- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingklaarptpronto, preparado
- environmental policyklaren / klaringptclarificação
- crop production / beverageklaring / klarenptdepuração, clarificação
- wineklaren / débourbageptdefecação
- information technology and data processingklare tekstpttexto simples, texto não codificado, texto claro
- EU policy / climate change policy / reduction of gas emissionspakket Fit for 55 / "Klaar voor 55"-pakket / Fit for 55 / Klaar voor 55 / "Fit for 55"-pakketptObjetivo 55, pacote Objetivo 55
- chemical compoundklaring van wijn / klaren van wijnptcolagem do vinho
- electronics and electrical engineeringklaar-indicatorptindicador de pronto
- communications / information technology and data processingklaar voor dataptpronto para dados
- defenceraket niet klaarptmíssil não preparado
- information technology and data processingklaar voor dienst / RFSptpreparado para o serviço, pronto para o serviço
- materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTklaar voor montageptpronto a montar
- electronics and electrical engineeringcode in klare taalptcódigo em linguagem clara
- chemical compoundkant en klare verfpttinta comercial preparada
- humanitiesklaar om te drukkenptconfirmação de prova, pode imprimir-se
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESklaar voor bottelingptpronto a engarrafar
- land transport / TRANSPORTonklaar anker klarenptpôr a amarra clara
- materials technology / land transport / TRANSPORTgereed voor verzending / klaar voor verzendingptponto para expedição
- electronics and electrical engineeringdataverzameling klaarptposto de dados preparado
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkant-en-klare maaltijd / kant-en-klaar-maaltijdptcomida pré-confecionada
- electronics and electrical engineeringvoorwaarts "klaar"-signaalptsinal preparado para a frente
- mechanical engineeringsignaal "afvuurradar klaar"ptinformação de prontidão do radar de tiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkant-en klare levensmiddelenptalimento pronto a servir
- communications / information technology and data processingkant-en-klaar sportprogrammaptprograma desportivo já produzido
- land transport / TRANSPORTanker is boven water en klaarpta âncora está em cima e à vista
- LAW / communicationsin klare taal opgenomen gesprekptcomunicação intercetada transmitida decifrada
- communications / FINANCEdoor de post in te klaren zendingptdesembaraço alfandegário de um objeto, objeto a desalfandegar pelo correio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabriek voor bereide maaltijden / fabriek voor kant-en-klaar-maaltijden / fabriek voor panklare gerechtenptunidade de pratos cozinhados
- solar energy / construction policygebouw dat klaar is voor zonne-energie / gebouw dat is voorbereid op zonne-energieptedifício preparado para a energia solar
- INDUSTRYvlakfilm voor "direkt-klaar"-fotografieptfilme fotográfico plano
- communications policy / information technology and data processingwerkstation dat klaar is voor aansluitingptpronto a ligar DTE
- INDUSTRYfilm voor "direkt-klaar"-fotografie op rolptfilme fotográfico de revelação e cópia instantânea
- digital technology / European Commissioneen Europa dat klaar is voor het digitale tijdperkptUma Europa Preparada para a Era Digital
- communications / FINANCEin aanwezigheid van de geadresseerde in te klaren zendingptobjeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkant-en-klaar-visgerecht, panklaar vismaal, bereide vismaaltijdptproduto pré-cozinhado de peixe
- electronics and electrical engineeringvoortgangssignaal voor de oproep "niet gecontroleerd,niet klaar"ptsinal de progressão de chamada "não pronto não controlado"
- digital technology / European CommissionGroep van commissarissen voor een Europa dat klaar is voor het digitale tijdperkptgrupo de comissários de Uma Europa Preparada para a Era Digital, grupo dos membros da Comissão responsável por Uma Europa Preparada para a Era Digital
- European Commissioner / digital technology / European Commissionuitvoerend vicevoorzitter voor een Europa dat klaar is voor het digitale tijdperkptvice-presidente executivo de Uma Europa Preparada para a Era Digital, vice-presidente executiva de Uma Europa Preparada para a Era Digital
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
klaar-over – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/klaar-over [visualizado em 2026-06-27 13:01:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingklaarptpronto, preparado
- environmental policyklaren / klaringptclarificação
- crop production / beverageklaring / klarenptdepuração, clarificação
- wineklaren / débourbageptdefecação
- information technology and data processingklare tekstpttexto simples, texto não codificado, texto claro
- EU policy / climate change policy / reduction of gas emissionspakket Fit for 55 / "Klaar voor 55"-pakket / Fit for 55 / Klaar voor 55 / "Fit for 55"-pakketptObjetivo 55, pacote Objetivo 55
- chemical compoundklaring van wijn / klaren van wijnptcolagem do vinho
- electronics and electrical engineeringklaar-indicatorptindicador de pronto
- communications / information technology and data processingklaar voor dataptpronto para dados
- defenceraket niet klaarptmíssil não preparado
- information technology and data processingklaar voor dienst / RFSptpreparado para o serviço, pronto para o serviço
- materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTklaar voor montageptpronto a montar
- electronics and electrical engineeringcode in klare taalptcódigo em linguagem clara
- chemical compoundkant en klare verfpttinta comercial preparada
- humanitiesklaar om te drukkenptconfirmação de prova, pode imprimir-se
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESklaar voor bottelingptpronto a engarrafar
- land transport / TRANSPORTonklaar anker klarenptpôr a amarra clara
- materials technology / land transport / TRANSPORTgereed voor verzending / klaar voor verzendingptponto para expedição
- electronics and electrical engineeringdataverzameling klaarptposto de dados preparado
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkant-en-klare maaltijd / kant-en-klaar-maaltijdptcomida pré-confecionada
- electronics and electrical engineeringvoorwaarts "klaar"-signaalptsinal preparado para a frente
- mechanical engineeringsignaal "afvuurradar klaar"ptinformação de prontidão do radar de tiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkant-en klare levensmiddelenptalimento pronto a servir
- communications / information technology and data processingkant-en-klaar sportprogrammaptprograma desportivo já produzido
- land transport / TRANSPORTanker is boven water en klaarpta âncora está em cima e à vista
- LAW / communicationsin klare taal opgenomen gesprekptcomunicação intercetada transmitida decifrada
- communications / FINANCEdoor de post in te klaren zendingptdesembaraço alfandegário de um objeto, objeto a desalfandegar pelo correio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabriek voor bereide maaltijden / fabriek voor kant-en-klaar-maaltijden / fabriek voor panklare gerechtenptunidade de pratos cozinhados
- solar energy / construction policygebouw dat klaar is voor zonne-energie / gebouw dat is voorbereid op zonne-energieptedifício preparado para a energia solar
- INDUSTRYvlakfilm voor "direkt-klaar"-fotografieptfilme fotográfico plano
- communications policy / information technology and data processingwerkstation dat klaar is voor aansluitingptpronto a ligar DTE
- INDUSTRYfilm voor "direkt-klaar"-fotografie op rolptfilme fotográfico de revelação e cópia instantânea
- digital technology / European Commissioneen Europa dat klaar is voor het digitale tijdperkptUma Europa Preparada para a Era Digital
- communications / FINANCEin aanwezigheid van de geadresseerde in te klaren zendingptobjeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkant-en-klaar-visgerecht, panklaar vismaal, bereide vismaaltijdptproduto pré-cozinhado de peixe
- electronics and electrical engineeringvoortgangssignaal voor de oproep "niet gecontroleerd,niet klaar"ptsinal de progressão de chamada "não pronto não controlado"
- digital technology / European CommissionGroep van commissarissen voor een Europa dat klaar is voor het digitale tijdperkptgrupo de comissários de Uma Europa Preparada para a Era Digital, grupo dos membros da Comissão responsável por Uma Europa Preparada para a Era Digital
- European Commissioner / digital technology / European Commissionuitvoerend vicevoorzitter voor een Europa dat klaar is voor het digitale tijdperkptvice-presidente executivo de Uma Europa Preparada para a Era Digital, vice-presidente executiva de Uma Europa Preparada para a Era Digital
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
klaar-over – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/klaar-over [visualizado em 2026-06-27 13:01:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: