legen

Outros exemplos de uso

• coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processing / humanities
  drukken / uitstoten / uitstoot / leegdrukken / legen

  pt

  descarregar, desenfornar
• building and public works
  leegmaken / het legen

  pt

  esvaziamento
• chemical compound
  legen van kokers

  pt

  descastado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  het legen in de druivenmolen

  pt

  descarga nas dornas
• mechanical engineering
  inrichting voor het ledigen van tankauto's / installatie voor het legen van tanks op vrachtauto's

  pt

  equipamento de descarga de tanques em camiões
• land transport
  lege massa / leeg

  pt

  massa sem carga em ordem de marcha
• information technology and data processing
  EES / expertsysteem omhulsel / leeg ES / essentieel ES / kern-ES

  pt

  concha de sistema pericial
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  nul-tekenrij / lege rij

  pt

  cadeia vazia
• land transport / TRANSPORT
  lege rit

  pt

  marcha de máquina isolada, percurso em vazio
• taxation / business organisation / LAW
  lege B.V. / fictief bedrijf / brievenbusfirma / brievenbusonderneming / lege vennootschap / brievenbusmaatschappij / lege financiële instelling / LFI

  pt

  sede artificial, empresa de apartado postal, empresa sem existência económica, sociedade fictícia, sociedade de fachada, empresa de fachada, empresa-fantasma
• financial market
  "far leg"

  pt

  data futura
• industrial structures
  leeg leer / leeg leder

  pt

  pele vazia, pele fraca
• electronics and electrical engineering
  lege band

  pt

  banda vazia
• electronics and electrical engineering
  lege accu

  pt

  bateria descarregada
• financial market
  "near leg"

  pt

  data específica
• FINANCE
  spread leg

  pt

  posição de uma margem
• life sciences
  lege kaart

  pt

  mapa mudo
• land transport / TRANSPORT
  lege massa

  pt

  massa sem carga em ordem de marcha
• data processing / information technology and data processing
  lege kolom

  pt

  coluna vazia
• communications policy / information technology and data processing
  leeg woord

  pt

  palavra vazia
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  lege plaats / vacancy

  pt

  vazio
• information technology and data processing
  lege clause / lege clausule

  pt

  cláusula vazia
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  oningevuld medium / leeg medium

  pt

  suporte vazio, suporte de dados vazio
• communications
  leeg kanaal

  pt

  canal de repouso, canal inativo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lege ruimte

  pt

  espaço vazio
• information technology and data processing
  lege plaats

  pt

  par inativo
• data processing / information technology and data processing
  leeg scherm

  pt

  ecrã vazio
• data processing / information technology and data processing
  leeg record

  pt

  registo nulo
• communications policy / information technology and data processing
  leeg bestand

  pt

  ficheiro vazio
• ENERGY / ENVIRONMENT
  lege batterij

  pt

  bateria esgotada
• data processing / information technology and data processing
  leeg formulier

  pt

  formulário vazio
• data processing / information technology and data processing
  lege tekenreeks

  pt

  cadeia de carateres nula
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  uitgeput gasreservoir / leeg gasreservoir

  pt

  jazigo de gás esgotado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lege geur en smaak / karakterloze geur en smaak

  pt

  aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
• chemistry
  vacancy-vorming / lege-plaatsvorming

  pt

  formação de vazios
• electronics and electrical engineering
  lege signaaleenheid / ESU / lege signaleringseenheid

  pt

  unidade de sinalização vazia
• data processing / information technology and data processing
  lege verbindingsset

  pt

  conjunto vazio de ligações
• statistics / SCIENCE
  toets op lege cellen

  pt

  teste de célula vazia
• land transport / TRANSPORT
  spoor voor lege wagens / opstelspoor voor lege wagens

  pt

  via de concentração de vazios
• statistics
  lege-celtest van Wilks

  pt

  teste das células vazias de Wilks, teste não paramétrico de Wilks
• electronics and electrical engineering
  ruis op een leeg kanaal / ruis op inactief kanaal

  pt

  ruído de um canal inativo, ruído em canais em repouso
• land transport / TRANSPORT
  leeg voertuig management

  pt

  gestão de veículos vazios
• electronics and electrical engineering
  lege en geladen batterij

  pt

  bateria carregada e não cheia
• land transport / TRANSPORT
  leeg materieel kilometers

  pt

  quilómetros em vazio
• electronics and electrical engineering
  leeg radiotelefoniekanaal

  pt

  canal radiotelefónico livre
• business organisation
  "pas toe of leg uit"-regel / "pas toe of leg uit"-principe / "pas toe of leg uit"-beginsel

  pt

  princípio de "acatar ou explicar", princípio de «cumprir ou explicar», regra de "acatar ou explicar", regra de «cumprir ou explicar»
• statistics / SCIENCE
  lege-cellen-toets van David

  pt

  teste da célula vazia de David
• accounting
  lege financiële instellingen

  pt

  sociedades financeiras criadas para deter ativos titulados