koppelen

Outros exemplos de uso

• air and space transport
  gekoppeld worden / koppelen / koppeling

  pt

  manobra de atracagem
• communications policy / information technology and data processing
  koppelen / verbinden

  pt

  usar uma interface
• monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCE
  koppelen

  pt

  encadeamento
• land transport / TRANSPORT
  koppelen

  pt

  atrelar, engatar
• electronics and electrical engineering
  koppelen

  pt

  acoplar
• industrial structures
  koppelen

  pt

  copular, desenvolver
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  koppelen

  pt

  colocar-se em posição de trabalho
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  koppelen

  pt

  acoplar
• mechanical engineering / TRANSPORT
  kort koppelen / korte koppelinrichting / kortkoppelen

  pt

  sistema curto de engate
• land transport
  kortkoppelen / kort koppelen / korte koppelinrichting

  pt

  sistema curto de engate
• land transport / TRANSPORT
  strak koppelen

  pt

  acoplar rigidamente
• data processing / information technology and data processing
  tekens koppelen

  pt

  concatenar carateres
• data processing / information technology and data processing
  macro's koppelen

  pt

  ligar macros
• data processing / information technology and data processing
  bestanden koppelen

  pt

  juntar ficheiros de dados
• electronics and electrical engineering
  akoestisch koppelen

  pt

  acoplamento acústico
• mechanical engineering / land transport
  geometrisch koppelen

  pt

  ligação mecânica efetiva
• land transport
  geometrisch koppelen / verbinden

  pt

  ligação mecânica efetiva
• electronics and electrical engineering / land transport
  elektronisch koppelen

  pt

  acoplamento eletrónico
• information technology and data processing
  koppelen van eilanden

  pt

  interconexão de ilhas
• information technology and data processing
  norm voor koppeling / norm voor het koppelen / koppelingsnorm

  pt

  norma de interconexão
• information technology and data processing
  koppelen van randapparatuur

  pt

  interface periférico
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  koppelen van seriële signalen

  pt

  interface de sinais em série
• information technology and data processing
  in-/uitgang voor het koppelen

  pt

  porto de interface
• electronics and electrical engineering
  koppelen van elektrische centrales

  pt

  acoplar centrais elétricas
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  eenheid voor het koppelen van bussen / orgaan voor het koppelen van hoofdlijnen

  pt

  circuito para conexão de bus
• information technology and data processing
  sublaag om fysieke media te koppelen

  pt

  subcamada de fixação ao meio físico
• information technology and data processing
  universeel koppelen van randapparatuur

  pt

  interface universal periférico
• mechanical engineering
  bij het koppelen automatisch werkende inrichting

  pt

  dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
• land transport
  bij het koppelen automatisch werkende inrichting

  pt

  dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  de lonen aan de resultaten van de onderneming koppelen

  pt

  associar os salários aos resultados da empresa
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  lonen en salarissen koppelen aan de productiviteitsstijging

  pt

  relacionar as remunerações com os ganhos de produtividade
• livestock farming / poultry farming
  toom / pluimveekoppel / pluimveetoom / koppel

  pt

  bando
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  groep / koppel

  pt

  lote
• earth sciences
  koppel / krachtenpaar

  pt

  binário de forças
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  koppel

  pt

  força de tração no rasto do rodado
• biology
  koppeling van genen / koppeling / genetische verstrengeling

  pt

  acoplamento, ligação, ligação genética, ligamento, ligação de genes
• hypermedia / Internet
  hypertekstverbinding / koppeling / link / hyperlink

  pt

  ligação, hiperligação, ligação hipertexto, linque
• systems interconnection / communications industry
  koppeling

  pt

  federação
• mechanical engineering / land transport
  koppeling

  pt

  engate, sistema de ligação
• means of communication / data processing
  koppeling

  pt

  criação de hiperligações
• land transport / electronics and electrical engineering
  vastlegging / enclenchement / koppeling / onderlinge vergrendeling

  pt

  encravamento
• building and public works
  koppeling / sluiting

  pt

  cravação
• electronics and electrical engineering
  koppeling / netkoppeling

  pt

  interconexão
• building and public works
  koppeling van overspanningen / koppeling

  pt

  junta
• land transport / TRANSPORT
  koppeling

  pt

  engate com tampão central
• electronics and electrical engineering
  koppeling

  pt

  acoplamento
• information technology and data processing
  koppeling

  pt

  acoplador
• documentation / information technology and data processing
  koppeling

  pt

  ligação
• electronics and electrical engineering
  koppeling

  pt

  encravamento
• electronics and electrical engineering
  koppeling

  pt

  acoplamento