hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
in loondienst werken
trabalha como assalariado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    loontrekkende / werknemer / loontrekker / persoon in loondienst
    pt
    trabalhador assalariado, empregado, trabalhador por conta de outrem, TCO
  • Law on aliens
    buitenlandse loontrekkende / buitenlandse werknemer / vreemdeling in loondienst / vreemdeling die arbeid in loondienst verricht
    pt
    trabalhador estrangeiro assalariado
  • social security / employment
    werkzaamheden in loondienst
    pt
    atividade por conta de outrem, atividade assalariada
  • LAW
    beroepsuitoefening in loondienst
    pt
    exercício assalariado
  • social policy / employment / social affairs
    anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid / werkzaamheid anders dan in loondienst / werk als zelfstandige / arbeid als zelfstandige
    pt
    atividade por conta própria, atividade não assalariada
  • social security / employment
    tijdvak van arbeid / tijdvak van werkzaamheden in loondienst
    pt
    período de emprego
  • EUROPEAN UNION / insurance
    werknemers en niet in loondienst werkenden
    pt
    trabalhadores assalariados e não assalariados
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    beëindiging van werkzaamheden in loondienst
    pt
    abandono de atividade assalariada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
    pt
    acesso às atividades não assalariadas
  • Law on aliens
    vergunning voor het verrichten van arbeid in loondienst
    pt
    autorização para o exercício de uma actividade profissional subordinada
  • social security
    tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
    pt
    período de atividade por conta própria, período de atividade não assalariada
  • LAW
    vrije toegang tot iedere arbeid in loondienst te zijner keuze
    pt
    livre acesso a qualquer atividade assalariada que pretenda exercer
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers in loondienst
    pt
    lei sobre as pensões complementares para os trabalhadores assalariados
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    formulier E602 / verklaring betreffende de samentelling van tijdvakken van arbeid,van andere dan in loondienst verrichte beroepswerkzwaamheden of van wonen
    pt
    formulário E602, atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
loondienst – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/loondienst [visualizado em 2026-07-09 15:16:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    loontrekkende / werknemer / loontrekker / persoon in loondienst
    pt
    trabalhador assalariado, empregado, trabalhador por conta de outrem, TCO
  • Law on aliens
    buitenlandse loontrekkende / buitenlandse werknemer / vreemdeling in loondienst / vreemdeling die arbeid in loondienst verricht
    pt
    trabalhador estrangeiro assalariado
  • social security / employment
    werkzaamheden in loondienst
    pt
    atividade por conta de outrem, atividade assalariada
  • LAW
    beroepsuitoefening in loondienst
    pt
    exercício assalariado
  • social policy / employment / social affairs
    anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid / werkzaamheid anders dan in loondienst / werk als zelfstandige / arbeid als zelfstandige
    pt
    atividade por conta própria, atividade não assalariada
  • social security / employment
    tijdvak van arbeid / tijdvak van werkzaamheden in loondienst
    pt
    período de emprego
  • EUROPEAN UNION / insurance
    werknemers en niet in loondienst werkenden
    pt
    trabalhadores assalariados e não assalariados
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    beëindiging van werkzaamheden in loondienst
    pt
    abandono de atividade assalariada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
    pt
    acesso às atividades não assalariadas
  • Law on aliens
    vergunning voor het verrichten van arbeid in loondienst
    pt
    autorização para o exercício de uma actividade profissional subordinada
  • social security
    tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
    pt
    período de atividade por conta própria, período de atividade não assalariada
  • LAW
    vrije toegang tot iedere arbeid in loondienst te zijner keuze
    pt
    livre acesso a qualquer atividade assalariada que pretenda exercer
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers in loondienst
    pt
    lei sobre as pensões complementares para os trabalhadores assalariados
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    formulier E602 / verklaring betreffende de samentelling van tijdvakken van arbeid,van andere dan in loondienst verrichte beroepswerkzwaamheden of van wonen
    pt
    formulário E602, atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
loondienst – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/loondienst [visualizado em 2026-07-09 15:16:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro