nome masculino
capitão masculino
er kunnen geen twee kapiteins zijn op een schip
figurado onde há capitão não manda marinheiro
kapitein bij de koopvaardij
capitão da marinha mercante, comandante
kapitein van de infanterie
capitão da infantaria
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportgezagvoerder / kapitein / schipperptcapitão, comandante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESschipper / kapitein / gezagvoerderptcapitão, oficial pescador, mestre de leme, contramestre pescador, arrais, mestre do largo pescador, mestre costeiro pescador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
kapitein – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kapitein [visualizado em 2026-07-06 02:47:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportgezagvoerder / kapitein / schipperptcapitão, comandante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESschipper / kapitein / gezagvoerderptcapitão, oficial pescador, mestre de leme, contramestre pescador, arrais, mestre do largo pescador, mestre costeiro pescador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
kapitein – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kapitein [visualizado em 2026-07-06 02:47:32].