro garantido
  • financing and investment
    publiek-private investering
    pt
    investimento público-privado
  • FINANCE
    investering op vast kapitaal / vaste belegging / investering in vaste activa
    pt
    investimentos em capital fixo
  • LAW
    investering in vaste activa
    pt
    investimento em capital fixo
  • FINANCE
    investering in vaste activa
    pt
    investimento de ativo imobilizado
  • Community budget / FINANCE
    investering in eigen vermogen
    pt
    investimento em capitais próprios
  • FINANCE
    bestemming van de investering
    pt
    localização do investimento
  • investment / climate change policy
    klimaatinvestering / klimaatvriendelijke investering
    pt
    investimento climático, investimento favorável ao clima
  • electronics and electrical engineering
    investering in energiebesparing
    pt
    investimento energético
  • ECONOMICS
    investering in fabrieksgebouwen
    pt
    despesa de investimento em instalações industriais
  • labour force
    investering in menselijk kapitaal
    pt
    investimento em capital humano
  • Community budget
    investering die inkomen genereert / produktieve investeringen
    pt
    investimento gerador de receitas
  • Community budget / FINANCE
    investering in quasi-eigenvermogen
    pt
    investimento em quase-capital
  • investment
    dienstverrichtingen bij investering / dienstaanbieding bij beleggingen
    pt
    serviço de investimento
  • direct investment / investment abroad
    uitgaande DBI / uitgaande BDI / uitgaande directe buitenlandse investering / uitgaande buitenlandse directe investering / directe investering in het buitenland
    pt
    investimento direto no estrangeiro, investimento direto no exterior, IDE
  • financing method
    crowdfunding op basis van investering / crowdinvesting
    pt
    financiamento colaborativo de investimento
  • aquaculture / fisheries policy
    productieve investering in aquacultuur
    pt
    investimentos produtivo na aquicultura
  • FINANCE
    investering in portefeuille, obligaties
    pt
    investimento de carteira em obrigações, investimento de carteira, obrigações
  • preparation for market
    inkomsten uit investering in vaste activa
    pt
    receita de investimento de ativo imobilizado
  • foreign investment / direct investment
    DIRE / directe investeringen in de rapporterende economie / inkomende DBI / inkomende BDI / inkomende directe buitenlandse investering / inkomende buitenlandse directe investering
    pt
    investimento direto na economia declarante, investimento direto do exterior
  • preparation for market / FINANCE
    economische veroudering van de investering
    pt
    obsolescência do investimento
  • ECONOMICS
    voor steun in aanmerking komende investering
    pt
    investimento elegível para o auxílio
  • FINANCE
    investering in portefeuille, aandelenkapitaal
    pt
    investimento de carteira, ações
  • ENVIRONMENT
    investering in de beheersing/het onder controle houden van milieuvervuiling / investering voor de beheersing van milieuverontreiniging
    pt
    investimento no combate à poluição, investimentos antipoluição
  • FINANCE
    netto directe investering en investering in portefeuille
    pt
    investimento direto e investimento de carteira líquido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investering – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/investering [visualizado em 2026-06-28 12:02:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic development / investment
    investering / belegging
    pt
    investimento
  • financing and investment / environmental policy
    groene investering
    pt
    investimento ecológico
  • cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
    rechtstreekse investering / directe investering in het buitenland / directe investering / DBI / BDI / directe buitenlandse investering / buitenlandse directe investering
    pt
    investimento direto estrangeiro, IDE
  • FINANCE
    investering in cash
    pt
    investimento de curto prazo, aplicação de tesouraria
  • FINANCE
    mobiele investering
    pt
    investimento móvel
  • building and public works / ECONOMICS
    algemene investering
    pt
    investimentos em despesas gerais
  • ECONOMICS / FINANCE
    gebonden investering
    pt
    inversão condicional, investimento condicional
  • investment abroad
    uitgaande investering / investering in het buitenland
    pt
    investimento no estrangeiro
  • foreign investment
    inkomende investering
    pt
    investimento do estrangeiro
  • LAW / FINANCE
    materiële investering
    pt
    investimento corpóreo
  • preparation for market / FINANCE
    investering in activa
    pt
    investimento nos ativos
  • ECONOMICS / FINANCE
    investeringskosten / kosten van investering
    pt
    custo de investimento
  • administrative law / ECONOMICS
    secondaire investering
    pt
    investimentos secundários
  • investment / accounting
    langetermijninvestering / langlopende investering
    pt
    investimento a longo prazo
  • financing and investment
    productieve investeringen / investering in niet-financiële activa / productieve investering
    pt
    investimentos produtivos, investimento produtivo
  • financing and investment
    innoverende investering
    pt
    investimento inovador
  • investment / ECONOMICS
    immateriële investering
    pt
    investimento incorpóreo
  • ECONOMICS / international trade / financing and investment
    return on investment / ROI / rendement op investering
    pt
    remuneração do investimento, rentabilidade do investimento, rentabilidade do capital investido
  • investment
    buitenlandse investering
    pt
    investimento estrangeiro, investimento externo
  • economic development / investment
    particuliere investering
    pt
    investimento privado, investimento do setor privado
  • ECONOMICS
    puntsgewijze investering
    pt
    investimento pontual em equipamento
  • ECONOMICS
    niet-gebonden investering
    pt
    inversão sem condições, investimento sem condições
  • FINANCE
    veelbelovende investering
    pt
    investimento de futuro garantido
  • financing and investment
    publiek-private investering
    pt
    investimento público-privado
  • FINANCE
    investering op vast kapitaal / vaste belegging / investering in vaste activa
    pt
    investimentos em capital fixo
  • LAW
    investering in vaste activa
    pt
    investimento em capital fixo
  • FINANCE
    investering in vaste activa
    pt
    investimento de ativo imobilizado
  • Community budget / FINANCE
    investering in eigen vermogen
    pt
    investimento em capitais próprios
  • FINANCE
    bestemming van de investering
    pt
    localização do investimento
  • investment / climate change policy
    klimaatinvestering / klimaatvriendelijke investering
    pt
    investimento climático, investimento favorável ao clima
  • electronics and electrical engineering
    investering in energiebesparing
    pt
    investimento energético
  • ECONOMICS
    investering in fabrieksgebouwen
    pt
    despesa de investimento em instalações industriais
  • labour force
    investering in menselijk kapitaal
    pt
    investimento em capital humano
  • Community budget
    investering die inkomen genereert / produktieve investeringen
    pt
    investimento gerador de receitas
  • Community budget / FINANCE
    investering in quasi-eigenvermogen
    pt
    investimento em quase-capital
  • investment
    dienstverrichtingen bij investering / dienstaanbieding bij beleggingen
    pt
    serviço de investimento
  • direct investment / investment abroad
    uitgaande DBI / uitgaande BDI / uitgaande directe buitenlandse investering / uitgaande buitenlandse directe investering / directe investering in het buitenland
    pt
    investimento direto no estrangeiro, investimento direto no exterior, IDE
  • financing method
    crowdfunding op basis van investering / crowdinvesting
    pt
    financiamento colaborativo de investimento
  • aquaculture / fisheries policy
    productieve investering in aquacultuur
    pt
    investimentos produtivo na aquicultura
  • FINANCE
    investering in portefeuille, obligaties
    pt
    investimento de carteira em obrigações, investimento de carteira, obrigações
  • preparation for market
    inkomsten uit investering in vaste activa
    pt
    receita de investimento de ativo imobilizado
  • foreign investment / direct investment
    DIRE / directe investeringen in de rapporterende economie / inkomende DBI / inkomende BDI / inkomende directe buitenlandse investering / inkomende buitenlandse directe investering
    pt
    investimento direto na economia declarante, investimento direto do exterior
  • preparation for market / FINANCE
    economische veroudering van de investering
    pt
    obsolescência do investimento
  • ECONOMICS
    voor steun in aanmerking komende investering
    pt
    investimento elegível para o auxílio
  • FINANCE
    investering in portefeuille, aandelenkapitaal
    pt
    investimento de carteira, ações
  • ENVIRONMENT
    investering in de beheersing/het onder controle houden van milieuvervuiling / investering voor de beheersing van milieuverontreiniging
    pt
    investimento no combate à poluição, investimentos antipoluição
  • FINANCE
    netto directe investering en investering in portefeuille
    pt
    investimento direto e investimento de carteira líquido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investering – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/investering [visualizado em 2026-06-28 12:02:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos