hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(om iets in te beschermen) estojo masculino
2.
(om iets in te steken) bainha feminino
dit komt niet uit zijn koker
isto não é da lavra dele
dit plan komt uit de koker van technocraten
este plano é da lavra dos tecnocratas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    koker / omhullingsbuis / omhulling / kabelkoker
    pt
    bainha
  • building and public works
    foedraal / omhullingsbuis / huls / koker
    pt
    bainha
  • industrial structures
    kooktoestel / koker
    pt
    digestor
  • mechanical engineering
    flexibele koker / flexibele schacht
    pt
    veio flexível, bicha de transmissão
  • coal industry
    cilindrische koker
    pt
    cartucho de atacamento, atacamento pré-fabricado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantje in een koker
    pt
    planta em tubos
  • building and public works
    koker met open goot-uitlaat
    pt
    tomada de água de conduta com canal a céu aberto
  • mechanical engineering / building and public works
    koker met vrije waterspiegel
    pt
    orifício parcialmente afogado
  • building and public works / industrial structures
    verstijfde plaatstalen koker
    pt
    caixões rijos em tela de aço
  • mechanical engineering / building and public works
    koker die boven water uitmondt
    pt
    orifício de descarga livre
  • mechanical engineering / building and public works
    koker zonder vrije waterspiegel
    pt
    orifício afogado
  • protection of animal life / fisheries
    buis voor onder water uitzetten / koker voor onder water uitzetten
    pt
    tubo para calagem subaquática
  • building and public works
    koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaat
    pt
    tomada de água de conduta com semimódulo
  • building and public works
    koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaatopening
    pt
    semimódulo a conduta com orifício
  • chemical compound
    legen van kokers
    pt
    descastado
  • TRANSPORT / land transport
    buisvervoersysteem / buisleidingtransportsysteem / vervoer in kokers
    pt
    transporte em conduta
  • TRANSPORT / land transport
    vervoer in kokers met onderdruk
    pt
    transporte em conduta de baixa pressão
  • building and public works
    verbindingsspie tussen twee holle kokers
    pt
    agrafo de ligação entre dois caixões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
koker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/koker [visualizado em 2026-07-10 10:51:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    koker / omhullingsbuis / omhulling / kabelkoker
    pt
    bainha
  • building and public works
    foedraal / omhullingsbuis / huls / koker
    pt
    bainha
  • industrial structures
    kooktoestel / koker
    pt
    digestor
  • mechanical engineering
    flexibele koker / flexibele schacht
    pt
    veio flexível, bicha de transmissão
  • coal industry
    cilindrische koker
    pt
    cartucho de atacamento, atacamento pré-fabricado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantje in een koker
    pt
    planta em tubos
  • building and public works
    koker met open goot-uitlaat
    pt
    tomada de água de conduta com canal a céu aberto
  • mechanical engineering / building and public works
    koker met vrije waterspiegel
    pt
    orifício parcialmente afogado
  • building and public works / industrial structures
    verstijfde plaatstalen koker
    pt
    caixões rijos em tela de aço
  • mechanical engineering / building and public works
    koker die boven water uitmondt
    pt
    orifício de descarga livre
  • mechanical engineering / building and public works
    koker zonder vrije waterspiegel
    pt
    orifício afogado
  • protection of animal life / fisheries
    buis voor onder water uitzetten / koker voor onder water uitzetten
    pt
    tubo para calagem subaquática
  • building and public works
    koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaat
    pt
    tomada de água de conduta com semimódulo
  • building and public works
    koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaatopening
    pt
    semimódulo a conduta com orifício
  • chemical compound
    legen van kokers
    pt
    descastado
  • TRANSPORT / land transport
    buisvervoersysteem / buisleidingtransportsysteem / vervoer in kokers
    pt
    transporte em conduta
  • TRANSPORT / land transport
    vervoer in kokers met onderdruk
    pt
    transporte em conduta de baixa pressão
  • building and public works
    verbindingsspie tussen twee holle kokers
    pt
    agrafo de ligação entre dois caixões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
koker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/koker [visualizado em 2026-07-10 10:51:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro