-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

1
2
favoritosfavoritos
nome feminino
crítica feminino; (recensie, bespreking) recensão feminino crítica
afbrekende kritiek
crítica arrasadora, crítica acerba
de kritiek is het erover eens dat…
a crítica está de acordo em que…
felle kritiek leveren op iemand
criticar acerbamente alguém
goede kritieken krijgen
ter críticas favoráveis, receber críticas favoráveis
kritiek hebben op iets
criticar alguma coisa
kritiek leveren op iemand
criticar alguém
kritiek spuien
formular críticas
1
2
adjetivo
crítico, delicado
op het kritieke moment
no momento crítico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    kritisch / kritiek
    pt
    crítico
  • information technology and data processing
    kritiek pad
    pt
    caminho crítico
  • land transport / TRANSPORT
    kritiek pad
    pt
    caminho crítico
  • medical science
    kritiek punt
    pt
    ponto crítico
  • data processing / information technology and data processing
    kritiek laat
    pt
    atraso crítico
  • statistics / SCIENCE
    kritiek gebied / afkeuringsresort / afkeuringsgebied
    pt
    região de rejeição, região crítica
  • earth sciences
    prompt kritisch / prompt kritiek
    pt
    crítico instantâneo
  • foreign investment / public safety
    strategisch activum / kritiek activum
    pt
    ativo crítico, ativo estratégico
  • information technology and data processing
    kritiek karakter / kriticiteit / cruciaal karakter / ernst
    pt
    criticalidade
  • labour force / emergency aid / epidemic
    essentieel personeel / essentiële werknemers / kritiek personeel / werknemers die een cruciale functie uitoefenen / cruciale werknemers
    pt
    trabalhadores essenciais, pessoal crítico, trabalhadores críticos
  • earth sciences
    kritisch experiment / kritiek experiment
    pt
    experiência crítica
  • information technology and data processing
    kritiek deel eerst
    pt
    prioridade crítica
  • natural and applied sciences
    kritiek percentage
    pt
    percentagem crítica
  • earth sciences / life sciences
    kritiek watertekort
    pt
    défice de água crítica para a transpiração
  • earth sciences / air transport
    kritiek getal van Mach
    pt
    número de Mach crítico
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    kritiek getal van Mach
    pt
    número de Mach crítico
  • communications / TRANSPORT / land transport
    kritiek beslissingspunt
    pt
    ponto crítico de decisão
  • humanities
    geschiedkundige kritiek
    pt
    crítica histórica
  • natural and applied sciences
    kritiek getal van Reynolds
    pt
    número de Reynolds crítico
  • statistics / SCIENCE
    kritiek quotiënt van Gumbel
    pt
    quociente crítico
  • earth sciences
    kritisch met nakomende neutronen / kritiek met nakomende neutronen
    pt
    crítico atrasado, crítico deferido
  • statistics / SCIENCE
    meest onderscheidend kritiek gebied
    pt
    região crítica mais potente, região crítica de máxima potência
  • coal industry / life sciences
    kritiek gebied,waarin zakking kan optreden
    pt
    área original de exploração
  • EU institution / building and public works / ECONOMICS
    kritieke pad
    pt
    caminho crítico
  • natural and applied sciences
    kritische band / kritieke band
    pt
    banda crítica
  • materials technology / technology and technical regulations
    kritieke feil
    pt
    falha crítica
  • TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
    kritieke zone
    pt
    zona crítica
  • earth sciences / life sciences
    kritieke druk
    pt
    pressão de rutura
  • medical science
    kritieke fase
    pt
    período crítico
  • materials technology / technology and technical regulations
    kritieke fout
    pt
    defeito crítico
  • earth sciences
    kritische massa / kritieke massa
    pt
    massa crítica
  • air transport
    kritieke motor
    pt
    grupo motor crítico
  • air transport
    kritieke motor
    pt
    grupo motor crítico
  • mechanical engineering / air transport
    kritieke motor
    pt
    motor crítico
  • statistics / SCIENCE
    kritieke waarde
    pt
    ponto de significância, limite de rejeição, valor crítico
  • land transport / TRANSPORT
    kritieke hoogte
    pt
    altitude crítica
  • information technology and data processing
    kritieke waarde
    pt
    valor crítico
  • land transport / TRANSPORT
    kritieke hoogte
    pt
    altitude crítica
  • defence / technology and technical regulations
    kritieke hoogte
    pt
    altitude crítica
  • financial institutions and credit / business organisation
    kritieke functie
    pt
    função crítica
  • earth sciences
    kritische toestand / kritieke toestand
    pt
    condição crítica
  • life sciences
    grenssnelheid / kritieke snelheid
    pt
    velocidade crítica de erosão
  • information technology and data processing
    kritieke software
    pt
    suporte lógico crítico
  • earth sciences / mechanical engineering
    kritieke snelheid
    pt
    velocidade crítica
  • electronics and electrical engineering
    kritieke spanning
    pt
    tensão crítica
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    kritieke snelheid / divergentiesnelheid
    pt
    velocidade de divergência
  • services of general interest / tertiary sector
    kritieke entiteit
    pt
    entidade crítica
  • supply and demand / consumption / industrial manufacturing / raw material
    kritieke grondstof
    pt
    matéria-prima essencial, matéria-prima crítica
  • building and public works / life sciences
    kritieke opbrengst
    pt
    vazão crítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kritiek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kritiek [visualizado em 2026-08-07 09:43:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    kritisch / kritiek
    pt
    crítico
  • information technology and data processing
    kritiek pad
    pt
    caminho crítico
  • land transport / TRANSPORT
    kritiek pad
    pt
    caminho crítico
  • medical science
    kritiek punt
    pt
    ponto crítico
  • data processing / information technology and data processing
    kritiek laat
    pt
    atraso crítico
  • statistics / SCIENCE
    kritiek gebied / afkeuringsresort / afkeuringsgebied
    pt
    região de rejeição, região crítica
  • earth sciences
    prompt kritisch / prompt kritiek
    pt
    crítico instantâneo
  • foreign investment / public safety
    strategisch activum / kritiek activum
    pt
    ativo crítico, ativo estratégico
  • information technology and data processing
    kritiek karakter / kriticiteit / cruciaal karakter / ernst
    pt
    criticalidade
  • labour force / emergency aid / epidemic
    essentieel personeel / essentiële werknemers / kritiek personeel / werknemers die een cruciale functie uitoefenen / cruciale werknemers
    pt
    trabalhadores essenciais, pessoal crítico, trabalhadores críticos
  • earth sciences
    kritisch experiment / kritiek experiment
    pt
    experiência crítica
  • information technology and data processing
    kritiek deel eerst
    pt
    prioridade crítica
  • natural and applied sciences
    kritiek percentage
    pt
    percentagem crítica
  • earth sciences / life sciences
    kritiek watertekort
    pt
    défice de água crítica para a transpiração
  • earth sciences / air transport
    kritiek getal van Mach
    pt
    número de Mach crítico
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    kritiek getal van Mach
    pt
    número de Mach crítico
  • communications / TRANSPORT / land transport
    kritiek beslissingspunt
    pt
    ponto crítico de decisão
  • humanities
    geschiedkundige kritiek
    pt
    crítica histórica
  • natural and applied sciences
    kritiek getal van Reynolds
    pt
    número de Reynolds crítico
  • statistics / SCIENCE
    kritiek quotiënt van Gumbel
    pt
    quociente crítico
  • earth sciences
    kritisch met nakomende neutronen / kritiek met nakomende neutronen
    pt
    crítico atrasado, crítico deferido
  • statistics / SCIENCE
    meest onderscheidend kritiek gebied
    pt
    região crítica mais potente, região crítica de máxima potência
  • coal industry / life sciences
    kritiek gebied,waarin zakking kan optreden
    pt
    área original de exploração
  • EU institution / building and public works / ECONOMICS
    kritieke pad
    pt
    caminho crítico
  • natural and applied sciences
    kritische band / kritieke band
    pt
    banda crítica
  • materials technology / technology and technical regulations
    kritieke feil
    pt
    falha crítica
  • TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
    kritieke zone
    pt
    zona crítica
  • earth sciences / life sciences
    kritieke druk
    pt
    pressão de rutura
  • medical science
    kritieke fase
    pt
    período crítico
  • materials technology / technology and technical regulations
    kritieke fout
    pt
    defeito crítico
  • earth sciences
    kritische massa / kritieke massa
    pt
    massa crítica
  • air transport
    kritieke motor
    pt
    grupo motor crítico
  • air transport
    kritieke motor
    pt
    grupo motor crítico
  • mechanical engineering / air transport
    kritieke motor
    pt
    motor crítico
  • statistics / SCIENCE
    kritieke waarde
    pt
    ponto de significância, limite de rejeição, valor crítico
  • land transport / TRANSPORT
    kritieke hoogte
    pt
    altitude crítica
  • information technology and data processing
    kritieke waarde
    pt
    valor crítico
  • land transport / TRANSPORT
    kritieke hoogte
    pt
    altitude crítica
  • defence / technology and technical regulations
    kritieke hoogte
    pt
    altitude crítica
  • financial institutions and credit / business organisation
    kritieke functie
    pt
    função crítica
  • earth sciences
    kritische toestand / kritieke toestand
    pt
    condição crítica
  • life sciences
    grenssnelheid / kritieke snelheid
    pt
    velocidade crítica de erosão
  • information technology and data processing
    kritieke software
    pt
    suporte lógico crítico
  • earth sciences / mechanical engineering
    kritieke snelheid
    pt
    velocidade crítica
  • electronics and electrical engineering
    kritieke spanning
    pt
    tensão crítica
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    kritieke snelheid / divergentiesnelheid
    pt
    velocidade de divergência
  • services of general interest / tertiary sector
    kritieke entiteit
    pt
    entidade crítica
  • supply and demand / consumption / industrial manufacturing / raw material
    kritieke grondstof
    pt
    matéria-prima essencial, matéria-prima crítica
  • building and public works / life sciences
    kritieke opbrengst
    pt
    vazão crítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kritiek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kritiek [visualizado em 2026-08-07 09:43:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya