hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
isolar
iemand isoleren
(in quarantaine plaatsen) pôr alguém de quarentena

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    isoleren / afzetten / uitschakelen / dichten
    pt
    isolar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sekwestreren / isoleren
    pt
    formação de complexos
  • ENVIRONMENT
    isolatie / isoleren
    pt
    isolamento, confinamento, encapsulamento
  • electronics and electrical engineering
    isoleren
    pt
    isolar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isoleren
    pt
    isolar
  • land transport / ENVIRONMENT
    het isoleren
    pt
    isolamento
  • epidemic / public health / epidemiology
    thuisisolatie / zelfisolatie / zichzelf isoleren
    pt
    isolamento em casa, autoisolamento
  • health
    isoleren uit de natuur
    pt
    amostra ambiental
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    eenheid voor het isoleren van foutsignalen
    pt
    circuito de isolamento para sinais de erro
  • biology / viticulture
    isolering
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering / land transport
    isolerende spoorstaaflas / isolerend stootblok / isolerende las
    pt
    junta isolante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolerende kit
    pt
    mástique isolador
  • health
    isolerende wol
    pt
    lã para isolamento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    isolatieringen / isolerende ring
    pt
    junta isolante, anel isolante
  • administrative law
    isolerende stof
    pt
    isolador
  • chemical compound
    isolerende verf
    pt
    tinta isolante
  • building and public works
    isolerende laag
    pt
    meio isolante
  • building and public works / industrial structures
    zachtbord / isolatieplaat / zachte plaat / isolerende plaat
    pt
    painel isolador, painel mole, painel isolante
  • materials technology / earth sciences
    warmte-isolerend
    pt
    isolante de calor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolerend cement
    pt
    cimento isolador
  • building and public works / industrial structures
    isolerende plaat
    pt
    painel isolante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    isolerend karton
    pt
    cartão isolador, cartão isolante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    isolerende laars
    pt
    bota de proteção isolante
  • health
    isolerend vermogen
    pt
    capacidade de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolerende voering
    pt
    placa isolante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isolerend vermogen
    pt
    grau de isolamento
  • electrical engineering
    isolator / isolerend materiaal / isolatiemateriaal
    pt
    isolante, isolador, material isolante
  • land transport / ENVIRONMENT
    isolerend materiaal / isolatiemateriaal
    pt
    material isolador, materiais de isolamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    isolerend stootblok
    pt
    junta de isolamento
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    isolerende verflaag
    pt
    camada isolante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    isolerende lasplaat
    pt
    eclisses isolantes, barretas isolantes, tala isolante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolerende vonkbrug
    pt
    distância explosiva, folga do faiscador
  • building and public works / industrial structures
    isolerend plaathout
    pt
    contraplacado isolante
  • mechanical engineering
    isolerend kroonblok
    pt
    bloco de válvula de isolamento
  • coal industry
    isolerende sluitingsstop / isolerende sluitstop
    pt
    tampão isolador
  • building and public works
    isolerende beglazing
    pt
    caixilho de vidro duplo
  • iron, steel and other metal industries
    isolerende bekleding
    pt
    revestimento isolante
  • building industry
    isolerende beglazing
    pt
    unidade selada
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    isolerend gereedschap
    pt
    ferramenta isolante
  • materials technology / mechanical engineering
    isolerende verpakking
    pt
    embalagem isotérmica, embalagem isolante
  • building and public works / industrial structures
    isolerende spaanplaat
    pt
    painel de partículas isolante
  • chemistry
    thermisch isolerende fles / termosfles / thermosfles
    pt
    garrafa-termo, garrafa isoladora, termo, garrafa térmica
  • administrative law / materials technology
    isoleer-adembeschermend toestel / isoleer-ademhalingstoestel
    pt
    aparelho de respiração individual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zool voor warmte-isolering / zool voor warmte-isolatie
    pt
    sola com isolamento térmico
  • koude-isolerende handschoenen
    pt
    luvas de proteção contra o frio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    isolerend veiligheidsschoeisel
    pt
    calçado isolador de eletricidade
  • communications
    isolerende coaxiale verbinding
    pt
    conexão coaxial isolante
  • warmte-isolerende handschoenen
    pt
    luvas de proteção contra calor intenso
  • electronics and electrical engineering
    quasi-isolerend galliumarsenide
    pt
    arsenieto de gálio semi-isolante
  • building and public works / industrial structures
    thermisch isolerende capaciteit
    pt
    capacidade de termoisolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isoleren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/isoleren [visualizado em 2026-06-28 21:19:57].
relacionadas com isoleren
palavras parecidas com isoleren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    isoleren / afzetten / uitschakelen / dichten
    pt
    isolar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sekwestreren / isoleren
    pt
    formação de complexos
  • ENVIRONMENT
    isolatie / isoleren
    pt
    isolamento, confinamento, encapsulamento
  • electronics and electrical engineering
    isoleren
    pt
    isolar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isoleren
    pt
    isolar
  • land transport / ENVIRONMENT
    het isoleren
    pt
    isolamento
  • epidemic / public health / epidemiology
    thuisisolatie / zelfisolatie / zichzelf isoleren
    pt
    isolamento em casa, autoisolamento
  • health
    isoleren uit de natuur
    pt
    amostra ambiental
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    eenheid voor het isoleren van foutsignalen
    pt
    circuito de isolamento para sinais de erro
  • biology / viticulture
    isolering
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering / land transport
    isolerende spoorstaaflas / isolerend stootblok / isolerende las
    pt
    junta isolante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolerende kit
    pt
    mástique isolador
  • health
    isolerende wol
    pt
    lã para isolamento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    isolatieringen / isolerende ring
    pt
    junta isolante, anel isolante
  • administrative law
    isolerende stof
    pt
    isolador
  • chemical compound
    isolerende verf
    pt
    tinta isolante
  • building and public works
    isolerende laag
    pt
    meio isolante
  • building and public works / industrial structures
    zachtbord / isolatieplaat / zachte plaat / isolerende plaat
    pt
    painel isolador, painel mole, painel isolante
  • materials technology / earth sciences
    warmte-isolerend
    pt
    isolante de calor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolerend cement
    pt
    cimento isolador
  • building and public works / industrial structures
    isolerende plaat
    pt
    painel isolante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    isolerend karton
    pt
    cartão isolador, cartão isolante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    isolerende laars
    pt
    bota de proteção isolante
  • health
    isolerend vermogen
    pt
    capacidade de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolerende voering
    pt
    placa isolante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isolerend vermogen
    pt
    grau de isolamento
  • electrical engineering
    isolator / isolerend materiaal / isolatiemateriaal
    pt
    isolante, isolador, material isolante
  • land transport / ENVIRONMENT
    isolerend materiaal / isolatiemateriaal
    pt
    material isolador, materiais de isolamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    isolerend stootblok
    pt
    junta de isolamento
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    isolerende verflaag
    pt
    camada isolante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    isolerende lasplaat
    pt
    eclisses isolantes, barretas isolantes, tala isolante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolerende vonkbrug
    pt
    distância explosiva, folga do faiscador
  • building and public works / industrial structures
    isolerend plaathout
    pt
    contraplacado isolante
  • mechanical engineering
    isolerend kroonblok
    pt
    bloco de válvula de isolamento
  • coal industry
    isolerende sluitingsstop / isolerende sluitstop
    pt
    tampão isolador
  • building and public works
    isolerende beglazing
    pt
    caixilho de vidro duplo
  • iron, steel and other metal industries
    isolerende bekleding
    pt
    revestimento isolante
  • building industry
    isolerende beglazing
    pt
    unidade selada
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    isolerend gereedschap
    pt
    ferramenta isolante
  • materials technology / mechanical engineering
    isolerende verpakking
    pt
    embalagem isotérmica, embalagem isolante
  • building and public works / industrial structures
    isolerende spaanplaat
    pt
    painel de partículas isolante
  • chemistry
    thermisch isolerende fles / termosfles / thermosfles
    pt
    garrafa-termo, garrafa isoladora, termo, garrafa térmica
  • administrative law / materials technology
    isoleer-adembeschermend toestel / isoleer-ademhalingstoestel
    pt
    aparelho de respiração individual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zool voor warmte-isolering / zool voor warmte-isolatie
    pt
    sola com isolamento térmico
  • koude-isolerende handschoenen
    pt
    luvas de proteção contra o frio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    isolerend veiligheidsschoeisel
    pt
    calçado isolador de eletricidade
  • communications
    isolerende coaxiale verbinding
    pt
    conexão coaxial isolante
  • warmte-isolerende handschoenen
    pt
    luvas de proteção contra calor intenso
  • electronics and electrical engineering
    quasi-isolerend galliumarsenide
    pt
    arsenieto de gálio semi-isolante
  • building and public works / industrial structures
    thermisch isolerende capaciteit
    pt
    capacidade de termoisolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isoleren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/isoleren [visualizado em 2026-06-28 21:19:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos