hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(het minderen) diminuição feminino
2.
(gekorte hoeveelheid) redução feminino, desconto masculino
de korting op lonen en salarissen
a diminuição dos salários, a redução dos salários
korting geven
fazer um desconto
korting krijgen
ter um desconto, conseguir um desconto
vijf pct. korting
cinco por centro de desconto
zonder korting
sem desconto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    rabat / korting
    pt
    descontos
  • preparation for market
    in mindering van de koopsom komende bedragen / korting
    pt
    dedução nas vendas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    korting
    pt
    redução
  • communications
    korting
    pt
    desconto
  • financing of the EU budget / Community budget
    Britse korting / Britse correctie / korting voor het Verenigd Koninkrijk / correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
    pt
    correção a favor do Reino Unido
  • tax rebate
    fiscale korting
    pt
    dedução fiscal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    korting,ristorno en rabat / korting en rabat
    pt
    desconto, reembolso ou abatimento
  • preparation for market
    korting op factuur
    pt
    desconto sobre a fatura
  • FINANCE
    uitgestelde korting
    pt
    desconto diferido
  • preparation for market
    korting voor contante betaling / betalingskorting / korting voor contant
    pt
    desconto de caixa, desconto de pronto pagamento
  • preparation for market
    lidmaatschapskorting / automatische korting
    pt
    desconto automático, desconto de adesão
  • medical science
    korting op het steunbedrag
    pt
    redução da ajuda
  • preparation for market
    korting aan wederverkopers
    pt
    desconto concedido aos revendedores
  • FINANCE
    korting op het steunbedrag
    pt
    redução da ajuda
  • communications
    korting bij drukwerkverzending
    pt
    objeto impresso de tarifa reduzida
  • taxation
    korting op de belastinggrondslag / aftrek op de belastinggrondslag
    pt
    abatimento de imposto
  • preparation for market
    korting voor verhoging van de omzet
    pt
    desconto de aumento de volume de negócio
  • insurance
    no-claim-korting / premierestitutie voor schadevrije periode
    pt
    estorno por não participação de sinistros, estorno por ausência de sinistros
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabel met toeslagen en kortingen
    pt
    tabela de bonificações e de reduções
  • LAW
    schrapping van de kortingen bij export
    pt
    eliminar os descontos em caso de exportação
  • ECONOMICS
    prijs verminderd met het vaste bedrag van de kortingen
    pt
    preço diminuído do montante contratual de reembolsos
  • land transport / TRANSPORT
    passagier die,met korting,voor eigen rekening voor particuliere doeleinden reist
    pt
    passageiro que viaja por sua conta com tarifa reduzida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
korting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/korting [visualizado em 2026-06-30 07:11:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    rabat / korting
    pt
    descontos
  • preparation for market
    in mindering van de koopsom komende bedragen / korting
    pt
    dedução nas vendas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    korting
    pt
    redução
  • communications
    korting
    pt
    desconto
  • financing of the EU budget / Community budget
    Britse korting / Britse correctie / korting voor het Verenigd Koninkrijk / correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
    pt
    correção a favor do Reino Unido
  • tax rebate
    fiscale korting
    pt
    dedução fiscal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    korting,ristorno en rabat / korting en rabat
    pt
    desconto, reembolso ou abatimento
  • preparation for market
    korting op factuur
    pt
    desconto sobre a fatura
  • FINANCE
    uitgestelde korting
    pt
    desconto diferido
  • preparation for market
    korting voor contante betaling / betalingskorting / korting voor contant
    pt
    desconto de caixa, desconto de pronto pagamento
  • preparation for market
    lidmaatschapskorting / automatische korting
    pt
    desconto automático, desconto de adesão
  • medical science
    korting op het steunbedrag
    pt
    redução da ajuda
  • preparation for market
    korting aan wederverkopers
    pt
    desconto concedido aos revendedores
  • FINANCE
    korting op het steunbedrag
    pt
    redução da ajuda
  • communications
    korting bij drukwerkverzending
    pt
    objeto impresso de tarifa reduzida
  • taxation
    korting op de belastinggrondslag / aftrek op de belastinggrondslag
    pt
    abatimento de imposto
  • preparation for market
    korting voor verhoging van de omzet
    pt
    desconto de aumento de volume de negócio
  • insurance
    no-claim-korting / premierestitutie voor schadevrije periode
    pt
    estorno por não participação de sinistros, estorno por ausência de sinistros
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabel met toeslagen en kortingen
    pt
    tabela de bonificações e de reduções
  • LAW
    schrapping van de kortingen bij export
    pt
    eliminar os descontos em caso de exportação
  • ECONOMICS
    prijs verminderd met het vaste bedrag van de kortingen
    pt
    preço diminuído do montante contratual de reembolsos
  • land transport / TRANSPORT
    passagier die,met korting,voor eigen rekening voor particuliere doeleinden reist
    pt
    passageiro que viaja por sua conta com tarifa reduzida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
korting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/korting [visualizado em 2026-06-30 07:11:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos