-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
de renda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    kanten branden
    pt
    queimar os cantos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afgeronde kanten
    pt
    cantos
  • land transport / TRANSPORT
    met scherpe kanten
    pt
    irregular
  • industrial structures
    frezen van de kanten
    pt
    desvirado
  • industrial structures
    poetsen van de kanten
    pt
    tirar as rugas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    scherpe kanten breken
    pt
    remover arestas aguçadas
  • mechanical engineering / air transport
    scherpe kanten zoeten
    pt
    limar as arestas
  • chemistry
    spoel met ronde kanten
    pt
    bobinagem com cantos arredondados, enrolamento com cantos arredondados
  • chemical compound
    met geglazuurde kanten
    pt
    bordos adjacentes vidrados
  • chemical compound
    inzwikken van de kanten
    pt
    montagem dos rebordos
  • iron, steel and other metal industries
    op elkaar liggende kanten
    pt
    espiras sobrepostas
  • iron, steel and other metal industries
    product met bewerkte kanten
    pt
    produto com bordos especiais
  • land transport / TRANSPORT
    bescherming tegen scherpe kanten
    pt
    proteção de arestas agudas
  • industrial structures
    frezen van de kanten van de leest
    pt
    nivelar a quina da forma
  • iron, steel and other metal industries
    product geleverd met geknipte kanten
    pt
    produto fornecido com bordos cortados com tesoura
  • chemical compound
    met twee samenkomende halfronde kanten
    pt
    bordos adjacentes boleados
  • materials technology
    bestandheid tegen afbrokkelen van de kanten
    pt
    resistência à lascagem
  • iron, steel and other metal industries
    de nauwe toleranties worden verkregen door het nasnijden van de kanten
    pt
    as tolerâncias apertadas são obtidas por recorte dos bordos
  • iron, steel and other metal industries
    verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad
    pt
    desvio entre a distância máxima e a distância mínima das faces do fio laminado hexagonal
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    windzijde / loef / hoge kant / loefzijde
    pt
    lado de barlavento, bordo de barlavento
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    lage kant / lij / lijzijde
    pt
    lado de sotavento, bordo de sotavento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    back-kant / koude kant
    pt
    face inferior da folha de vidro, lado frio
  • industrial structures
    ruwe kant
    pt
    renda em cru
  • industrial structures
    ruwe kant
    pt
    orla natural
  • industrial structures
    open kant
    pt
    orlado com vivo italiano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    beste kant / beste zijde
    pt
    a melhor face
  • chemical compound
    vaste kant / aanspuitkant
    pt
    placa de injeção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    warme kant / front-kant
    pt
    lado quente, face superior da folha de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolle kant
    pt
    superfície convexa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlakke kant
    pt
    bordo plano
  • building and public works / industrial structures
    schuine kant
    pt
    extremidade, bordo, margem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    op zijn kant
    pt
    banda quase vertical
  • industrial structures
    Zwisers kant
    pt
    renda suíça
  • industrial structures
    omboorde kant
    pt
    vivo cosido e revirado
  • earth sciences / industrial structures
    krom op de kant / hol op de kant
    pt
    empeno em arco
  • iron, steel and other metal industries
    opstaande kant / omgezette plaatrand
    pt
    rebordo, junta rebordada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afgeronde kant
    pt
    bordo arredondado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afgeronde kant
    pt
    bordo arredondado
  • chemical compound
    met ronde kant
    pt
    bordos redondos, bordos boleados
  • building and public works / industrial structures
    zichtbare kant
    pt
    aparência de canto
  • chemical compound
    kanten-snijrol
    pt
    cilindro de corte das extremidades
  • means of communication
    gesnoeide kant
    pt
    margem aparada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gepolijste kant
    pt
    bordo polido
  • industrial structures
    kanten-zetijzer
    pt
    alisar, polir
  • chemical compound
    bewegend gedeelte / aangedreven kant
    pt
    lado do prato móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afgeschubde kant
    pt
    bordo com aresta chanfrada
  • chemical compound
    met scherpe kant
    pt
    bordo vivo
  • chemical compound
    afgeschuinde kant
    pt
    face chanfrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fijngeslepen kant
    pt
    bordo esmerilado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kanten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kanten [visualizado em 2026-07-31 10:13:01].
palavras parecidas com kanten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    kanten branden
    pt
    queimar os cantos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afgeronde kanten
    pt
    cantos
  • land transport / TRANSPORT
    met scherpe kanten
    pt
    irregular
  • industrial structures
    frezen van de kanten
    pt
    desvirado
  • industrial structures
    poetsen van de kanten
    pt
    tirar as rugas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    scherpe kanten breken
    pt
    remover arestas aguçadas
  • mechanical engineering / air transport
    scherpe kanten zoeten
    pt
    limar as arestas
  • chemistry
    spoel met ronde kanten
    pt
    bobinagem com cantos arredondados, enrolamento com cantos arredondados
  • chemical compound
    met geglazuurde kanten
    pt
    bordos adjacentes vidrados
  • chemical compound
    inzwikken van de kanten
    pt
    montagem dos rebordos
  • iron, steel and other metal industries
    op elkaar liggende kanten
    pt
    espiras sobrepostas
  • iron, steel and other metal industries
    product met bewerkte kanten
    pt
    produto com bordos especiais
  • land transport / TRANSPORT
    bescherming tegen scherpe kanten
    pt
    proteção de arestas agudas
  • industrial structures
    frezen van de kanten van de leest
    pt
    nivelar a quina da forma
  • iron, steel and other metal industries
    product geleverd met geknipte kanten
    pt
    produto fornecido com bordos cortados com tesoura
  • chemical compound
    met twee samenkomende halfronde kanten
    pt
    bordos adjacentes boleados
  • materials technology
    bestandheid tegen afbrokkelen van de kanten
    pt
    resistência à lascagem
  • iron, steel and other metal industries
    de nauwe toleranties worden verkregen door het nasnijden van de kanten
    pt
    as tolerâncias apertadas são obtidas por recorte dos bordos
  • iron, steel and other metal industries
    verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad
    pt
    desvio entre a distância máxima e a distância mínima das faces do fio laminado hexagonal
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    windzijde / loef / hoge kant / loefzijde
    pt
    lado de barlavento, bordo de barlavento
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    lage kant / lij / lijzijde
    pt
    lado de sotavento, bordo de sotavento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    back-kant / koude kant
    pt
    face inferior da folha de vidro, lado frio
  • industrial structures
    ruwe kant
    pt
    renda em cru
  • industrial structures
    ruwe kant
    pt
    orla natural
  • industrial structures
    open kant
    pt
    orlado com vivo italiano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    beste kant / beste zijde
    pt
    a melhor face
  • chemical compound
    vaste kant / aanspuitkant
    pt
    placa de injeção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    warme kant / front-kant
    pt
    lado quente, face superior da folha de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolle kant
    pt
    superfície convexa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vlakke kant
    pt
    bordo plano
  • building and public works / industrial structures
    schuine kant
    pt
    extremidade, bordo, margem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    op zijn kant
    pt
    banda quase vertical
  • industrial structures
    Zwisers kant
    pt
    renda suíça
  • industrial structures
    omboorde kant
    pt
    vivo cosido e revirado
  • earth sciences / industrial structures
    krom op de kant / hol op de kant
    pt
    empeno em arco
  • iron, steel and other metal industries
    opstaande kant / omgezette plaatrand
    pt
    rebordo, junta rebordada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afgeronde kant
    pt
    bordo arredondado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afgeronde kant
    pt
    bordo arredondado
  • chemical compound
    met ronde kant
    pt
    bordos redondos, bordos boleados
  • building and public works / industrial structures
    zichtbare kant
    pt
    aparência de canto
  • chemical compound
    kanten-snijrol
    pt
    cilindro de corte das extremidades
  • means of communication
    gesnoeide kant
    pt
    margem aparada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gepolijste kant
    pt
    bordo polido
  • industrial structures
    kanten-zetijzer
    pt
    alisar, polir
  • chemical compound
    bewegend gedeelte / aangedreven kant
    pt
    lado do prato móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afgeschubde kant
    pt
    bordo com aresta chanfrada
  • chemical compound
    met scherpe kant
    pt
    bordo vivo
  • chemical compound
    afgeschuinde kant
    pt
    face chanfrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fijngeslepen kant
    pt
    bordo esmerilado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kanten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kanten [visualizado em 2026-07-31 10:13:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro