inzakking

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / life sciences
  inzakking / ineenstorting

  pt

  colapso, desmoronamento
• chemical compound / industrial structures
  inzakking / druk

  pt

  fio de rosca mal moldado
• LAW / rights and freedoms
  wet inzake smaad

  pt

  legislação em matéria de difamação
• health
  eis inzake verblijf

  pt

  obrigação de permanência
• EU action / cancer
  missie inzake kanker

  pt

  Missão Cancro, Missão de Luta contra o Cancro, Missão contra o Cancro
• health policy / pharmaceutical industry
  V&A inzake weigering

  pt

  Perguntas e respostas sobre a recusa
• health
  parameter inzake reuk

  pt

  parâmetro olfativo
• drug traffic / public safety / health policy / EU activity
  EU-agenda inzake drugs

  pt

  Agenda da UE de Luta contra a Droga
• POLITICS / social sciences
  beleid inzake de vrouw

  pt

  política a favor da mulher
• LAW / taxation / budget
  misdrijf / delict inzake heffingen / belastingdelict / fiscaal delict

  pt

  delito fiscal, infração fiscal
• FINANCE
  regeling inzake dekking / regeling inzake margins

  pt

  mecanismo de depósito de garantia
• tariff policy
  schorsingssysteem / systeem inzake schorsing

  pt

  sistema suspensivo
• defence / European Union
  beleid inzake oefeningen

  pt

  política de exercícios
• insurance
  clausule inzake uitgaven

  pt

  cláusula de despesas
• information technology and data processing
  gids inzake architectuur

  pt

  guia sobre a arquitetura informática
• international trade / intellectual property / international agreement / GATT / World Trade Organisation
  Overeenkomst inzake Trips / Trips-Overeenkomst / Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom

  pt

  Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Acordo TRIPS
• international agreement / geophysical environment
  Verdrag inzake Antarctica

  pt

  Tratado para a Antártida
• international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
  Regeling inzake rundvlees

  pt

  Convénio relativo à Carne Bovina
• information technology and data processing / Internet / regulation
  regelgeving inzake inhoud / inhoudsregels

  pt

  regulamentação de conteúdos
• taxation
  gedragscode inzake EU-TPD / gedragscode inzake verrekenprijsdocumentatie voor gelieerde ondernemingen in de Europese Unie

  pt

  Código de Conduta DPT UE, Código de Conduta relativo à documentação dos preços de transferência para as empresas associadas na União Europeia
• ENVIRONMENT
  ruimtevaartbeleid / beleid inzake ruimtevaart

  pt

  política espacial
• ECONOMICS / FINANCE
  terugkoopregeling / regeling inzake terugkoop

  pt

  modalidade de reaquisição
• chemistry
  bepaling inzake beperking

  pt

  disposição relativa a restrição
• ENVIRONMENT
  Verdrag inzake Antarctica

  pt

  tratado de Wellington sobre a Antártida
• FINANCE
  bepalingen inzake heffing

  pt

  regras de tributação
• ECONOMICS / financial institutions and credit / business organisation
  regeling inzake "netting"

  pt

  acordo de compensação
• AGRI-FOODSTUFFS
  Comité inzake Voedselhulp

  pt

  Comité da Ajuda Alimentar
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / arms policy / international security
  OVSE-actieplan inzake SALW / OVSE-actieplan inzake handvuurwapens en lichte wapens

  pt

  Plano de Ação da OSCE para as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
• African organisation / defence / Africa
  Ecowas-Overeenkomst inzake handvuurwapens en lichte wapens, de munitie daarvoor en ander daarmee verband houdend materiaal / Ecowas-Verdrag inzake SALW

  pt

  Convenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais Afins
• SOCIAL QUESTIONS
  aanpak inzake weerbaarheid

  pt

  estratégia de resiliência
• air transport / international organisation / International Civil Aviation Organisation
  ATC / Comité inzake Luchtvervoer

  pt

  Comité do Transporte Aéreo, ATC
• LAW
  rechten en vergoedingen / reglement inzake de taksen

  pt

  regulamento relativo às taxas
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  inzakken van de bloeiwijze

  pt

  ensacagem de flores
• iron, steel and other metal industries
  tolerantie inzake diameter

  pt

  tolerância no diâmetro
• ENVIRONMENT
  beleid inzake natuurbehoud

  pt

  política de conservação da natureza
• medical science
  eis inzake niet-vermenging

  pt

  exigência de não combinação
• medical science
  studie inzake sondevoeding

  pt

  estudo oral por sonda gástrica
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
  conventie inzake slavernij

  pt

  Convenção sobre a Escravatura
• administrative law
  adviseur inzake documenten

  pt

  perito em documentação
• international affairs / ECONOMICS / taxation
  inclusief kader ter bestrijding van BEPS / inclusief kader inzake BEPS / inclusief kader inzake grondslaguitholling en winstverschuiving

  pt

  Quadro Inclusivo sobre a BEPS, Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a erosão da base tributável e a transferência de lucros, Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a BEPS, Quadro Inclusivo sobre BEPS
• information and information processing
  maturiteit inzake open data / volwassenheid van open data

  pt

  maturidade dos dados abertos
• migration
  specialist inzake terugkeer / terugkeerspecialist

  pt

  perito em matéria de regresso
• EUROPEAN UNION / justice / information technology and data processing
  meerjarenactieplan 2009-2013 voor de Europese e-justitie / actieplan inzake e-justitie

  pt

  Plano de ação plurianual 2009-2013 sobre justiça eletrónica europeia
• international agreement / international trade
  Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel / Code inzake de douanewaarde

  pt

  Acordo relativo à Aplicação do Artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
• international agreement / international organisation / LAW / intellectual property
  Verdrag inzake octrooirecht

  pt

  TDP, Tratado sobre o Direito das Patentes
• applied research / economic analysis / EU policy
  dashboard inzake veerkracht

  pt

  quadro de indicadores de resiliência
• public international law / international agreement
  Verdrag inzake de volle zee

  pt

  Convenção sobre o Alto-Mar
• international agreement / rights of the individual
  Verdrag inzake de slavernij

  pt

  Convenção relativa à Escravatura