liquidatie

Outros exemplos de uso

• LAW / FINANCE / business activity
  liquidatie

  pt

  liquidação, colocação em liquidação
• financial institutions and credit / business organisation
  ordelijke liquidatie / gecontroleerde liquidatie / gecontroleerde afwikkeling

  pt

  liquidação ordenada
• LAW / insurance
  gedwongen vereffening / gedwongen liquidatie

  pt

  liquidação forçada, liquidação coerciva
• LAW
  vrijwillige vereffening / vrijwillige liquidatie

  pt

  liquidação voluntária
• LAW / FINANCE
  liquidatie van het EMI

  pt

  liquidação do IME
• preparation for market / LAW
  vennootschap in liquidatie / vennootschap in vereffening

  pt

  sociedade em liquidação
• preparation for market / EUROPEAN UNION
  liquidatie van de voorraden / voorraadvermindering

  pt

  desarmazenagem, liquidação das existências
• LAW
  liquidatie van een deelneming

  pt

  liquidação de uma participação
• ECONOMICS / FINANCE
  liquidatie van de overgedragen activa / vereffening van de overgedragen activa

  pt

  liquidação dos ativos transferidos
• FINANCE
  fictieve liquidatie van de belastingen / fictieve vereffening van de belastingen

  pt

  determinação do lucro tributável por métodos indiretos, determinação teórica do imposto
• LAW
  gerechtelijke maatregel tot liquidatie / rechterlijk bevel tot ontbinding

  pt

  dissolução por via judicial, medida de extinção judicial
• EUROPEAN UNION / LAW
  vereffening van de goederen van de schuldenaar / liquidatie van de goederen van de schuldenaar

  pt

  liquidação dos bens do devedor
• ECONOMICS / financial institutions and credit
  sanering en liquidatie van kredietinstellingen

  pt

  saneamento e liquidação das instituições de crédito
• iron, steel and other metal industries
  tot vrijwillige vereffening overgaande onderneming / tot vrijwillige liquidatie overgaande onderneming

  pt

  empresa em situação de liquidação voluntária
• ECONOMICS
  eventuele algehele liquidatie van het stelsel der BTR

  pt

  eventual liquidação geral do sistema dos DSE
• FINANCE
  het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

  pt

  o IME entrará em liquidação, aquando da instituição do BCE
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  opbrengst van de vereffening van rechtstreekse investeringen / opbrengst van de liquidatie van rechtstreekse investeringen

  pt

  produto da liquidação dos investimentos diretos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  repatriering van de opbrengst van de vereffening van de investeringen in onroerende goederen / repatriering van de opbrengst van de liquidatie van de investeringen in onroerende goederen

  pt

  repatriamento do produto da liquidação dos investimentos imobiliários
• preparation for market / LAW
  recht op liquidatie-uitkeringen

  pt

  direito a participar no remanescente de liquidação