hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
prefixo
de carvão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    gemengde kolen
    pt
    mistura de carvão
  • FINANCE
    accijns op kolen
    pt
    imposto sobre a extração de carvão
  • coal industry
    mengen van kolen
    pt
    dosagem
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    voorverwarmde kool / voorverwarmde kolen
    pt
    carvão pré-aquecido
  • coal industry / TRADE
    verkoopkantoor kolen
    pt
    ponto de venda do carvão
  • EUROPEAN UNION
    Comité Kolen en staal
    pt
    Comité do Carvão e do Aço
  • ENVIRONMENT
    het raffineren van kolen / het raffineren/zuiveren van kolen
    pt
    refinação de carvão
  • INDUSTRY / European Union
    Contactgroep Kolen en Staal
    pt
    grupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
    Contactgroep Kolen en Staal
    pt
    grupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
  • EUROPEAN UNION
    Adviesgroepen Kolen en staal
    pt
    Grupos Consultivos do Carvão e do Aço
  • EUROPEAN UNION
    Technische Groepen Kolen en staal
    pt
    Grupos Técnicos do Carvão e do Aço
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    niet-vercokesende kool / kolen zonder vercokesingseigenschappen
    pt
    carvão não apropriado para a produção de coque
  • European treaties / European construction / INDUSTRY
    Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / EGKS
    pt
    Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, comunidade do carvão e do aço, CECA
  • coal industry / iron and steel industry
    Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
    pt
    FICA, Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
  • coal industry / iron and steel industry / European Union
    Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Raadgevend Comité EGKS / raadgevend comité van de EGKS
    pt
    Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, Comité Consultivo CECA
  • international agreement / deepening of the European Union
    Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Verdrag van Parijs / EGKS-Verdrag
    pt
    Tratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
  • coal industry
    de kolen gaan vervolgens naar de wasserij of wasserij-sorteerinrichting
    pt
    o carvão segue para a lavaria ou para a seleção e lavagem
  • LAW / ENERGY
    nieuwe regeling voor de aankoop van kolen voor gebruik in electriciteitscentrales
    pt
    novo sistema de adjudicação de contratos para o carvão utilizado nas centrais térmicas
  • coal industry
    centrifuge met zware vloeistof, waarin de kolen door de centrifugaalkracht worden gescheiden
    pt
    o ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
  • FINANCE
    Overeenkomst met betrekking tot de vrachten en voorwaarden voor het vervoer van kolen en staal op de Rijn
    pt
    Acordo relativo aos fretes e condições de transporte para o carvão e o aço no Reno
  • Court of Justice of the European Union / European Union law / LAW / ECSC
    Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
    pt
    Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da Comunidade Europeia da Carvão e do Aço
  • INDUSTRY / coal and mining industries / health
    Zesde programma van ergonomisch onderzoek voor de industrieën van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
    pt
    Sexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
  • European treaties / EU body
    Protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
    pt
    Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
  • accounting
    kolen- aardolie- en aardgasreserves
    pt
    reservas de carvão, petróleo e gás natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kol
    pt
    fronte aberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kol
    pt
    pequena estrela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kool / sluitkool
    pt
    couve, couve-comum, brássica
  • life sciences / crop production / vegetable
    rode kool
    pt
    couve-roxa, repolho-de-erfurte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eruca / raketsla / wilde kool / notensla / roquette / krapkool / ricola / rakettekruid
    pt
    rúcula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    duriet / doffe kool
    pt
    durito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    witte kool
    pt
    couve-branca, repolho-branco, repolho, couve-de-repolho, couve-repolho
  • special chemicals
    geactiveerde kool / actieve kool / actieve koolstof / geactiveerde adsorptiekool
    pt
    carvão ativado
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Chinese kool / petsai
    pt
    couve-da-china
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    kolen-lading / vulling / kamervulling / kolenvulling / lading / ovenvulling
    pt
    carga de carvão, carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    actieve kool
    pt
    carvão, carvão vegetal, carborafina, carvão ativo, carvão ativado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dierlijke kool
    pt
    carvão animal, negro animal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zwellende kool
    pt
    carvão inchante
  • natural and applied sciences
    stervormige kol
    pt
    estrela
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vergruisde kool
    pt
    carvão triturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kool- en raapzaad / koolzaad / raapzaad
    pt
    semente de colza
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    hoogvluchtige bitumineuze kool / hoogvluchtige kool
    pt
    carvão com alto índice volátil
  • coal industry
    cokeskool / metallurgische kool
    pt
    carvão de coque
  • electronics and electrical engineering
    geïmpregneerde kool
    pt
    carvão mineralizado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duizendkoppige kool
    pt
    couve-de-mil-cabeças
  • INDUSTRY
    geagglomereerde kool
    pt
    carbono aglomerado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kolen- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kolen- [visualizado em 2026-06-10 07:01:13].
palavras parecidas com kolen-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    gemengde kolen
    pt
    mistura de carvão
  • FINANCE
    accijns op kolen
    pt
    imposto sobre a extração de carvão
  • coal industry
    mengen van kolen
    pt
    dosagem
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    voorverwarmde kool / voorverwarmde kolen
    pt
    carvão pré-aquecido
  • coal industry / TRADE
    verkoopkantoor kolen
    pt
    ponto de venda do carvão
  • EUROPEAN UNION
    Comité Kolen en staal
    pt
    Comité do Carvão e do Aço
  • ENVIRONMENT
    het raffineren van kolen / het raffineren/zuiveren van kolen
    pt
    refinação de carvão
  • INDUSTRY / European Union
    Contactgroep Kolen en Staal
    pt
    grupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
    Contactgroep Kolen en Staal
    pt
    grupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
  • EUROPEAN UNION
    Adviesgroepen Kolen en staal
    pt
    Grupos Consultivos do Carvão e do Aço
  • EUROPEAN UNION
    Technische Groepen Kolen en staal
    pt
    Grupos Técnicos do Carvão e do Aço
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    niet-vercokesende kool / kolen zonder vercokesingseigenschappen
    pt
    carvão não apropriado para a produção de coque
  • European treaties / European construction / INDUSTRY
    Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / EGKS
    pt
    Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, comunidade do carvão e do aço, CECA
  • coal industry / iron and steel industry
    Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
    pt
    FICA, Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
  • coal industry / iron and steel industry / European Union
    Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Raadgevend Comité EGKS / raadgevend comité van de EGKS
    pt
    Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, Comité Consultivo CECA
  • international agreement / deepening of the European Union
    Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Verdrag van Parijs / EGKS-Verdrag
    pt
    Tratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
  • coal industry
    de kolen gaan vervolgens naar de wasserij of wasserij-sorteerinrichting
    pt
    o carvão segue para a lavaria ou para a seleção e lavagem
  • LAW / ENERGY
    nieuwe regeling voor de aankoop van kolen voor gebruik in electriciteitscentrales
    pt
    novo sistema de adjudicação de contratos para o carvão utilizado nas centrais térmicas
  • coal industry
    centrifuge met zware vloeistof, waarin de kolen door de centrifugaalkracht worden gescheiden
    pt
    o ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
  • FINANCE
    Overeenkomst met betrekking tot de vrachten en voorwaarden voor het vervoer van kolen en staal op de Rijn
    pt
    Acordo relativo aos fretes e condições de transporte para o carvão e o aço no Reno
  • Court of Justice of the European Union / European Union law / LAW / ECSC
    Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
    pt
    Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da Comunidade Europeia da Carvão e do Aço
  • INDUSTRY / coal and mining industries / health
    Zesde programma van ergonomisch onderzoek voor de industrieën van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
    pt
    Sexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
  • European treaties / EU body
    Protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
    pt
    Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
  • accounting
    kolen- aardolie- en aardgasreserves
    pt
    reservas de carvão, petróleo e gás natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kol
    pt
    fronte aberta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kol
    pt
    pequena estrela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kool / sluitkool
    pt
    couve, couve-comum, brássica
  • life sciences / crop production / vegetable
    rode kool
    pt
    couve-roxa, repolho-de-erfurte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eruca / raketsla / wilde kool / notensla / roquette / krapkool / ricola / rakettekruid
    pt
    rúcula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    duriet / doffe kool
    pt
    durito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    witte kool
    pt
    couve-branca, repolho-branco, repolho, couve-de-repolho, couve-repolho
  • special chemicals
    geactiveerde kool / actieve kool / actieve koolstof / geactiveerde adsorptiekool
    pt
    carvão ativado
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Chinese kool / petsai
    pt
    couve-da-china
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    kolen-lading / vulling / kamervulling / kolenvulling / lading / ovenvulling
    pt
    carga de carvão, carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    actieve kool
    pt
    carvão, carvão vegetal, carborafina, carvão ativo, carvão ativado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dierlijke kool
    pt
    carvão animal, negro animal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zwellende kool
    pt
    carvão inchante
  • natural and applied sciences
    stervormige kol
    pt
    estrela
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vergruisde kool
    pt
    carvão triturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kool- en raapzaad / koolzaad / raapzaad
    pt
    semente de colza
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    hoogvluchtige bitumineuze kool / hoogvluchtige kool
    pt
    carvão com alto índice volátil
  • coal industry
    cokeskool / metallurgische kool
    pt
    carvão de coque
  • electronics and electrical engineering
    geïmpregneerde kool
    pt
    carvão mineralizado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duizendkoppige kool
    pt
    couve-de-mil-cabeças
  • INDUSTRY
    geagglomereerde kool
    pt
    carbono aglomerado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kolen- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kolen- [visualizado em 2026-06-10 07:01:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre