komend

Outros exemplos de uso

• fiscal policy / social affairs
  kind ten laste / ten laste komend kind

  pt

  filho a cargo
• EU Council Presidency
  komend voorzitterschap / aanstaand voorzitterschap / aantredend voorzitterschap

  pt

  próxima Presidência
• preparation for market
  in aanmerking komend land

  pt

  país de acolhimento elegível
• ECONOMICS / FINANCE
  in aanmerking komend actief

  pt

  ativo elegível
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  in aanmerking komend areaal

  pt

  superfície agrícola elegível
• FINANCE
  in aanmerking komend deposito

  pt

  depósito elegível
• climate change policy
  traag op gang komend verschijnsel

  pt

  fenómeno de evolução lenta
• LAW / FINANCE
  aftrek in aanmerking komend verlies

  pt

  prejuízo dedutível
• medical science
  tot uiting komend recessief fenotype

  pt

  expressão do fenótipo recessivo
• migration
  in aanmerking komend voor herplaatsing

  pt

  elegível para recolocação
• investment
  in aanmerking komend durfkapitaalfonds

  pt

  fundo de capital de risco qualificado
• European Union law
  voor bijstand in aanmerking komend project

  pt

  projeto elegível
• investment / welfare
  in aanmerking komend sociaalondernemerschapsfonds

  pt

  fundo europeu de empreendedorismo social qualificado
• European civil service / social protection
  met een ten laste komend kind gelijkgestelde persoon

  pt

  pessoa equiparada a filho a cargo
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  krachtens artikel 53 daarvoor in aanmerking komend land

  pt

  país abrangido pelas disposições do artigo 53
• EUROPEAN UNION
  voor bijdragen uit de structuurfondsen in aanmerking komend gebied

  pt

  zona abrangida pela ação estrutural
• fiscal policy / social affairs
  persoon ten laste / ten laste komende persoon

  pt

  pessoa a cargo
• EUROPEAN UNION
  in aanmerking komende zone / voor bijstand in aanmerking komende zone

  pt

  zona elegível
• EU finance
  in aanmerking komende kosten / subsidiabele kosten

  pt

  custo elegível
• medical science
  zorg voor komende generaties

  pt

  generatividade
• electrical industry / ENERGY
  in aanmerking komende afnemer

  pt

  cliente admissível
• monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
  in aanmerking komende passiva

  pt

  passivos elegíveis
• EU finance / FINANCE
  in aanmerking komende uitgaven / voor bijstand in aanmerking komende uitgaven / subsidiabele uitgave / financierbare uitgave / voor financiering in aanmerking komende uitgave

  pt

  despesas elegíveis, despesa elegível
• Community budget
  subsidiabele uitgaven / in aanmerking komende uitgaven

  pt

  despesas elegíveis
• investment
  in aanmerking komende belegging

  pt

  investimento elegível
• investment
  niet in aanmerking komende belegging

  pt

  investimento não elegível
• FINANCE
  in aanmerking komende ESCB-tegenpartij

  pt

  contraparte elegível do SEBC
• SOCIAL QUESTIONS
  bijslag voor ten laste komende kinderen

  pt

  melhoria do abono por descendentes a cargo, aumento do abono por filhos a cargo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voor de premie in aanmerking komende ooi

  pt

  ovelha selecionável
• EUROPEAN UNION
  voor bijstand in aanmerking komende actie

  pt

  ação elegível
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  een voor de eed in de plaats komende verklaring / in de plaats van de eed komende verklaring

  pt

  declaração equivalente ao juramento
• LAW
  voor bescherming in aanmerking komende zaak / beschermde zaak

  pt

  matéria suscetível de ser protegida
• LAW
  voor de eed in de plaats komende verklaring

  pt

  declaração sob o juramento do affidavit
• preparation for market
  in mindering van de koopsom komende bedragen / korting

  pt

  dedução nas vendas
• industrial structures / materials technology
  uit het vlak komende hoeken in de betegeling

  pt

  azulejo desnivelado
• ECONOMICS
  voor steun in aanmerking komende investering

  pt

  investimento elegível para o auxílio
• EU institution / communications systems
  belangrijkste thema's voor de komende 2 weken

  pt

  principais temas para as próximas duas semanas
• financing / investment
  in aanmerking komende portefeuillemaatschappij

  pt

  empresa em carteira elegível
• EUROPEAN UNION
  handhaven als voor steun in aanmerking komende zone

  pt

  manutenção como zona de auxílio
• EUROPEAN UNION
  lijst van meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren

  pt

  lista de funcionários por ordem de mérito
• deepening of the European Union / banking
  minimumvereiste voor eigen vermogen en in aanmerking komende passiva / MREL

  pt

  requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis, MREL
• EUROPEAN UNION
  lijst van de het meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren

  pt

  lista dos funcionários considerados mais merecedores de promoção
• LAW
  weigeren te getuigen of de eed daarvoor in de plaats komende verklaring af te leggen

  pt

  recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
• financial institutions and credit / regulation (EU)
  daisychainverordening / Verordening tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 en Richtlijn 2014/59/EU wat betreft de prudentiële behandeling van groepen van mondiaal systeemrelevante instellingen met een multiple-point-of-entry-afwikkelingsstrategie en een methodiek voor de indirecte plaatsing van voor het minimumvereiste voor eigen vermogen en in aanmerking komende passiva in aanmerking komende instrumenten

  pt

  regulamento que altera o Regulamento (UE) n.º 575/2013 e a Diretiva 2014/59/UE no que diz respeito ao tratamento prudencial dos grupos de instituições de importância sistémica global com uma estratégia de resolução de ponto de entrada múltiplo e uma metodologia para a subscrição indireta de instrumentos elegíveis para cumprimento do requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis, Regulamento Cadeia de Subscrição Indireta