hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
mensal
de maandelijkse afbetaling
a mensalidade
in maandelijkse termijnen
em mensalidades
advérbio
mensalmente
maandelijks betalen
pagar ao mês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    maandelijkse rekening / maandelijks factuur
    pt
    fatura mensal
  • EUROPEAN UNION / budget
    maandelijks overzicht
    pt
    resultados mensais, situação mensal
  • EUROPEAN UNION
    maandelijks voorschot
    pt
    adiantamento mensal
  • means of communication
    maandelijks tijdschrift
    pt
    mensário
  • European civil service
    maandelijks basissalaris
    pt
    vencimento mensal de base
  • EU finance
    maandelijks uitgavenprofiel
    pt
    perfil de despesas mensais
  • life sciences
    gemiddeld maandelijks niveau
    pt
    nível médio mensal
  • communications
    maandelijks gemiddelde van de signaal/ruisverhouding
    pt
    média mensal da razão sinal/ruído
  • life sciences
    samengestelde kaart m.b.t.het maandelijks temperatuurverloop
    pt
    mapa compósito mensal de temperaturas
  • FINANCE / budget
    maandelijks overzicht van de begrotingsontvangsten en -uitgaven
    pt
    situação mensal das receitas e despesas orçamentais
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    maandelijks verslag van de Commissie aan het Parlement en de Raad
    pt
    relatório mensal da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho
  • communications
    maandelijkse mediaan
    pt
    mediana mensal
  • means of communication
    maandelijkse uitgave
    pt
    publicação mensal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maandelijkse werktijd
    pt
    horário de trabalho mensal
  • European civil service / social protection
    maandelijkse bijdrage
    pt
    contribuição mensal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maandelijkse productie
    pt
    produção mensal
  • FINANCE / information technology and data processing
    maandelijkse verhoging
    pt
    aumento mensal
  • LAW
    maandelijkse royalties
    pt
    direitos mensais
  • FINANCE
    maandelijkse afbetaling
    pt
    pagamento por conta mensal
  • EUROPEAN UNION
    maandelijkse vergoeding
    pt
    subsídio mensal
  • communications
    maandelijkse vergoeding
    pt
    taxa mensal
  • FINANCE
    maandelijkse globalisatie
    pt
    globalização mensal
  • FINANCE / taxation
    maandelijkse globalisatie
    pt
    globalização mensal
  • life sciences
    gemiddelde maandelijkse afvoer
    pt
    vazão média mensal, descarga, caudal médio mensal
  • life sciences
    gemiddelde maandelijkse afvoer
    pt
    escoamento superficial anual médio
  • earth sciences / life sciences
    maandelijkse minimumtemperatuur
    pt
    temperatura mínima mensal
  • earth sciences / life sciences
    maandelijkse maximumtemperatuur
    pt
    temperatura máxima mensal
  • communications
    maandelijkse waarschijnlijkheid
    pt
    probabilidade mensal
  • statistics
    maandelijkse productaankondiging
    pt
    publicação mensal de produtos, anúncio mensal de produtos
  • social sciences
    levenslang maandgeld / levenslange maandelijkse uitkering
    pt
    subsídio mensal vitalício
  • communications
    maandelijkse cumulatieve verdelingen
    pt
    distribuições cumulativas mensais
  • FINANCE
    gemiddelde maandelijkse geldmarktrente
    pt
    taxa de rendimento mensal médio do mercado monetário
  • statistics
    reserves/gemiddelde maandelijkse invoer
    pt
    reservas/média de importações mensais
  • earth sciences / life sciences
    laagste maandelijkse minimumtemperatuur
    pt
    temperatura mínima absoluta mensal
  • earth sciences / life sciences
    hoogste maandelijkse maximumtemperatuur
    pt
    temperatura máxima absoluta mensal
  • statistics
    onderzoek over maandelijkse detailhandel
    pt
    inquérito previsional mensal ao comércio retalhista, inquérito previsional mensal ao comércio a retalho
  • earth sciences / life sciences
    gemiddelde maandelijkse minimumtemperatuur
    pt
    média das temperaturas mínimas mensais
  • earth sciences / life sciences
    gemiddelde maandelijkse maximumtemperatuur
    pt
    média das temperaturas máximas mensais
  • FINANCE
    ratio van de bruto maandelijkse afbetalingen
    pt
    taxa do serviço da dívida bruta
  • communications
    maandelijkse mediaan van de propagatieverliezen
    pt
    mediana mensal das perdas de propagação
  • life sciences
    maandelijkse neerslag volgens gewogen gemiddelde
    pt
    precipitação mensal média ponderada
  • social sciences
    maandelijkse uitkering voor buitengewoon onderwijs
    pt
    subsídio mensal de educação especial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maandelijkse bemonstering van de lengtesamenstelling
    pt
    amostragem mensal dos tamanhos
  • insurance
    individuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen / formulier E127
    pt
    formulário E127, relação individual dos montantes fixos mensais
  • fisheries
    stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning
    pt
    sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maandelijks – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/maandelijks [visualizado em 2026-07-01 01:42:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    maandelijkse rekening / maandelijks factuur
    pt
    fatura mensal
  • EUROPEAN UNION / budget
    maandelijks overzicht
    pt
    resultados mensais, situação mensal
  • EUROPEAN UNION
    maandelijks voorschot
    pt
    adiantamento mensal
  • means of communication
    maandelijks tijdschrift
    pt
    mensário
  • European civil service
    maandelijks basissalaris
    pt
    vencimento mensal de base
  • EU finance
    maandelijks uitgavenprofiel
    pt
    perfil de despesas mensais
  • life sciences
    gemiddeld maandelijks niveau
    pt
    nível médio mensal
  • communications
    maandelijks gemiddelde van de signaal/ruisverhouding
    pt
    média mensal da razão sinal/ruído
  • life sciences
    samengestelde kaart m.b.t.het maandelijks temperatuurverloop
    pt
    mapa compósito mensal de temperaturas
  • FINANCE / budget
    maandelijks overzicht van de begrotingsontvangsten en -uitgaven
    pt
    situação mensal das receitas e despesas orçamentais
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    maandelijks verslag van de Commissie aan het Parlement en de Raad
    pt
    relatório mensal da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho
  • communications
    maandelijkse mediaan
    pt
    mediana mensal
  • means of communication
    maandelijkse uitgave
    pt
    publicação mensal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maandelijkse werktijd
    pt
    horário de trabalho mensal
  • European civil service / social protection
    maandelijkse bijdrage
    pt
    contribuição mensal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maandelijkse productie
    pt
    produção mensal
  • FINANCE / information technology and data processing
    maandelijkse verhoging
    pt
    aumento mensal
  • LAW
    maandelijkse royalties
    pt
    direitos mensais
  • FINANCE
    maandelijkse afbetaling
    pt
    pagamento por conta mensal
  • EUROPEAN UNION
    maandelijkse vergoeding
    pt
    subsídio mensal
  • communications
    maandelijkse vergoeding
    pt
    taxa mensal
  • FINANCE
    maandelijkse globalisatie
    pt
    globalização mensal
  • FINANCE / taxation
    maandelijkse globalisatie
    pt
    globalização mensal
  • life sciences
    gemiddelde maandelijkse afvoer
    pt
    vazão média mensal, descarga, caudal médio mensal
  • life sciences
    gemiddelde maandelijkse afvoer
    pt
    escoamento superficial anual médio
  • earth sciences / life sciences
    maandelijkse minimumtemperatuur
    pt
    temperatura mínima mensal
  • earth sciences / life sciences
    maandelijkse maximumtemperatuur
    pt
    temperatura máxima mensal
  • communications
    maandelijkse waarschijnlijkheid
    pt
    probabilidade mensal
  • statistics
    maandelijkse productaankondiging
    pt
    publicação mensal de produtos, anúncio mensal de produtos
  • social sciences
    levenslang maandgeld / levenslange maandelijkse uitkering
    pt
    subsídio mensal vitalício
  • communications
    maandelijkse cumulatieve verdelingen
    pt
    distribuições cumulativas mensais
  • FINANCE
    gemiddelde maandelijkse geldmarktrente
    pt
    taxa de rendimento mensal médio do mercado monetário
  • statistics
    reserves/gemiddelde maandelijkse invoer
    pt
    reservas/média de importações mensais
  • earth sciences / life sciences
    laagste maandelijkse minimumtemperatuur
    pt
    temperatura mínima absoluta mensal
  • earth sciences / life sciences
    hoogste maandelijkse maximumtemperatuur
    pt
    temperatura máxima absoluta mensal
  • statistics
    onderzoek over maandelijkse detailhandel
    pt
    inquérito previsional mensal ao comércio retalhista, inquérito previsional mensal ao comércio a retalho
  • earth sciences / life sciences
    gemiddelde maandelijkse minimumtemperatuur
    pt
    média das temperaturas mínimas mensais
  • earth sciences / life sciences
    gemiddelde maandelijkse maximumtemperatuur
    pt
    média das temperaturas máximas mensais
  • FINANCE
    ratio van de bruto maandelijkse afbetalingen
    pt
    taxa do serviço da dívida bruta
  • communications
    maandelijkse mediaan van de propagatieverliezen
    pt
    mediana mensal das perdas de propagação
  • life sciences
    maandelijkse neerslag volgens gewogen gemiddelde
    pt
    precipitação mensal média ponderada
  • social sciences
    maandelijkse uitkering voor buitengewoon onderwijs
    pt
    subsídio mensal de educação especial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maandelijkse bemonstering van de lengtesamenstelling
    pt
    amostragem mensal dos tamanhos
  • insurance
    individuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen / formulier E127
    pt
    formulário E127, relação individual dos montantes fixos mensais
  • fisheries
    stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning
    pt
    sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maandelijks – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/maandelijks [visualizado em 2026-07-01 01:42:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos