- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
favoritos
nome
1.
(snaarinstrument) lira feminino
2.
(hijswerktuig) cabrestante masculino, guincho masculino
het gaat als een lier
figurado a coisa rola como sobre esferas, a coisa corre às mil maravilhas
het brandt als een lier
arde que é um regalo, está a arder que é um regalo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishing industry / maritime transportlier / windas / laadlierptguincho de carga
- fisherieslier / winch / windasptguincho
- land transport / TRANSPORTlierptguincho de elevação
- INDUSTRYlierptcadernal
- TRANSPORTlierptsarilho
- EU institution / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulationslierptguincho
- fisherieslier / ringzegenlierptguincho da retenida
- fisheriessplit lier / dubbel uitgevoerde lier / split winchptguincho duplo, guincho separado
- mechanical engineering / building and public workselektrische kaapstand / electrische kaapstander / elektrische lierptcabrestante elétrico
- mechanical engineeringhydraulische lier / hydraulische kaapstandptcabrestante hidráulico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzelfklimmende lierptguindaste automontante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlier en liertrommelptcarreto e tambor
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlier met kaapstanderptcabrestante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlier met constante trekkracht / constant-tension lierptguincho de tensão constante
- fisheries / maritime and inland waterway transportliertrek / trekkracht van de lierptcarga no tambor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvoor gebruik met een lierptsituação para tração por cabo
- fisherieslier voor de Deense zegen / "Snurrevaad"-lierptguincho de rede de cerco dinamarquesa
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlier met twee kabeltrommelsptguincho com tambor duplo, cabrestante com tambor duplo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlier voor gebruik van kunststofvezeltouw / 2672 lijnhalerptequipamento de manobra de cabos de massa
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdoor trekkabel te volgen trace vanaf lierptdireção do cabo de tração
- coal industry / mechanical engineeringde schachttonnen worden door lieren naar de begane grond getrokkenptas cubas são elevadas por meio de guinchos
- transport safetytewaterlatingsmiddel waarbij gebruik gemaakt wordt van lopers en lierenptdispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/lier [visualizado em 2026-08-07 15:18:04].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishing industry / maritime transportlier / windas / laadlierptguincho de carga
- fisherieslier / winch / windasptguincho
- land transport / TRANSPORTlierptguincho de elevação
- INDUSTRYlierptcadernal
- TRANSPORTlierptsarilho
- EU institution / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulationslierptguincho
- fisherieslier / ringzegenlierptguincho da retenida
- fisheriessplit lier / dubbel uitgevoerde lier / split winchptguincho duplo, guincho separado
- mechanical engineering / building and public workselektrische kaapstand / electrische kaapstander / elektrische lierptcabrestante elétrico
- mechanical engineeringhydraulische lier / hydraulische kaapstandptcabrestante hidráulico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzelfklimmende lierptguindaste automontante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlier en liertrommelptcarreto e tambor
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlier met kaapstanderptcabrestante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlier met constante trekkracht / constant-tension lierptguincho de tensão constante
- fisheries / maritime and inland waterway transportliertrek / trekkracht van de lierptcarga no tambor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvoor gebruik met een lierptsituação para tração por cabo
- fisherieslier voor de Deense zegen / "Snurrevaad"-lierptguincho de rede de cerco dinamarquesa
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlier met twee kabeltrommelsptguincho com tambor duplo, cabrestante com tambor duplo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlier voor gebruik van kunststofvezeltouw / 2672 lijnhalerptequipamento de manobra de cabos de massa
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdoor trekkabel te volgen trace vanaf lierptdireção do cabo de tração
- coal industry / mechanical engineeringde schachttonnen worden door lieren naar de begane grond getrokkenptas cubas são elevadas por meio de guinchos
- transport safetytewaterlatingsmiddel waarbij gebruik gemaakt wordt van lopers en lierenptdispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/lier [visualizado em 2026-08-07 15:18:04].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
