inzet

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  charge / inzet / lading / vulling

  pt

  carga
• chemistry
  lading / voeding / inzet

  pt

  carga
• iron, steel and other metal industries
  inzet

  pt

  carga de fusão
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions / rules of procedure
  Europese inzet

  pt

  empenho europeu
• industrial structures
  vertraagde inzet / "delayed action"

  pt

  ação retardada
• common security and defence policy / area of freedom, security and justice
  sequentiële inzet

  pt

  destacamento sequencial
• health / EU finance
  inzet van vaccins

  pt

  disponibilização de vacinas
• land transport / TRANSPORT
  inzet efficiëntie

  pt

  eficiência do horário
• FINANCE
  inhouding op inzet

  pt

  dedução sobre os montantes das apostas
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  inzet voor 1000 kg smelt

  pt

  carga bruta por tonelada
• land transport / TRANSPORT
  aanbod afhankelijke inzet

  pt

  expedição por chamada
• politics and public safety / defence / European Union
  aan de missie voorafgaande opleiding / aan de inzet voorafgaande opleiding

  pt

  formação anterior ao destacamento
• land transport / TRANSPORT
  inzet puur afhankelijk van de vraag

  pt

  serviço direto por chamada
• INTERNATIONAL RELATIONS
  New Deal voor de inzet in fragiele staten

  pt

  Novo Pacto para a Ação nos Estados Frágeis
• administrative law / POLITICS
  verbod van de uitlevering van een vreemdeling die vervolgd wordt wegens zijn inzet voor de vrijheid

  pt

  proibição de extraditar um estrangeiro perseguido pela sua atividade em prol da liberdade
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  laden / chargeren / vullen / inzetten

  pt

  carga, alimentação do forno
• iron, steel and other metal industries
  opkolen / carboneren / cementeren / inzetten

  pt

  cementação pelo carbono, carburação
• industrial structures / chemical compound
  inzetten

  pt

  encastado
• defence
  inzetten

  pt

  posicionar
• ECONOMICS / social affairs / education / employment
  inzetbaarheid / employability

  pt

  empregabilidade
• defence
  inzetbaarheid

  pt

  projetabilidade
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  continu inzetten / continu chargeren / continu toevoeren

  pt

  sistema de carregamento contínuo, instalação de alimentação em contínuo
• EUROPEAN UNION / migration
  snel inzetbare pool / snel inzetbare reservepool

  pt

  reserva de reação rápida, contingente de intervenção rápida
• information technology and data processing
  software-inzetbaarheid / software beschikbaarheid

  pt

  disponibilidade do suporte lógico
• defence / European Union
  het inzetten van troepen / het inzetten van een troepenmacht

  pt

  projeção das forças
• statistics / technology and technical regulations
  waargenomen beschikbaarheid / waargenomen inzetbaarheid

  pt

  disponibilidade observada
• defence
  snel inzetbare strijdmacht

  pt

  força de intervenção
• information technology and data processing
  opnemen van het hulpsignaal / tussenvoegen van het hulpsignaal / laten opnemen van het hulpsignaal / inzetten van het hulpsignaal

  pt

  inserção do sinal auxiliar
• common security and defence policy / rapid reaction force
  snel inzetbare EU-capaciteit

  pt

  capacidade de projeção rápida da UE
• reassignment
  opnieuw inzetten van werknemers

  pt

  reafetação de trabalhadores, reorganização de pessoal
• mechanical engineering
  universeel inzetbare klauwplaat

  pt

  bucha universal, bucha combinada
• FINANCE
  geval per geval inzetbaar bedrag

  pt

  montante suscetível de ser mobilizado caso a caso
• materials technology / technology and technical regulations
  waargenomen directe inzetbaarheid

  pt

  disponibilidade instantânea observada
• EUROPEAN UNION
  aantrekken van breed inzetbaar personeel

  pt

  recrutamento de generalistas
• defence
  in het luchtruim inzetbare operationele EU-basis

  pt

  base aérea operacional projetável da UE
• common foreign and security policy / defence
  inzetbaar militair vermogenspakket voor rampenhulpverlening

  pt

  Capacidade militar de socorro destacável em caso de catástrofe
• land transport / TRANSPORT
  inzetbaarheid van machinisten(bestuurders)voor berijden in beide richtingen

  pt

  banalização de pessoal de condução
• defence
  één inzetbare commandopost (CP) voor tactisch commando en tactische controle (C2) over strijdkrachten voor bijzondere operaties (SOF) voor kleine gezamenlijke operaties (SJO) — (SOCC for SJO)

  pt

  Posto de comando (CP) projetável único de comando e controlo (C2) táticos das forças de operações especiais (SOF) para operações conjuntas de pequena dimensão (SJO) – (SOCC) para SJO