- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome
máximo masculino, topo masculino (salarishoogte) ele está no topo salarial
het maximum aantal
o número máximo
hij staat, zit op zijn maximum
ele está no seu máximo
tot een maximum opvoeren
levar ao máximo, levar ao topo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budget / Community budgetmaximum / begrotingsmaximumptlimite máximo, limite máximo orçamental
- EUROPEAN UNION / TRADE / FINANCEmaximumptlimite
- SCIENCE / information technology and data processingmaximum / topptponto de reversão
- natural and applied sciences / air and space transportmaximum / topptponto de reversão
- Community budgetdrempelbedrag / maximumptlimiar, limite
- mechanical engineeringmaximum slag / grootste werkbereikptcurso máximo
- communicationsMAXBUSY / maximum bezetptnúmero máximo de ocorrências de ocupação
- medical sciencemaximum dosispttolerância fisiológica
- information technology and data processinglokaal maximum / probleem van beginheuvelptmáximo local
- accounting / budgetstrikt maximumptlimite imperativo
- mechanical engineeringmaximum koppelptbinário máximo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpiekafgifte / maximum afgifteptponta de emissão
- statisticsgewogen maximumptvalore poziore
- electronics and electrical engineering / land transportmaximale snelheid / maximaal toerental / maximum snelheid / maximum toegelaten dienstsnelheidptvelocidade máxima
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgetalgemeen maximum / algemeen plafondptlimite máximo global
- land transport / TRANSPORTmaximum snelheidptlimite de velocidade
- communications / information technology and data processingcopolair maximumptpico copolar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaximum werkdrukptpressão máxima num reservatório, pressão máxima de armazenagem
- common agricultural policynationaal maximumptlimite máximo nacional
- mechanical engineering / earth sciences(H-Q-curve) / maximum rendementptponto de rendimento máximo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaximum dagafgifte / maximum etmaalafgifteptemissão diária de ponta, ponta diária
- communicationsmaximum burst sizepttamanho máximo de rajadas
- communicationsmet dubbel maximumptde pico duplo
- administrative law / mechanical engineeringmaximum trekkrachtptesforço de brochagem máximo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaximum uurafgifteptemissão horária de ponta, ponta horária
- air and space transport / physical sciencesmaximum draagkrachtptsustentação máxima
- healthmaximum temperatuurptlimite máximo de temperatura
- statisticsmaximum steunbedragptmontante máximo das prestações
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmaximum draaimomentptbinário de perda
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmaximum drukregelaar / maximumdrukregelaarptlimitador de pressão, manóstato de abertura por máxima pressão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmaximum vermogenpuntptponto de funcionamento ótimo
- earth sciences / life sciencesmaximum windsnelheidptvelocidade máxima nominal do vento
- mechanical engineeringmaximum tafelhellingptinclinação máxima da mesa
- air transport / technology and technical regulationsmaximum VTOL-gewichtptpeso VTOL
- life sciencescentrum van drukstijgingen / isallobarisch maximumptmáximo isalobárico
- electronics and electrical engineeringmaximum warmteverliesptdissipação de potência máxima
- electronics and electrical engineeringmaximum terugkeertijdpttempo máximo de retorno
- wildlifemargrietptmargarida
- life sciencesmaximum volumegewichtptpeso unitário seco máximo
- preparation for market / FINANCEmaximum voor leningenptlimite de endividamento
- mechanical engineeringmaximum spanoppervlakptsuperfície máxima de aperto
- air and space transport / technology and technical regulationsmaximum totaalgewichtptpeso total máximo de voo
- wildlifereuzepaardestaartptcavalinha
- communicationsmaximum aantal kanalenptnúmero máximo de canais
- FINANCEmaximum van de rubriekptlimite máximo da rubrica
- communicationsmaximum cell loss ratio / MCLRptMCLR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
maximum – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/maximum [visualizado em 2026-07-17 11:55:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- budget / Community budgetmaximum / begrotingsmaximumptlimite máximo, limite máximo orçamental
- EUROPEAN UNION / TRADE / FINANCEmaximumptlimite
- SCIENCE / information technology and data processingmaximum / topptponto de reversão
- natural and applied sciences / air and space transportmaximum / topptponto de reversão
- Community budgetdrempelbedrag / maximumptlimiar, limite
- mechanical engineeringmaximum slag / grootste werkbereikptcurso máximo
- communicationsMAXBUSY / maximum bezetptnúmero máximo de ocorrências de ocupação
- medical sciencemaximum dosispttolerância fisiológica
- information technology and data processinglokaal maximum / probleem van beginheuvelptmáximo local
- accounting / budgetstrikt maximumptlimite imperativo
- mechanical engineeringmaximum koppelptbinário máximo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpiekafgifte / maximum afgifteptponta de emissão
- statisticsgewogen maximumptvalore poziore
- electronics and electrical engineering / land transportmaximale snelheid / maximaal toerental / maximum snelheid / maximum toegelaten dienstsnelheidptvelocidade máxima
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgetalgemeen maximum / algemeen plafondptlimite máximo global
- land transport / TRANSPORTmaximum snelheidptlimite de velocidade
- communications / information technology and data processingcopolair maximumptpico copolar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaximum werkdrukptpressão máxima num reservatório, pressão máxima de armazenagem
- common agricultural policynationaal maximumptlimite máximo nacional
- mechanical engineering / earth sciences(H-Q-curve) / maximum rendementptponto de rendimento máximo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaximum dagafgifte / maximum etmaalafgifteptemissão diária de ponta, ponta diária
- communicationsmaximum burst sizepttamanho máximo de rajadas
- communicationsmet dubbel maximumptde pico duplo
- administrative law / mechanical engineeringmaximum trekkrachtptesforço de brochagem máximo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmaximum uurafgifteptemissão horária de ponta, ponta horária
- air and space transport / physical sciencesmaximum draagkrachtptsustentação máxima
- healthmaximum temperatuurptlimite máximo de temperatura
- statisticsmaximum steunbedragptmontante máximo das prestações
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmaximum draaimomentptbinário de perda
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmaximum drukregelaar / maximumdrukregelaarptlimitador de pressão, manóstato de abertura por máxima pressão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmaximum vermogenpuntptponto de funcionamento ótimo
- earth sciences / life sciencesmaximum windsnelheidptvelocidade máxima nominal do vento
- mechanical engineeringmaximum tafelhellingptinclinação máxima da mesa
- air transport / technology and technical regulationsmaximum VTOL-gewichtptpeso VTOL
- life sciencescentrum van drukstijgingen / isallobarisch maximumptmáximo isalobárico
- electronics and electrical engineeringmaximum warmteverliesptdissipação de potência máxima
- electronics and electrical engineeringmaximum terugkeertijdpttempo máximo de retorno
- wildlifemargrietptmargarida
- life sciencesmaximum volumegewichtptpeso unitário seco máximo
- preparation for market / FINANCEmaximum voor leningenptlimite de endividamento
- mechanical engineeringmaximum spanoppervlakptsuperfície máxima de aperto
- air and space transport / technology and technical regulationsmaximum totaalgewichtptpeso total máximo de voo
- wildlifereuzepaardestaartptcavalinha
- communicationsmaximum aantal kanalenptnúmero máximo de canais
- FINANCEmaximum van de rubriekptlimite máximo da rubrica
- communicationsmaximum cell loss ratio / MCLRptMCLR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
maximum – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/maximum [visualizado em 2026-07-17 11:55:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: