-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(in een materie thuis laten worden) iniciar em, familiarizar (com)
de nieuwe bediende inwerken
pôr o novo empregado a par do serviço
hij is nog niet ingewerkt
ele ainda não está treinado
zich ergens inwerken
pôr-se a par de alguma coisa
verbo intransitivo
((uit)werking hebben op) agir (sobre), atuar (sobre)
een film op zich laten inwerken
deixar-se influenciar por um filme
op elkaar inwerken
interferir, interatuar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation system
    onderwerken / onderwerking / inwerken / inwerking
    pt
    incorporação
  • cultural policy
    bijtend vocht laten inwerken op een koperplaat
    pt
    morder
  • pharmaceutical industry
    stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel / stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel
    pt
    agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
  • pharmaceutical industry
    stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
    pt
    agentes a nível do sistema nervoso central
  • pharmaceutical industry
    stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
    pt
    agentes ativos a nível do sistema nervoso
  • market
    krachtige invloed op de markt / invloed op de markt / krachtige inwerking op de markt / inwerking op de markt
    pt
    impacto no mercado
  • health
    de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...
    pt
    a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    katalysatoren vergaan snel door thermische en mechanische inwerking
    pt
    os catalisadores destroem-se rapidamente por efeito térmico e mecânico
  • chemical compound
    PETN,beschouwd als gevaarlijker dan hexogeen omwille van een hogere gevoeligheid voor mechanische inwerkingen,gebruikt als hoofdlading in inleimiddelen / PETN / pentaerythritoltetranitraat / pentriet / Pentaerytriet-tetranitraat / z-penta-erytritol / penta-erythritol tetranitraat / nitropenta / pentaërythriettetranitraat / pentaërythritoltetranitraat
    pt
    tetranitrato de pentaeritritol, pentrite, PETN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inwerken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inwerken [visualizado em 2026-08-08 19:44:37].
palavras parecidas com inwerken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation system
    onderwerken / onderwerking / inwerken / inwerking
    pt
    incorporação
  • cultural policy
    bijtend vocht laten inwerken op een koperplaat
    pt
    morder
  • pharmaceutical industry
    stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel / stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel
    pt
    agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
  • pharmaceutical industry
    stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
    pt
    agentes a nível do sistema nervoso central
  • pharmaceutical industry
    stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
    pt
    agentes ativos a nível do sistema nervoso
  • market
    krachtige invloed op de markt / invloed op de markt / krachtige inwerking op de markt / inwerking op de markt
    pt
    impacto no mercado
  • health
    de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...
    pt
    a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    katalysatoren vergaan snel door thermische en mechanische inwerking
    pt
    os catalisadores destroem-se rapidamente por efeito térmico e mecânico
  • chemical compound
    PETN,beschouwd als gevaarlijker dan hexogeen omwille van een hogere gevoeligheid voor mechanische inwerkingen,gebruikt als hoofdlading in inleimiddelen / PETN / pentaerythritoltetranitraat / pentriet / Pentaerytriet-tetranitraat / z-penta-erytritol / penta-erythritol tetranitraat / nitropenta / pentaërythriettetranitraat / pentaërythritoltetranitraat
    pt
    tetranitrato de pentaeritritol, pentrite, PETN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inwerken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inwerken [visualizado em 2026-08-08 19:44:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya