- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologygemengde kolenptmistura de carvão
- FINANCEaccijns op kolenptimposto sobre a extração de carvão
- coal industrymengen van kolenptdosagem
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvoorverwarmde kool / voorverwarmde kolenptcarvão pré-aquecido
- coal industry / TRADEverkoopkantoor kolenptponto de venda do carvão
- EUROPEAN UNIONComité Kolen en staalptComité do Carvão e do Aço
- ENVIRONMENThet raffineren van kolen / het raffineren/zuiveren van kolenptrefinação de carvão
- INDUSTRY / European UnionContactgroep Kolen en Staalptgrupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNIONContactgroep Kolen en Staalptgrupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
- EUROPEAN UNIONAdviesgroepen Kolen en staalptGrupos Consultivos do Carvão e do Aço
- EUROPEAN UNIONTechnische Groepen Kolen en staalptGrupos Técnicos do Carvão e do Aço
- coal industry / iron, steel and other metal industriesniet-vercokesende kool / kolen zonder vercokesingseigenschappenptcarvão não apropriado para a produção de coque
- European treaties / European construction / INDUSTRYEuropese Gemeenschap voor Kolen en Staal / EGKSptComunidade Europeia do Carvão e do Aço, comunidade do carvão e do aço, CECA
- coal industry / iron and steel industryFonds voor onderzoek inzake kolen en staalptFICA, Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
- coal industry / iron and steel industry / European UnionRaadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Raadgevend Comité EGKS / raadgevend comité van de EGKSptComité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, Comité Consultivo CECA
- international agreement / deepening of the European UnionVerdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Verdrag van Parijs / EGKS-VerdragptTratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
- coal industryde kolen gaan vervolgens naar de wasserij of wasserij-sorteerinrichtingpto carvão segue para a lavaria ou para a seleção e lavagem
- LAW / ENERGYnieuwe regeling voor de aankoop van kolen voor gebruik in electriciteitscentralesptnovo sistema de adjudicação de contratos para o carvão utilizado nas centrais térmicas
- coal industrycentrifuge met zware vloeistof, waarin de kolen door de centrifugaalkracht worden gescheidenpto ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
- FINANCEOvereenkomst met betrekking tot de vrachten en voorwaarden voor het vervoer van kolen en staal op de RijnptAcordo relativo aos fretes e condições de transporte para o carvão e o aço no Reno
- Court of Justice of the European Union / European Union law / LAW / ECSCProtocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap voor Kolen en StaalptProtocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da Comunidade Europeia da Carvão e do Aço
- INDUSTRY / coal and mining industries / healthZesde programma van ergonomisch onderzoek voor de industrieën van de Europese Gemeenschap voor Kolen en StaalptSexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
- European treaties / EU bodyProtocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staalptProtocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
- accountingkolen- aardolie- en aardgasreservesptreservas de carvão, petróleo e gás natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkolptfronte aberta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkolptpequena estrela
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkool / sluitkoolptcouve, couve-comum, brássica
- life sciences / crop production / vegetablerode koolptcouve-roxa, repolho-de-erfurte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeruca / raketsla / wilde kool / notensla / roquette / krapkool / ricola / rakettekruidptrúcula
- electronics and electrical engineering / chemical compoundduriet / doffe koolptdurito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceswitte koolptcouve-branca, repolho-branco, repolho, couve-de-repolho, couve-repolho
- special chemicalsgeactiveerde kool / actieve kool / actieve koolstof / geactiveerde adsorptiekoolptcarvão ativado
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESChinese kool / petsaiptcouve-da-china
- coal industry / iron, steel and other metal industrieskolen-lading / vulling / kamervulling / kolenvulling / lading / ovenvullingptcarga de carvão, carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESactieve koolptcarvão, carvão vegetal, carborafina, carvão ativo, carvão ativado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdierlijke koolptcarvão animal, negro animal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundzwellende koolptcarvão inchante
- natural and applied sciencesstervormige kolptestrela
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvergruisde koolptcarvão triturado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkool- en raapzaad / koolzaad / raapzaadptsemente de colza
- coal industry / iron, steel and other metal industrieshoogvluchtige bitumineuze kool / hoogvluchtige koolptcarvão com alto índice volátil
- coal industrycokeskool / metallurgische koolptcarvão de coque
- electronics and electrical engineeringgeïmpregneerde koolptcarvão mineralizado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESduizendkoppige koolptcouve-de-mil-cabeças
- INDUSTRYgeagglomereerde koolptcarbono aglomerado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kolen- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kolen- [visualizado em 2026-06-10 07:01:13].
palavras parecidas com kolen-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologygemengde kolenptmistura de carvão
- FINANCEaccijns op kolenptimposto sobre a extração de carvão
- coal industrymengen van kolenptdosagem
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvoorverwarmde kool / voorverwarmde kolenptcarvão pré-aquecido
- coal industry / TRADEverkoopkantoor kolenptponto de venda do carvão
- EUROPEAN UNIONComité Kolen en staalptComité do Carvão e do Aço
- ENVIRONMENThet raffineren van kolen / het raffineren/zuiveren van kolenptrefinação de carvão
- INDUSTRY / European UnionContactgroep Kolen en Staalptgrupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNIONContactgroep Kolen en Staalptgrupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
- EUROPEAN UNIONAdviesgroepen Kolen en staalptGrupos Consultivos do Carvão e do Aço
- EUROPEAN UNIONTechnische Groepen Kolen en staalptGrupos Técnicos do Carvão e do Aço
- coal industry / iron, steel and other metal industriesniet-vercokesende kool / kolen zonder vercokesingseigenschappenptcarvão não apropriado para a produção de coque
- European treaties / European construction / INDUSTRYEuropese Gemeenschap voor Kolen en Staal / EGKSptComunidade Europeia do Carvão e do Aço, comunidade do carvão e do aço, CECA
- coal industry / iron and steel industryFonds voor onderzoek inzake kolen en staalptFICA, Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
- coal industry / iron and steel industry / European UnionRaadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Raadgevend Comité EGKS / raadgevend comité van de EGKSptComité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, Comité Consultivo CECA
- international agreement / deepening of the European UnionVerdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Verdrag van Parijs / EGKS-VerdragptTratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
- coal industryde kolen gaan vervolgens naar de wasserij of wasserij-sorteerinrichtingpto carvão segue para a lavaria ou para a seleção e lavagem
- LAW / ENERGYnieuwe regeling voor de aankoop van kolen voor gebruik in electriciteitscentralesptnovo sistema de adjudicação de contratos para o carvão utilizado nas centrais térmicas
- coal industrycentrifuge met zware vloeistof, waarin de kolen door de centrifugaalkracht worden gescheidenpto ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
- FINANCEOvereenkomst met betrekking tot de vrachten en voorwaarden voor het vervoer van kolen en staal op de RijnptAcordo relativo aos fretes e condições de transporte para o carvão e o aço no Reno
- Court of Justice of the European Union / European Union law / LAW / ECSCProtocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap voor Kolen en StaalptProtocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da Comunidade Europeia da Carvão e do Aço
- INDUSTRY / coal and mining industries / healthZesde programma van ergonomisch onderzoek voor de industrieën van de Europese Gemeenschap voor Kolen en StaalptSexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
- European treaties / EU bodyProtocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staalptProtocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
- accountingkolen- aardolie- en aardgasreservesptreservas de carvão, petróleo e gás natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkolptfronte aberta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkolptpequena estrela
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkool / sluitkoolptcouve, couve-comum, brássica
- life sciences / crop production / vegetablerode koolptcouve-roxa, repolho-de-erfurte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeruca / raketsla / wilde kool / notensla / roquette / krapkool / ricola / rakettekruidptrúcula
- electronics and electrical engineering / chemical compoundduriet / doffe koolptdurito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceswitte koolptcouve-branca, repolho-branco, repolho, couve-de-repolho, couve-repolho
- special chemicalsgeactiveerde kool / actieve kool / actieve koolstof / geactiveerde adsorptiekoolptcarvão ativado
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESChinese kool / petsaiptcouve-da-china
- coal industry / iron, steel and other metal industrieskolen-lading / vulling / kamervulling / kolenvulling / lading / ovenvullingptcarga de carvão, carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESactieve koolptcarvão, carvão vegetal, carborafina, carvão ativo, carvão ativado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdierlijke koolptcarvão animal, negro animal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundzwellende koolptcarvão inchante
- natural and applied sciencesstervormige kolptestrela
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvergruisde koolptcarvão triturado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkool- en raapzaad / koolzaad / raapzaadptsemente de colza
- coal industry / iron, steel and other metal industrieshoogvluchtige bitumineuze kool / hoogvluchtige koolptcarvão com alto índice volátil
- coal industrycokeskool / metallurgische koolptcarvão de coque
- electronics and electrical engineeringgeïmpregneerde koolptcarvão mineralizado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESduizendkoppige koolptcouve-de-mil-cabeças
- INDUSTRYgeagglomereerde koolptcarbono aglomerado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kolen- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kolen- [visualizado em 2026-06-10 07:01:13].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: