hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(organen) plural vias feminino, plural respiratórias
2.
(weg door de lucht) via feminino aérea

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    slagwijdte / luchtweg
    pt
    distância de isolamento
  • air transport
    luchtweg
    pt
    via aérea, corredor aéreo
  • air transport / traffic regulations
    luchtroute / ATS-route / luchtweg
    pt
    rota ATS, rota aérea, rota de serviços de tráfego aéreo
  • land transport / TRANSPORT
    rode luchtweg
    pt
    pista vermelha
  • land transport / TRANSPORT
    multilaan luchtweg
    pt
    corredor aéreo multirrotas
  • electronics and electrical engineering
    slagwijdte / luchtweg naar aarde
    pt
    distância de isolamento à terra
  • electronics and electrical engineering
    luchtweg tussen polen / slagwijdte
    pt
    distância de isolamento entre polos
  • electronics and electrical engineering
    luchtweg van het geopende contact / slagwijdte
    pt
    distância de isolamento entre contactos abertos
  • medical science
    ademhalingswegen / luchtwegen / ademhalingsstelsel
    pt
    trato respiratório, sistema respiratório, aparelho respiratório
  • land transport / TRANSPORT
    VFR-corridor / VFR-luchtweg
    pt
    corredor de voo visual, corredor VFR
  • medical science
    bovenste luchtwegen
    pt
    aparelho respiratório superior, trato respiratório superior, via aérea superior
  • medical science
    longgeneeskunde / pneumologie / ziekten der luchtwegen / longziekten / pulmonologie
    pt
    pneumologia
  • medical science
    luchtwegen en slokdarm
    pt
    vias aerodigestivas
  • illness
    ademhalingsziekte / ziekte van de luchtwegen
    pt
    doença respiratória
  • health
    allergie van de luchtwegen
    pt
    alergia respiratória, doença alérgica de causa inalatória
  • administrative law
    controle van de luchtwegen
    pt
    controlo das vias respiratórias
  • chemistry
    Bijtend voor de luchtwegen.
    pt
    Corrosivo para as vias respiratórias.
  • illness
    acute infectie van de luchtwegen
    pt
    infeção respiratória aguda
  • medical science
    de bovenste luchtwegen vrijmaken
    pt
    desobstrução das vias aéreas superiores
  • ENVIRONMENT
    toestel om de luchtwegen te beschermen
    pt
    equipamento de proteção do aparelho respiratório, aparelhos de proteção respiratória
  • ENVIRONMENT
    afzetting van loodaerosool in de luchtwegen
    pt
    depósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
  • chemistry
    Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
    pt
    Pode provocar irritação das vias respiratórias.
  • medical science
    verstuiver voor aandoeningen van de luchtwegen
    pt
    aerossol para doenças respiratórias
  • chemistry
    Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
    pt
    Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.
  • ENVIRONMENT
    stofdeeltjes kunnen over het gehele oppervlak van de luchtwegen worden afgezet
    pt
    o depósito das partículas dá-se no conjunto das vias respiratórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luchtweg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/luchtweg [visualizado em 2026-06-28 16:37:56].
palavras parecidas com luchtweg

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    slagwijdte / luchtweg
    pt
    distância de isolamento
  • air transport
    luchtweg
    pt
    via aérea, corredor aéreo
  • air transport / traffic regulations
    luchtroute / ATS-route / luchtweg
    pt
    rota ATS, rota aérea, rota de serviços de tráfego aéreo
  • land transport / TRANSPORT
    rode luchtweg
    pt
    pista vermelha
  • land transport / TRANSPORT
    multilaan luchtweg
    pt
    corredor aéreo multirrotas
  • electronics and electrical engineering
    slagwijdte / luchtweg naar aarde
    pt
    distância de isolamento à terra
  • electronics and electrical engineering
    luchtweg tussen polen / slagwijdte
    pt
    distância de isolamento entre polos
  • electronics and electrical engineering
    luchtweg van het geopende contact / slagwijdte
    pt
    distância de isolamento entre contactos abertos
  • medical science
    ademhalingswegen / luchtwegen / ademhalingsstelsel
    pt
    trato respiratório, sistema respiratório, aparelho respiratório
  • land transport / TRANSPORT
    VFR-corridor / VFR-luchtweg
    pt
    corredor de voo visual, corredor VFR
  • medical science
    bovenste luchtwegen
    pt
    aparelho respiratório superior, trato respiratório superior, via aérea superior
  • medical science
    longgeneeskunde / pneumologie / ziekten der luchtwegen / longziekten / pulmonologie
    pt
    pneumologia
  • medical science
    luchtwegen en slokdarm
    pt
    vias aerodigestivas
  • illness
    ademhalingsziekte / ziekte van de luchtwegen
    pt
    doença respiratória
  • health
    allergie van de luchtwegen
    pt
    alergia respiratória, doença alérgica de causa inalatória
  • administrative law
    controle van de luchtwegen
    pt
    controlo das vias respiratórias
  • chemistry
    Bijtend voor de luchtwegen.
    pt
    Corrosivo para as vias respiratórias.
  • illness
    acute infectie van de luchtwegen
    pt
    infeção respiratória aguda
  • medical science
    de bovenste luchtwegen vrijmaken
    pt
    desobstrução das vias aéreas superiores
  • ENVIRONMENT
    toestel om de luchtwegen te beschermen
    pt
    equipamento de proteção do aparelho respiratório, aparelhos de proteção respiratória
  • ENVIRONMENT
    afzetting van loodaerosool in de luchtwegen
    pt
    depósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
  • chemistry
    Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
    pt
    Pode provocar irritação das vias respiratórias.
  • medical science
    verstuiver voor aandoeningen van de luchtwegen
    pt
    aerossol para doenças respiratórias
  • chemistry
    Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
    pt
    Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.
  • ENVIRONMENT
    stofdeeltjes kunnen over het gehele oppervlak van de luchtwegen worden afgezet
    pt
    o depósito das partículas dá-se no conjunto das vias respiratórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luchtweg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/luchtweg [visualizado em 2026-06-28 16:37:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos