- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
verbo transitivo e intransitivo
fazer um peditório, fazer uma coleta; (m.b.t. geld) angariar (fundos)
giften inzamelen
recolher dádivas, recolher ofertas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / business activitykapitaal inzamelenptrecolha de capital
- domestic waste / construction and town planning / waste recyclinginzameling via containers / inzamelen via containersptrecolha por contentores
- waste managementafvalverzameling / afvalinzameling / inzamelingptrecolha dos resíduos, recolha/coleta de detritos, recolha de lixo
- ENVIRONMENTinzamelingptpré-recolha
- communicationsinzameling van postptcoleta, coleta, recolha
- wastegescheiden inzamelingptrecolha seletiva
- ENVIRONMENTgescheiden inzamelingptrecolha separada, recolha seletiva de resíduos
- ENVIRONMENTgescheiden inzamelingptrecolha separada
- construction and town planning / ENVIRONMENTselectieve inzameling / selectieve ophalingptrecolha seletiva
- ENVIRONMENTongescheiden inzamelingptrecolha não seletiva
- construction and town planning / ENVIRONMENTniet selectieve vuilophaling / niet selectieve inzamelingptrecolha não seletiva
- ENVIRONMENTmilieu-eiland voor inzamelingptilha ecológica de recolha
- waste management / wastegescheiden inzameling van afvalptrecolha seletiva de resíduos
- ENVIRONMENTrationalisatie van de inzameling / rationaliseren van de afvalinzamelingptracionalização da recolha
- healthComité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, bewerken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprongptComité de Regulamentação do Sangue, Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue, comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inzamelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inzamelen [visualizado em 2026-06-27 19:21:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / business activitykapitaal inzamelenptrecolha de capital
- domestic waste / construction and town planning / waste recyclinginzameling via containers / inzamelen via containersptrecolha por contentores
- waste managementafvalverzameling / afvalinzameling / inzamelingptrecolha dos resíduos, recolha/coleta de detritos, recolha de lixo
- ENVIRONMENTinzamelingptpré-recolha
- communicationsinzameling van postptcoleta, coleta, recolha
- wastegescheiden inzamelingptrecolha seletiva
- ENVIRONMENTgescheiden inzamelingptrecolha separada, recolha seletiva de resíduos
- ENVIRONMENTgescheiden inzamelingptrecolha separada
- construction and town planning / ENVIRONMENTselectieve inzameling / selectieve ophalingptrecolha seletiva
- ENVIRONMENTongescheiden inzamelingptrecolha não seletiva
- construction and town planning / ENVIRONMENTniet selectieve vuilophaling / niet selectieve inzamelingptrecolha não seletiva
- ENVIRONMENTmilieu-eiland voor inzamelingptilha ecológica de recolha
- waste management / wastegescheiden inzameling van afvalptrecolha seletiva de resíduos
- ENVIRONMENTrationalisatie van de inzameling / rationaliseren van de afvalinzamelingptracionalização da recolha
- healthComité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, bewerken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprongptComité de Regulamentação do Sangue, Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue, comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inzamelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inzamelen [visualizado em 2026-06-27 19:21:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: