- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome
lábio masculino
aan iemands lippen hangen
estar suspenso da boca de alguém, estar suspenso dos lábios de alguém
de lip laten hangen
fazer beicinho, amuar
de lippen op elkaar klemmen
contrair os lábios
een dikke lip hebben
estar com o lábio inchado
een glas aan de lippen brengen
levar um copo aos lábios
gesprongen lippen
lábios gretados
het water staat me tot de lippen
figurado estou na extrema penúria
iemand op de lip zitten
figurado não deixar alguém em paz
ik had het woord op mijn lippen
figurado eu tinha a palavra na ponta da língua, eu tinha a palavra debaixo da língua
op aller lippen zijn
figurado ser objeto de discussão geral, andar na boca de toda a gente
over de lippen rollen
brotar dos lábios
zich op de lippen bijten
morder os lábios
zijn lippen ergens bij aflikken
lamber os lábios
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksrand / lipptborda
- materials technology / mechanical engineeringlipptpatilha de agrafagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lip – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/lip [visualizado em 2026-08-04 08:12:50].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksrand / lipptborda
- materials technology / mechanical engineeringlipptpatilha de agrafagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lip – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/lip [visualizado em 2026-08-04 08:12:50].
