hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(ongebluste kalk) cal feminino viva
2.
(gebluste kalk) cal feminino morta, cal feminino apagada
3.
(metselspecie) argamassa feminino
4.
(specie om mee te pleisteren) gesso masculino, estuque masculino
5.
(specie op de muur) revestimentos masculino, plural
6.
GEOLOGIA calcário masculino
7.
QUÍMICA cálcio masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mining industry / earth sciences / ENVIRONMENT / means of agricultural production
    kalksteen / kalk
    pt
    calcário
  • chemical compound
    kalk
    pt
    cal
  • building and public works
    droge kalk
    pt
    cal seca
  • chemistry
    magere kalk
    pt
    cal pobre
  • earth sciences / chemical compound
    bijtende kalk / calciumoxide / levende kalk / ongebluste kalk / gewone ongebluste kalk
    pt
    cal viva
  • food additive / chemical compound
    kalkhydraat / gebluste kalk / calciumhydroxide / doodgebrande kalk
    pt
    cal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
  • building and public works
    vloeibare kalk
    pt
    cal líquida
  • miscellaneous industries / building materials
    waterkalk / hydraulische kalk
    pt
    cal hidráulica
  • INDUSTRY
    calciumhoudende kalk
    pt
    cal aérea
  • chemistry
    calciumhoudende kalk
    pt
    cal viva de cálcio
  • mining industry
    dolomiethoudende kalk
    pt
    cal dolomítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    magnesiumhoudende kalk
    pt
    cal viva dolomítica
  • land transport / TRANSPORT
    met kalk gestabiliseerde grond / grondkalk
    pt
    solo-cal
  • building and public works
    met kalk gestabiliseerde grond
    pt
    solo estabilizado com cal
  • means of agricultural production / food industry
    kalk van voedingsmiddelenfabrieken
    pt
    cal da indústria alimentar
  • ENVIRONMENT
    afval van het branden en blussen van kalk
    pt
    resíduos da calcinação e hidratação da cal
  • waste
    afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en producten die hiervan zijn gemaakt
    pt
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kalken
    pt
    caiar
  • earth sciences / coal industry
    kalk-leisteen
    pt
    xisto margoso
  • ENVIRONMENT
    kalkgehalte / kalk-/calciumgehalte
    pt
    teor de cálcio, teor em cálcio
  • earth sciences
    kalkarm duin / kalk-en ijzerarm duin / blank duin / wit duin
    pt
    duna branca
  • chemical compound
    cement-,kalk-en gipsfabrieken
    pt
    fabricação de cimento, de cal e de gesso
  • INDUSTRY
    LWS / natte reiniging met kalk/kalksteen
    pt
    absorção por via húmida na cal ou calcário
  • building and public works
    fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d.
    pt
    fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão, em cimento ou em gesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kalk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kalk [visualizado em 2026-06-12 02:14:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mining industry / earth sciences / ENVIRONMENT / means of agricultural production
    kalksteen / kalk
    pt
    calcário
  • chemical compound
    kalk
    pt
    cal
  • building and public works
    droge kalk
    pt
    cal seca
  • chemistry
    magere kalk
    pt
    cal pobre
  • earth sciences / chemical compound
    bijtende kalk / calciumoxide / levende kalk / ongebluste kalk / gewone ongebluste kalk
    pt
    cal viva
  • food additive / chemical compound
    kalkhydraat / gebluste kalk / calciumhydroxide / doodgebrande kalk
    pt
    cal hidratada, cal apagada, hidróxido de cálcio
  • building and public works
    vloeibare kalk
    pt
    cal líquida
  • miscellaneous industries / building materials
    waterkalk / hydraulische kalk
    pt
    cal hidráulica
  • INDUSTRY
    calciumhoudende kalk
    pt
    cal aérea
  • chemistry
    calciumhoudende kalk
    pt
    cal viva de cálcio
  • mining industry
    dolomiethoudende kalk
    pt
    cal dolomítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    magnesiumhoudende kalk
    pt
    cal viva dolomítica
  • land transport / TRANSPORT
    met kalk gestabiliseerde grond / grondkalk
    pt
    solo-cal
  • building and public works
    met kalk gestabiliseerde grond
    pt
    solo estabilizado com cal
  • means of agricultural production / food industry
    kalk van voedingsmiddelenfabrieken
    pt
    cal da indústria alimentar
  • ENVIRONMENT
    afval van het branden en blussen van kalk
    pt
    resíduos da calcinação e hidratação da cal
  • waste
    afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en producten die hiervan zijn gemaakt
    pt
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kalken
    pt
    caiar
  • earth sciences / coal industry
    kalk-leisteen
    pt
    xisto margoso
  • ENVIRONMENT
    kalkgehalte / kalk-/calciumgehalte
    pt
    teor de cálcio, teor em cálcio
  • earth sciences
    kalkarm duin / kalk-en ijzerarm duin / blank duin / wit duin
    pt
    duna branca
  • chemical compound
    cement-,kalk-en gipsfabrieken
    pt
    fabricação de cimento, de cal e de gesso
  • INDUSTRY
    LWS / natte reiniging met kalk/kalksteen
    pt
    absorção por via húmida na cal ou calcário
  • building and public works
    fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d.
    pt
    fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão, em cimento ou em gesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kalk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kalk [visualizado em 2026-06-12 02:14:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre