karakter-

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / communications
  karakter

  pt

  características
• intellectual property
  eigen karakter

  pt

  caráter singular
• electronics and electrical engineering
  direct karakter

  pt

  caráter direto
• information technology and data processing
  kritiek karakter / kriticiteit / cruciaal karakter / ernst

  pt

  criticalidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  dwingend karakter

  pt

  caráter imperativo
• medical science
  additief karakter

  pt

  caráter aditivo
• EUROPEAN UNION
  insulair karakter

  pt

  insularidade
• communications
  inactief karakter

  pt

  caráter inativo
• LAW
  permanent karakter

  pt

  caráter permanente
• information technology and data processing
  zelflerend karakter / zelflerende eigenschap

  pt

  capacidade de autoaprendizagem
• FINANCE
  bescherming / beschermend karakter

  pt

  aspeto protetor
• LAW
  zelfstandig karakter

  pt

  caráter autónomo
• LAW
  bestraffend karakter

  pt

  caráter punitivo
• communications / information technology and data processing
  karakter van publieke omroep

  pt

  caráter de serviço público de Eurosport
• preparation for market / FINANCE
  gebonden karakter van krediet

  pt

  caráter de ligamento de um crédito
• telecommunications / communications policy / information technology and data processing
  bericht van onbepaald karakter

  pt

  mensagem de conteúdo livre
• Community budget
  perifeer karakter van de zones

  pt

  carácter periférico das zonas
• electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENT
  gebied met te behouden karakter / beschermd gebied

  pt

  área protegida
• international security
  universele karakter van het BTWC

  pt

  universalidade da CABT
• EUROPEAN UNION
  landelijk karakter van een regio

  pt

  ruralidade de uma região
• administrative law / LAW
  structuur met vrijwillig karakter

  pt

  sistema de caráter não obrigatório
• FINANCE
  het communautaire karakter van de goederen / communautair karakter van goederen

  pt

  o caráter comunitário das mercadorias
• taxation
  inhouding met een delgend karakter

  pt

  retenção de caráter liberatório
• international agreement / rights and freedoms / information technology and data processing / data processing
  besluit omtrent het passend karakter / adequaatheidsbesluit / besluit waarbij het beschermingsniveau passend wordt verklaard

  pt

  decisão relativa à adequação do nível de proteção dos dados, decisão de adequação
• life sciences
  karakter van de luchtdrukverandering

  pt

  característica da tendência da pressão
• life sciences / technology and technical regulations
  karakter van de luchtdrukverandering

  pt

  característica barométrica
• land transport / TRANSPORT
  onregelmatig karakter van het verkeer / onregelmatigheid van het vervoer

  pt

  irregularidade do tráfego
• EUROPEAN UNION / LAW
  procedure met internationaal karakter

  pt

  processo a nível internacional
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  voorlopig karakter van een beschikking

  pt

  caráter meramente provisório da decisão
• communications policy
  vertrouwelijk karakter van de oproepen

  pt

  confidencialidade das comunicações
• EUROPEAN UNION
  werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter

  pt

  trabalhos penosos
• EUROPEAN UNION / LAW
  het Verdrag een pragmatisch karakter geven

  pt

  dar à Convenção um caráter pragmático
• EUROPEAN UNION
  onrechtmatig karakter van de steunverlening

  pt

  natureza de infração do auxílio
• ECONOMICS / FINANCE
  effect dat het karakter van een deelname heeft / participatiebewijs / bewijs van deelneming

  pt

  título de participação, título com caráter de participação, ação ordinária, títulos que possuem um caráter de participação
• EUROPEAN UNION / LAW
  het Verdrag een vooruitstrevend karakter geven

  pt

  dar à Convenção um caráter progressista
• customs regulations / international trade
  goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter / goederen van dezelfde aard of dezelfde soort

  pt

  mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie
• earth sciences
  naar zichself verwijzend karakter van de context

  pt

  caráter autorreferencial do contexto
• LAW
  verrichting met het karakter van een samenwerking

  pt

  operação com caráter de cooperação
• LAW
  verrichting met het karakter van een concentratie

  pt

  operação com caráter de concentração
• EUROPEAN UNION
  sociaal-economische studie met regionaal karakter

  pt

  estudo socioeconómico
• EUROPEAN UNION / LAW
  rechtsvordering van vermogensrechterlijk karakter

  pt

  ação patrimonial
• LAW
  innoverend karakter van het modulair voortbrengsel

  pt

  característica inovadora do produto modular
• Criminal law
  beginsel van de individualisering van de sanctie / beginsel van het persoonlijke karakter van straffen en sancties / beginsel van de individualisering van straffen / beginsel van het persoonlijke karakter van straffen

  pt

  princípio da individualização das penas e das sanções
• FINANCE
  uitvoerrechten met een uitsluitend fiscaal karakter

  pt

  direitos de exportação de natureza exclusivamente fiscal
• SOCIAL QUESTIONS / competition policy
  tegemoetkoming van de Staat met een sociaal karakter

  pt

  intervenção estatal de caráter social
• Procedural law
  omstandigheid waaruit het spoedeisend karakter blijkt / omstandigheid waaruit de spoedeisendheid blijkt

  pt

  razões da urgência