hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(tap) torneira feminino
2.
(vogel) grou masculino; (hijswerktuig) grua feminino
de kraan dichtdraaien
fechar a torneira
de kraan laten lopen
deixar a torneira aberta, deixar a torneira a correr
dweilen met de kraan open
perder tempo e feitio, tomar medidas inúteis
een lekkende kraan
uma torneira que pinga, uma torneira que não veda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    kraan
    pt
    torneira de paragem
  • materials technology / mechanical engineering
    regelklep / kraan
    pt
    válvula de líquido
  • mechanical engineering / earth sciences
    kraan
    pt
    válvula
  • building industry
    kraan
    pt
    grua
  • mechanical engineering / construction and town planning
    kraan
    pt
    torneira
  • mechanical engineering
    kraan
    pt
    grua
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lichte kraan / boortoren
    pt
    grua com estai
  • mechanical engineering
    loopkraan / brugkraan / rolbrug / rijdende kraan
    pt
    ponte rolante, grua com ponte
  • natural and applied sciences / wildlife
    sandhill kraanvogel / canadese kraan
    pt
    grou-do-canadá
  • mechanical engineering / ENERGY
    in de muur verzonken kraan / verzonken kraan
    pt
    válvula embutida
  • air and space transport
    vliegende kraan
    pt
    guincho de helicóptero
  • mechanical engineering
    magneetklep / magnetische kraan
    pt
    válvula eletromagnética, válvula solenoide
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    elektrische kraan
    pt
    grua elétrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zelfrijdende kraan
    pt
    pá escavadora automotriz
  • mechanical engineering
    kraan met zwaaiarm
    pt
    guindaste com braço giratório
  • iron, steel and other metal industries
    kraan voor brandgas / kraan voor voorwarmgas
    pt
    válvula de gás combustível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    hulphijs van de kraan
    pt
    gancho de elevação, gancho auxiliar da ponte
  • INDUSTRY
    wipkraan / kraan met een vaste arm / giekkraan / vastearmkraan
    pt
    grua fixa
  • iron, steel and other metal industries
    kraan voor voorwarmzuurstof / kraan voor vlamzuurstof
    pt
    válvula de oxigénio de aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    kraan voor snijzuurstof
    pt
    válvula do oxigénio de corte
  • mechanical engineering
    kraan met voetbediening
    pt
    válvula de pedal
  • mechanical engineering
    kraan met handbediening
    pt
    torneira acionada à mão
  • administrative law / materials technology
    materieelwagen met kraan
    pt
    atrelado de emergência com guindaste
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    kraan met slangaansluiting
    pt
    torneira porta-tubos flexíveis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    kraan met veerbelaste plug
    pt
    torneira de macho cónico
  • mechanical engineering
    doseerkraan / kraan voor beperkte hoeveelheid
    pt
    válvula de débito limitada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    kraan van de direct werkende rem
    pt
    válvula de freio direto
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    intelligente manipulator en kraan
    pt
    manipulador e transportador inteligentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moesmachine met kraan voor saprijk voer
    pt
    misturadora de materiais húmidos com torneira
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kraan met trekkabels,kabeltrommels en katrolblokken
    pt
    cabrestante, cabra, guindaste
  • mechanical engineering
    kraan met trekkabels,kabeltrommels en katrolblokken
    pt
    cabrestante, cabra, guindaste
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    krans / scheepje / ring
    pt
    flutuador, rodela, rodela de colha
  • electronics and electrical engineering
    krans / corona
    pt
    coroa
  • building and public works
    krans / bekistingskrans
    pt
    braçadeira de cofragem de pilar
  • natural and applied sciences
    krans
    pt
    verticilo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    krans
    pt
    friso
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    kraan/laadboom
    pt
    grua/guindaste
  • mechanical engineering
    klepafsluiter / kraan,waterkraan
    pt
    válvula de obturador rotativo, válvula de macho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kraan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kraan [visualizado em 2026-06-28 05:48:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    kraan
    pt
    torneira de paragem
  • materials technology / mechanical engineering
    regelklep / kraan
    pt
    válvula de líquido
  • mechanical engineering / earth sciences
    kraan
    pt
    válvula
  • building industry
    kraan
    pt
    grua
  • mechanical engineering / construction and town planning
    kraan
    pt
    torneira
  • mechanical engineering
    kraan
    pt
    grua
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lichte kraan / boortoren
    pt
    grua com estai
  • mechanical engineering
    loopkraan / brugkraan / rolbrug / rijdende kraan
    pt
    ponte rolante, grua com ponte
  • natural and applied sciences / wildlife
    sandhill kraanvogel / canadese kraan
    pt
    grou-do-canadá
  • mechanical engineering / ENERGY
    in de muur verzonken kraan / verzonken kraan
    pt
    válvula embutida
  • air and space transport
    vliegende kraan
    pt
    guincho de helicóptero
  • mechanical engineering
    magneetklep / magnetische kraan
    pt
    válvula eletromagnética, válvula solenoide
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    elektrische kraan
    pt
    grua elétrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zelfrijdende kraan
    pt
    pá escavadora automotriz
  • mechanical engineering
    kraan met zwaaiarm
    pt
    guindaste com braço giratório
  • iron, steel and other metal industries
    kraan voor brandgas / kraan voor voorwarmgas
    pt
    válvula de gás combustível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    hulphijs van de kraan
    pt
    gancho de elevação, gancho auxiliar da ponte
  • INDUSTRY
    wipkraan / kraan met een vaste arm / giekkraan / vastearmkraan
    pt
    grua fixa
  • iron, steel and other metal industries
    kraan voor voorwarmzuurstof / kraan voor vlamzuurstof
    pt
    válvula de oxigénio de aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    kraan voor snijzuurstof
    pt
    válvula do oxigénio de corte
  • mechanical engineering
    kraan met voetbediening
    pt
    válvula de pedal
  • mechanical engineering
    kraan met handbediening
    pt
    torneira acionada à mão
  • administrative law / materials technology
    materieelwagen met kraan
    pt
    atrelado de emergência com guindaste
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    kraan met slangaansluiting
    pt
    torneira porta-tubos flexíveis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    kraan met veerbelaste plug
    pt
    torneira de macho cónico
  • mechanical engineering
    doseerkraan / kraan voor beperkte hoeveelheid
    pt
    válvula de débito limitada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    kraan van de direct werkende rem
    pt
    válvula de freio direto
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    intelligente manipulator en kraan
    pt
    manipulador e transportador inteligentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moesmachine met kraan voor saprijk voer
    pt
    misturadora de materiais húmidos com torneira
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kraan met trekkabels,kabeltrommels en katrolblokken
    pt
    cabrestante, cabra, guindaste
  • mechanical engineering
    kraan met trekkabels,kabeltrommels en katrolblokken
    pt
    cabrestante, cabra, guindaste
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    krans / scheepje / ring
    pt
    flutuador, rodela, rodela de colha
  • electronics and electrical engineering
    krans / corona
    pt
    coroa
  • building and public works
    krans / bekistingskrans
    pt
    braçadeira de cofragem de pilar
  • natural and applied sciences
    krans
    pt
    verticilo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    krans
    pt
    friso
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    kraan/laadboom
    pt
    grua/guindaste
  • mechanical engineering
    klepafsluiter / kraan,waterkraan
    pt
    válvula de obturador rotativo, válvula de macho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kraan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kraan [visualizado em 2026-06-28 05:48:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos