hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
cabo masculino
Kaap de Goede Hoop
Cabo da Boa Esperança

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    voorgebergte / kaap / hoek
    pt
    cabo, promontório
  • ENVIRONMENT
    landtong / kaap
    pt
    cabo, promontório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kap / houtoogst / vellen / hakken
    pt
    produção de abate, produção de madeira, produto dos abates, derribamento de árvores, derrubamento de árvores, derrubamento, abate, abate de árvores
  • mechanical engineering / land transport
    motorkap / kap
    pt
    cobertura de motor, capô
  • space transport / electronics and electrical engineering
    neuskegel / beschermkap / kap
    pt
    cápsula, fuselagem, cobertura protetora da carga útil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    koep / gewelf / kap
    pt
    cúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    overkapping / kajuitskap / kap
    pt
    gaiuta
  • medical science
    muts / kap / operatiemuts
    pt
    boné
  • fisheries
    kap / bovenboel
    pt
    quadrado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    kalot / kap
    pt
    calote
  • coal industry
    kap / verlengingskap
    pt
    alonga
  • electronics and electrical engineering
    kap
    pt
    cobertura de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    kap
    pt
    capô, resguardo
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kap
    pt
    capitel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    kap
    pt
    cobertura de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    stroomlijnkap / kap
    pt
    ampola estrutural
  • mechanical engineering
    afdekkap / kap
    pt
    tampão
  • information technology and data processing
    KAPSE / APSE-kern / KAPSE
    pt
    KAPSE,Ada, núcleo do ambiente de programação em Ada
  • land transport / TRANSPORT
    NACA-kap
    pt
    capotagem NACA
  • land transport / TRANSPORT
    motor kap / gondel
    pt
    capotagem
  • wildlife / fisheries / life sciences
    Zuid-Afrikaanse heek / Kaapse heek / Kaapse heken / ondiepwaterheek / ondiepwaterheek
    pt
    pescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    muskuseend / Kaapse eend / barbarie-eend / Barbarijse eend
    pt
    pato-mudo
  • protection of plant life / plant taxonomy
    bittere aloë / Kaapse aloë / aloë ferox
    pt
    aloé-espinhoso, aloé-do-cabo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kaapse poon
    pt
    cabra-do-cabo
  • administrative law
    Laerdal-kap
    pt
    máscara de bolso Laerdal
  • wildlife / fisheries
    Kaapse heek
    pt
    pescada do Sudoeste Africano
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    Vlaamse Kap
    pt
    banco Flemish Cap
  • land transport
    kap:rookvang / rookkap met natuurlijke afzuiging
    pt
    exaustor de ventilação natural
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zwartmaskerduifje / Kaaps duifje
    pt
    rola-de-máscara-de ferro
  • wildlife
    Kaapse taling
    pt
    marreco-do-cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inleidende kap / voorbereidende kap / voorbereidingskap
    pt
    corte antecipado
  • chemical compound / industrial structures
    oven met koud gewelf / koude-kap oven
    pt
    forno de abóbada fria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planmatige kap / kap volgens bedrijfsplan
    pt
    corte ordinário
  • wildlife / fisheries
    Kaapse inktvis
    pt
    lula-do-cabo
  • wildlife / fisheries / life sciences
    Kaapse langoest / Kaapse langoest
    pt
    lagosta-do-cabo
  • mechanical engineering / road transport / technology and technical regulations
    kap van koplamp
    pt
    viseira do farol dianteiro
  • fisheries / life sciences
    Kaapse ansjovis / Japanse ansjovis
    pt
    biqueirão-japonês
  • materials technology
    kap van de fles
    pt
    tampa da garrafa
  • wildlife
    Kaapse knorhaan
    pt
    cabra do Cabo
  • mechanical engineering
    uitstekende kap
    pt
    aro saliente
  • wildlife
    Kaapse papegaai
    pt
    periquito-do-cabo
  • wildlife
    Kaapse ansjovis
    pt
    biqueirão-do-cabo
  • land transport
    uitstekende kap
    pt
    aro saliente
  • fisheries / life sciences
    Kaapse roodbaars
    pt
    cantarilho-do-cabo
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    Kaapse bergzebra
    pt
    zebra-de-montanha-do-cabo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overgeblazen kalot / overgeblazen kap
    pt
    calote fina, calote delgada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kaapse messchede
    pt
    longueirão-do-cabo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kaap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kaap [visualizado em 2026-06-18 22:46:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    voorgebergte / kaap / hoek
    pt
    cabo, promontório
  • ENVIRONMENT
    landtong / kaap
    pt
    cabo, promontório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kap / houtoogst / vellen / hakken
    pt
    produção de abate, produção de madeira, produto dos abates, derribamento de árvores, derrubamento de árvores, derrubamento, abate, abate de árvores
  • mechanical engineering / land transport
    motorkap / kap
    pt
    cobertura de motor, capô
  • space transport / electronics and electrical engineering
    neuskegel / beschermkap / kap
    pt
    cápsula, fuselagem, cobertura protetora da carga útil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    koep / gewelf / kap
    pt
    cúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    overkapping / kajuitskap / kap
    pt
    gaiuta
  • medical science
    muts / kap / operatiemuts
    pt
    boné
  • fisheries
    kap / bovenboel
    pt
    quadrado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    kalot / kap
    pt
    calote
  • coal industry
    kap / verlengingskap
    pt
    alonga
  • electronics and electrical engineering
    kap
    pt
    cobertura de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    kap
    pt
    capô, resguardo
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kap
    pt
    capitel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    kap
    pt
    cobertura de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    stroomlijnkap / kap
    pt
    ampola estrutural
  • mechanical engineering
    afdekkap / kap
    pt
    tampão
  • information technology and data processing
    KAPSE / APSE-kern / KAPSE
    pt
    KAPSE,Ada, núcleo do ambiente de programação em Ada
  • land transport / TRANSPORT
    NACA-kap
    pt
    capotagem NACA
  • land transport / TRANSPORT
    motor kap / gondel
    pt
    capotagem
  • wildlife / fisheries / life sciences
    Zuid-Afrikaanse heek / Kaapse heek / Kaapse heken / ondiepwaterheek / ondiepwaterheek
    pt
    pescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    muskuseend / Kaapse eend / barbarie-eend / Barbarijse eend
    pt
    pato-mudo
  • protection of plant life / plant taxonomy
    bittere aloë / Kaapse aloë / aloë ferox
    pt
    aloé-espinhoso, aloé-do-cabo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kaapse poon
    pt
    cabra-do-cabo
  • administrative law
    Laerdal-kap
    pt
    máscara de bolso Laerdal
  • wildlife / fisheries
    Kaapse heek
    pt
    pescada do Sudoeste Africano
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    Vlaamse Kap
    pt
    banco Flemish Cap
  • land transport
    kap:rookvang / rookkap met natuurlijke afzuiging
    pt
    exaustor de ventilação natural
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zwartmaskerduifje / Kaaps duifje
    pt
    rola-de-máscara-de ferro
  • wildlife
    Kaapse taling
    pt
    marreco-do-cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inleidende kap / voorbereidende kap / voorbereidingskap
    pt
    corte antecipado
  • chemical compound / industrial structures
    oven met koud gewelf / koude-kap oven
    pt
    forno de abóbada fria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planmatige kap / kap volgens bedrijfsplan
    pt
    corte ordinário
  • wildlife / fisheries
    Kaapse inktvis
    pt
    lula-do-cabo
  • wildlife / fisheries / life sciences
    Kaapse langoest / Kaapse langoest
    pt
    lagosta-do-cabo
  • mechanical engineering / road transport / technology and technical regulations
    kap van koplamp
    pt
    viseira do farol dianteiro
  • fisheries / life sciences
    Kaapse ansjovis / Japanse ansjovis
    pt
    biqueirão-japonês
  • materials technology
    kap van de fles
    pt
    tampa da garrafa
  • wildlife
    Kaapse knorhaan
    pt
    cabra do Cabo
  • mechanical engineering
    uitstekende kap
    pt
    aro saliente
  • wildlife
    Kaapse papegaai
    pt
    periquito-do-cabo
  • wildlife
    Kaapse ansjovis
    pt
    biqueirão-do-cabo
  • land transport
    uitstekende kap
    pt
    aro saliente
  • fisheries / life sciences
    Kaapse roodbaars
    pt
    cantarilho-do-cabo
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    Kaapse bergzebra
    pt
    zebra-de-montanha-do-cabo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overgeblazen kalot / overgeblazen kap
    pt
    calote fina, calote delgada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kaapse messchede
    pt
    longueirão-do-cabo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kaap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kaap [visualizado em 2026-06-18 22:46:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos