hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(algemeen) cruzamento masculino
2.
(kruispunt) encruzilhada feminino, cruzamento masculino
3.
(door kruising ontstane soort) híbrido masculino
4.
DESPORTO ângulo masculino superior (direito/esquerdo) da baliza
een kruising van een herdershond met een labrador
um cão-pastor cruzado com um labrador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming / life sciences
    kruising / kruisen / bastaardering
    pt
    cruzamento
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    wissel / wissel en kruising / wissel en kruis / kruising
    pt
    aparelho de via, AV
  • land transport / TRANSPORT
    kruispunt / wegkruising / kruising
    pt
    cruzamento
  • land transport
    kruispunt / kruising
    pt
    intersecção, ponto de conflito
  • means of agricultural production / plant taxonomy / genetic engineering / plant resources
    kruising / hybride plant
    pt
    planta híbrida
  • land transport / building and public works
    kruising
    pt
    cruzamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    kruising
    pt
    passagem superior, S de ligação, junção de via
  • land transport / TRANSPORT
    kruising
    pt
    cruzamento
  • electronics and electrical engineering
    kruising
    pt
    ponte superior
  • electronics and electrical engineering
    kruising
    pt
    cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    kruising
    pt
    atravessamento ordinário
  • electronics and electrical engineering
    kruising
    pt
    travessia
  • information technology and data processing
    kruispunt / kruising
    pt
    ponto de cruzamento
  • rail network
    scheve kruising / ruitvormige kruising
    pt
    travessia oblíqua, cruzamento oblíquo
  • land transport
    rechte kruising
    pt
    atravessamento retangular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dubbele kruising
    pt
    cruzamento duplo, cruzamento de quatro linhas
  • medical science
    reciproke kruising
    pt
    cruzamento recíproco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reciproke kruising
    pt
    cruzamento recíproco
  • land transport / TRANSPORT
    spoorkruising / kruising van sporen
    pt
    cruzamento
  • building and public works
    kokerbrug-aquaduct / kruising met buizen
    pt
    ponte-conduta
  • electronics and electrical engineering
    equatoriale kruising
    pt
    cruzamento do plano equatorial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drievoudige kruising
    pt
    cruzamento triplo
  • biology
    schaap-geit kruising
    pt
    híbrido de ovino e de caprino
  • building and public works
    gelijkvloers kruispunt / gelijkvloerse kruising
    pt
    intersecção, cruzamento de nível, cruzamento de nível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    kruising met veldwegen
    pt
    obras de travessia
  • communications
    kruising van de mediaan
    pt
    intersecção com a mediana
  • building and public works / life sciences
    kruising van waterlopen
    pt
    estrutura de cruzamento de curso de água
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ongelijkvloerse kruising / fly-over
    pt
    S de ligação, junção de via, passagem superior
  • building and public works
    kruising op gelijk niveau
    pt
    estrutura de cruzamento de nível
  • building and public works
    kruising van pijpleidingen
    pt
    passagens de cursos de água sobre condutas enterradas
  • FINANCE
    cheque met algemene kruising
    pt
    cheque de cruzamento geral
  • FINANCE
    cheque met bijzondere kruising
    pt
    cheque de cruzamento especial
  • medical science
    komplete diallelische kruising
    pt
    cruzamento dialelo completo
  • land transport / TRANSPORT
    gelijkvloerse scherpe kruising
    pt
    cruzamento
  • land transport
    kruising met beweegbaar hartstuk
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • life sciences
    kruising van vizier-en richtlijn
    pt
    cruzamento de um nível
  • land transport / TRANSPORT
    vrijmaken van een wissel of kruising
    pt
    transpor um aparelho de via
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    kruising van pijpleidingen met kanaal
    pt
    ponte-conduta para curso de água
  • communications
    kruising van stralen in een satellietsysteem
    pt
    cruzamento de feixes em sistemas de satélites
  • land transport / TRANSPORT
    ongelijkvloerse kruising van evenwijdig lopende sporen / "fly over"
    pt
    salto de carneiro
  • land transport
    de twee kruisstukken samen van een engels wissel of kruising
    pt
    atravessamento propriamente dito
  • communications
    transmissielijn met kruisingen
    pt
    linha de transmissão com transposições
  • land transport
    wisselhartstuk / puntstuk / puntstuk ( bij wissels en kruisingen van spoorwegmateriaal )
    pt
    bico da cróssima, cróssima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kruising – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kruising [visualizado em 2026-06-27 21:51:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming / life sciences
    kruising / kruisen / bastaardering
    pt
    cruzamento
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    wissel / wissel en kruising / wissel en kruis / kruising
    pt
    aparelho de via, AV
  • land transport / TRANSPORT
    kruispunt / wegkruising / kruising
    pt
    cruzamento
  • land transport
    kruispunt / kruising
    pt
    intersecção, ponto de conflito
  • means of agricultural production / plant taxonomy / genetic engineering / plant resources
    kruising / hybride plant
    pt
    planta híbrida
  • land transport / building and public works
    kruising
    pt
    cruzamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    kruising
    pt
    passagem superior, S de ligação, junção de via
  • land transport / TRANSPORT
    kruising
    pt
    cruzamento
  • electronics and electrical engineering
    kruising
    pt
    ponte superior
  • electronics and electrical engineering
    kruising
    pt
    cruzamento
  • land transport / TRANSPORT
    kruising
    pt
    atravessamento ordinário
  • electronics and electrical engineering
    kruising
    pt
    travessia
  • information technology and data processing
    kruispunt / kruising
    pt
    ponto de cruzamento
  • rail network
    scheve kruising / ruitvormige kruising
    pt
    travessia oblíqua, cruzamento oblíquo
  • land transport
    rechte kruising
    pt
    atravessamento retangular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dubbele kruising
    pt
    cruzamento duplo, cruzamento de quatro linhas
  • medical science
    reciproke kruising
    pt
    cruzamento recíproco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reciproke kruising
    pt
    cruzamento recíproco
  • land transport / TRANSPORT
    spoorkruising / kruising van sporen
    pt
    cruzamento
  • building and public works
    kokerbrug-aquaduct / kruising met buizen
    pt
    ponte-conduta
  • electronics and electrical engineering
    equatoriale kruising
    pt
    cruzamento do plano equatorial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drievoudige kruising
    pt
    cruzamento triplo
  • biology
    schaap-geit kruising
    pt
    híbrido de ovino e de caprino
  • building and public works
    gelijkvloers kruispunt / gelijkvloerse kruising
    pt
    intersecção, cruzamento de nível, cruzamento de nível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    kruising met veldwegen
    pt
    obras de travessia
  • communications
    kruising van de mediaan
    pt
    intersecção com a mediana
  • building and public works / life sciences
    kruising van waterlopen
    pt
    estrutura de cruzamento de curso de água
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ongelijkvloerse kruising / fly-over
    pt
    S de ligação, junção de via, passagem superior
  • building and public works
    kruising op gelijk niveau
    pt
    estrutura de cruzamento de nível
  • building and public works
    kruising van pijpleidingen
    pt
    passagens de cursos de água sobre condutas enterradas
  • FINANCE
    cheque met algemene kruising
    pt
    cheque de cruzamento geral
  • FINANCE
    cheque met bijzondere kruising
    pt
    cheque de cruzamento especial
  • medical science
    komplete diallelische kruising
    pt
    cruzamento dialelo completo
  • land transport / TRANSPORT
    gelijkvloerse scherpe kruising
    pt
    cruzamento
  • land transport
    kruising met beweegbaar hartstuk
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • life sciences
    kruising van vizier-en richtlijn
    pt
    cruzamento de um nível
  • land transport / TRANSPORT
    vrijmaken van een wissel of kruising
    pt
    transpor um aparelho de via
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    kruising van pijpleidingen met kanaal
    pt
    ponte-conduta para curso de água
  • communications
    kruising van stralen in een satellietsysteem
    pt
    cruzamento de feixes em sistemas de satélites
  • land transport / TRANSPORT
    ongelijkvloerse kruising van evenwijdig lopende sporen / "fly over"
    pt
    salto de carneiro
  • land transport
    de twee kruisstukken samen van een engels wissel of kruising
    pt
    atravessamento propriamente dito
  • communications
    transmissielijn met kruisingen
    pt
    linha de transmissão com transposições
  • land transport
    wisselhartstuk / puntstuk / puntstuk ( bij wissels en kruisingen van spoorwegmateriaal )
    pt
    bico da cróssima, cróssima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kruising – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kruising [visualizado em 2026-06-27 21:51:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos