-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
máximo
advérbio
no máximo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    maximaal koppel
    pt
    binário máximo
  • mechanical engineering
    maximale capaciteit / maximaal vermogen
    pt
    capacidade máxima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    maximaal vermogen
    pt
    potência máxima
  • earth sciences
    maximaal teltempo
    pt
    taxa de contagem máxima
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal vermogen
    pt
    potência máxima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    maximaal vermogen
    pt
    plena potência
  • mechanical engineering
    maximaal vermogen
    pt
    potência máxima
  • electronics and electrical engineering / land transport
    maximale snelheid / maximaal toerental / maximum snelheid / maximum toegelaten dienstsnelheid
    pt
    velocidade máxima
  • life sciences
    maximaal vuldebiet
    pt
    afluxo de ponta, afluxo de pico
  • electronics and electrical engineering
    maximaal pulsniveau
    pt
    nível de pico de um impulso
  • medical science
    maximaal teergehalte
    pt
    teor máximo de alcatrão
  • earth sciences / life sciences
    maximaal regendebiet
    pt
    quantidade máxima de precipitação
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal dagvermogen
    pt
    potência máxima diária
  • medical science
    maximaal duurvermogen
    pt
    potência máxima contínua
  • natural and applied sciences / industrial structures
    maximaal vochtgehalte
    pt
    teor máximo de água
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal weekvermogen
    pt
    potência máxima semanal
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal jaarvermogen
    pt
    potência máxima anual
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    maximaal duurvermogen
    pt
    potência máxima contínua, impulso máximo contínuo
  • land transport / TRANSPORT
    MTOP / maximaal startvermogen
    pt
    MTOP, potência máxima de descolagem
  • electronics and electrical engineering
    maximaal gate-vermogen
    pt
    potência máxima de porta
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maximaal geluidsniveau
    pt
    limite de exposição ao ruído
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal maandvermogen
    pt
    potência máxima mensal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    maximaal startvermogen
    pt
    potência máxima de descolagem
  • earth sciences / life sciences
    ontwerpafvoer / ontwerpcapaciteit / maximaal normaal debiet
    pt
    descarga de projeto, vazão máxima normal, caudal de projeto
  • life sciences
    ontwerpcapaciteit / maximaal normaal debiet
    pt
    caudal de projecto
  • building and public works
    maximaal wateroppervlak
    pt
    superfície máxima do reservatório
  • mechanical engineering
    maximaal aantal spillen
    pt
    número máximo de brocas
  • electronics and electrical engineering
    maximaal aanlegbare druk
    pt
    pressão de rutura
  • land transport / TRANSPORT
    maximaal ingedrukte band
    pt
    pneu de deflexão máxima
  • air and space transport / technology and technical regulations
    maximaal landingsgewicht
    pt
    peso máximo de aterragem
  • maximaal rentepercentage
    pt
    cap
  • INDUSTRY
    maximaal toelaatbare druk / PS
    pt
    PS, pressão máxima admissível
  • technology and technical regulations
    maximaal uitgangsvermogen
    pt
    potência de saída máxima
  • statistics
    maximaal toelaatbare fout
    pt
    erro máximo autorizado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal kwartaalvermogen
    pt
    potência máxima trimestral
  • mechanical engineering
    maximaal continu vermogen
    pt
    potência máxima contínua
  • life sciences
    maximaal berekende afvoer
    pt
    cheia máxima estimada
  • health
    maximaal aanvaarde waarde
    pt
    valor limiar limite
  • technology and technical regulations
    maximaal toelaatbare fout
    pt
    banda de erro
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal verlangd vermogen
    pt
    potência máxima pedida, potência máxima necessária
  • medical science
    maximaal toelaatbare dosis
    pt
    dose humana máxima
  • medical science / pharmaceutical industry
    maximale verdraagbare dosis / MTD / maximale dosis / maximaal te verdragen dosis
    pt
    DMT, dose máxima tolerável, Dose Máxima Tolerada
  • financial institutions and credit
    MDA / maximaal uitkeerbaar bedrag
    pt
    MMD, montante máximo distribuível
  • electronics and electrical engineering
    maximaal verspreid vermogen
    pt
    potência máxima dispersada
  • life sciences
    maximaal mogelijke neerslag
    pt
    precipitação máxima possível
  • electronics and electrical engineering
    maximaal gemiddeld vermogen
    pt
    potência média máxima
  • FINANCE
    maximaal op te nemen lening
    pt
    limite de contração de empréstimos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maximaal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/maximaal [visualizado em 2026-07-17 11:51:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    maximaal koppel
    pt
    binário máximo
  • mechanical engineering
    maximale capaciteit / maximaal vermogen
    pt
    capacidade máxima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    maximaal vermogen
    pt
    potência máxima
  • earth sciences
    maximaal teltempo
    pt
    taxa de contagem máxima
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal vermogen
    pt
    potência máxima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    maximaal vermogen
    pt
    plena potência
  • mechanical engineering
    maximaal vermogen
    pt
    potência máxima
  • electronics and electrical engineering / land transport
    maximale snelheid / maximaal toerental / maximum snelheid / maximum toegelaten dienstsnelheid
    pt
    velocidade máxima
  • life sciences
    maximaal vuldebiet
    pt
    afluxo de ponta, afluxo de pico
  • electronics and electrical engineering
    maximaal pulsniveau
    pt
    nível de pico de um impulso
  • medical science
    maximaal teergehalte
    pt
    teor máximo de alcatrão
  • earth sciences / life sciences
    maximaal regendebiet
    pt
    quantidade máxima de precipitação
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal dagvermogen
    pt
    potência máxima diária
  • medical science
    maximaal duurvermogen
    pt
    potência máxima contínua
  • natural and applied sciences / industrial structures
    maximaal vochtgehalte
    pt
    teor máximo de água
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal weekvermogen
    pt
    potência máxima semanal
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal jaarvermogen
    pt
    potência máxima anual
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    maximaal duurvermogen
    pt
    potência máxima contínua, impulso máximo contínuo
  • land transport / TRANSPORT
    MTOP / maximaal startvermogen
    pt
    MTOP, potência máxima de descolagem
  • electronics and electrical engineering
    maximaal gate-vermogen
    pt
    potência máxima de porta
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maximaal geluidsniveau
    pt
    limite de exposição ao ruído
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal maandvermogen
    pt
    potência máxima mensal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    maximaal startvermogen
    pt
    potência máxima de descolagem
  • earth sciences / life sciences
    ontwerpafvoer / ontwerpcapaciteit / maximaal normaal debiet
    pt
    descarga de projeto, vazão máxima normal, caudal de projeto
  • life sciences
    ontwerpcapaciteit / maximaal normaal debiet
    pt
    caudal de projecto
  • building and public works
    maximaal wateroppervlak
    pt
    superfície máxima do reservatório
  • mechanical engineering
    maximaal aantal spillen
    pt
    número máximo de brocas
  • electronics and electrical engineering
    maximaal aanlegbare druk
    pt
    pressão de rutura
  • land transport / TRANSPORT
    maximaal ingedrukte band
    pt
    pneu de deflexão máxima
  • air and space transport / technology and technical regulations
    maximaal landingsgewicht
    pt
    peso máximo de aterragem
  • maximaal rentepercentage
    pt
    cap
  • INDUSTRY
    maximaal toelaatbare druk / PS
    pt
    PS, pressão máxima admissível
  • technology and technical regulations
    maximaal uitgangsvermogen
    pt
    potência de saída máxima
  • statistics
    maximaal toelaatbare fout
    pt
    erro máximo autorizado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal kwartaalvermogen
    pt
    potência máxima trimestral
  • mechanical engineering
    maximaal continu vermogen
    pt
    potência máxima contínua
  • life sciences
    maximaal berekende afvoer
    pt
    cheia máxima estimada
  • health
    maximaal aanvaarde waarde
    pt
    valor limiar limite
  • technology and technical regulations
    maximaal toelaatbare fout
    pt
    banda de erro
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaal verlangd vermogen
    pt
    potência máxima pedida, potência máxima necessária
  • medical science
    maximaal toelaatbare dosis
    pt
    dose humana máxima
  • medical science / pharmaceutical industry
    maximale verdraagbare dosis / MTD / maximale dosis / maximaal te verdragen dosis
    pt
    DMT, dose máxima tolerável, Dose Máxima Tolerada
  • financial institutions and credit
    MDA / maximaal uitkeerbaar bedrag
    pt
    MMD, montante máximo distribuível
  • electronics and electrical engineering
    maximaal verspreid vermogen
    pt
    potência máxima dispersada
  • life sciences
    maximaal mogelijke neerslag
    pt
    precipitação máxima possível
  • electronics and electrical engineering
    maximaal gemiddeld vermogen
    pt
    potência média máxima
  • FINANCE
    maximaal op te nemen lening
    pt
    limite de contração de empréstimos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maximaal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/maximaal [visualizado em 2026-07-17 11:51:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro