- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
1.
(duur van het leven) longevidade feminino
2.
(gebruiksduur) duração feminino da vida
de gemiddelde levensduur
a expectativa (média) de vida (duma pessoa)
de levensduur van een wasmachine
a vida útil duma máquina de lavar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electricity storage devicelevensduurptvida útil
- demographylevensduurptlongevidade
- electronics and electrical engineeringbedrijfsduur / levensduurptvida em funcionamento
- earth sciencesgemiddelde levensduur / levensduurptvida média
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieshoudbaarheid / levensduurptduração, vida útil do refratário
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgebruiksduur / levensduurptduração de funcionamento
- ENVIRONMENTverblijftijd / levensduurpttempo de permanência
- statistics / ECONOMICSlevensduurptduração de vida do produto
- communications / information technology and data processinglevensduurptvida útil, duração de serviço
- electronics and electrical engineeringlevensduurptduração
- mechanical engineering / land transportlevensduurptvida útil
- electronics and electrical engineeringlevensduurpttempo de vida do contacto
- statisticslevensduurptlongevidade
- electronics and electrical engineeringlevensduurptciclo de vida
- electronics and electrical engineeringlevensduurptvida
- electronics and electrical engineeringlevensduurptvida
- iron, steel and other metal industries / materials technologylevensduurptlongevidade
- electronics and electrical engineeringlevensduurptvida
- electronics and electrical engineeringlevensduurptvida útil de serviço em ciclos
- electronics and electrical engineeringlevensduurptdurabilidade de contacto
- earth sciences / electronics and electrical engineeringware levensduurptvida média real
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglange levensduurpttempo de vida elevado
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstest op levensduur / levensduurproefptensaio de envelhecimento, ensaio de duração, verificação do ciclo de vida
- materials technology / iron, steel and other metal industriesveilige levensduur / safe lifeptvida segura, vida segura
- earth sciencesnominale levensduurptvida nominal
- consumptionverwachte levensduurptduração, esperança de vida
- electronics and electrical engineeringmomentane levensduurpttempo de vida médio instantâneo
- marketbewaartijd / opslaglevensduur / levensduur bij opslag / houdbaarheidsperiode / stockeerduur / opslag-levensduurptduração em armazenamento, tempo de armazenagem
- statistics / demography and populationlevensverwachting bij de geboorte / gemiddelde levensduurptesperança de vida à nascença
- electronics and electrical engineeringeffectieve levensduurpttempo efetivo de vida
- technologytechnische levensduurptvida técnica, vida útil
- electronics and electrical engineering / earth scienceslevensduur van de celpttempo de vida
- FINANCEgemiddelde levensduurptvida média
- preparation for marketeconomische levensduurptvida económica, vida provável
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmechanische levensduurptvida técnica, duração mecânica
- materials technology / technology and technical regulationsequivalente levensduurptresistência equivalente, durata equivalente
- accounting / ECONOMICSeconomische levensduurptduração da vida económica
- electronics and electrical engineeringlevensduur onder gelijkblijvende condities / steady-state levensduurptvida média em regime estacionário
- communicationsoperationele levensduurpttempo médio de funcionamento, duração de serviço
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlevensduur van de bomenptduração de vida da árvore
- statisticsstudie van de levensduurptestudo de sobrevivência, estudo de tempo de vida
- earth scienceslevensduur van een plasmapttempo de vida de um plasma
- air transportgecertificeerde levensduurptfim de vida útil especificada no certificado
- electronics and electrical engineeringlevensduur van een doubletpttempo de vida de um sistema de dois furos
- communicationswaarschijnlijke levensduurptvida útil provável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
levensduur – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/levensduur [visualizado em 2026-08-01 01:32:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electricity storage devicelevensduurptvida útil
- demographylevensduurptlongevidade
- electronics and electrical engineeringbedrijfsduur / levensduurptvida em funcionamento
- earth sciencesgemiddelde levensduur / levensduurptvida média
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieshoudbaarheid / levensduurptduração, vida útil do refratário
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgebruiksduur / levensduurptduração de funcionamento
- ENVIRONMENTverblijftijd / levensduurpttempo de permanência
- statistics / ECONOMICSlevensduurptduração de vida do produto
- communications / information technology and data processinglevensduurptvida útil, duração de serviço
- electronics and electrical engineeringlevensduurptduração
- mechanical engineering / land transportlevensduurptvida útil
- electronics and electrical engineeringlevensduurpttempo de vida do contacto
- statisticslevensduurptlongevidade
- electronics and electrical engineeringlevensduurptciclo de vida
- electronics and electrical engineeringlevensduurptvida
- electronics and electrical engineeringlevensduurptvida
- iron, steel and other metal industries / materials technologylevensduurptlongevidade
- electronics and electrical engineeringlevensduurptvida
- electronics and electrical engineeringlevensduurptvida útil de serviço em ciclos
- electronics and electrical engineeringlevensduurptdurabilidade de contacto
- earth sciences / electronics and electrical engineeringware levensduurptvida média real
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglange levensduurpttempo de vida elevado
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstest op levensduur / levensduurproefptensaio de envelhecimento, ensaio de duração, verificação do ciclo de vida
- materials technology / iron, steel and other metal industriesveilige levensduur / safe lifeptvida segura, vida segura
- earth sciencesnominale levensduurptvida nominal
- consumptionverwachte levensduurptduração, esperança de vida
- electronics and electrical engineeringmomentane levensduurpttempo de vida médio instantâneo
- marketbewaartijd / opslaglevensduur / levensduur bij opslag / houdbaarheidsperiode / stockeerduur / opslag-levensduurptduração em armazenamento, tempo de armazenagem
- statistics / demography and populationlevensverwachting bij de geboorte / gemiddelde levensduurptesperança de vida à nascença
- electronics and electrical engineeringeffectieve levensduurpttempo efetivo de vida
- technologytechnische levensduurptvida técnica, vida útil
- electronics and electrical engineering / earth scienceslevensduur van de celpttempo de vida
- FINANCEgemiddelde levensduurptvida média
- preparation for marketeconomische levensduurptvida económica, vida provável
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmechanische levensduurptvida técnica, duração mecânica
- materials technology / technology and technical regulationsequivalente levensduurptresistência equivalente, durata equivalente
- accounting / ECONOMICSeconomische levensduurptduração da vida económica
- electronics and electrical engineeringlevensduur onder gelijkblijvende condities / steady-state levensduurptvida média em regime estacionário
- communicationsoperationele levensduurpttempo médio de funcionamento, duração de serviço
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlevensduur van de bomenptduração de vida da árvore
- statisticsstudie van de levensduurptestudo de sobrevivência, estudo de tempo de vida
- earth scienceslevensduur van een plasmapttempo de vida de um plasma
- air transportgecertificeerde levensduurptfim de vida útil especificada no certificado
- electronics and electrical engineeringlevensduur van een doubletpttempo de vida de um sistema de dois furos
- communicationswaarschijnlijke levensduurptvida útil provável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
levensduur – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/levensduur [visualizado em 2026-08-01 01:32:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: