- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmechanisch rekptmecânica
- communications / land transport / TRANSPORTmechanisch seinptsinal mecânico
- mechanical engineeringmechanisch arret / mechanische aanslagptretentor mecânico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechanisch zaaien / machinaal zaaienptsementeira mecanizada
- administrative law / materials technologyluchtschuim / mechanisch schuimptespuma mecânica, espuma de ar
- electronics and electrical engineeringmechanisch cardanptcardã mecânico
- medical sciencemechanisch letselpttraumatismo mecânico
- iron, steel and other metal industriesmechanisch legerenptobtenção de ligas por meios mecânicos, liga mecânica
- technology and technical regulationsmechanisch nulpuntptzero mecânico
- mechanical engineeringmechanisch vermogen / uitgaand vermogenptpotência mecânica fornecida
- electronics and electrical engineering / communicationsmechanische scanning / mechanisch aftastenptexploração mecânica
- communicationsmechanisch platform / travellingpttravelling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmechanisch schillenptdescasque mecânico
- iron, steel and other metal industriesmechanisch reinigenptdecapagem mecânica
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmechanisch afdrukken / afdrukmachine met een mechanische aanslag / mechanische afdrukmachineptimpressora de percussão
- land transport / TRANSPORTmechanisch koppelingptdispositivo mecânico de engate
- ENVIRONMENTmechanisch materiaalptequipamento mecânico
- mechanical engineering / earth sciencesmechanisch rendementptrendimento mecânico
- mechanical engineering / earth sciencesmechanisch evenwichtptequilíbrio mecânico
- earth sciences / technology and technical regulationsmechanisch koppelstukptacoplador mecânico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechanisch viltoestelptesfolador automático
- mechanical engineeringmechanisch geblokkeerd / mechanisch vergrendeldptmecanicamente encravado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmechanisch hulpsysteem / mechanische ondersteuningptsistema de socorro mecânico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechanisch maaltoestelptrapador mecânico, ralador mecânico, triturador mecânico
- TRANSPORT / earth sciences / land transportmechanisch weegsysteemptbalança mecânica
- mechanical engineering / information technology and data processingmechanisch stuursysteemptsistema de comando mecânico
- electronics and electrical engineeringmechanisch afstemgebiedptgama de sintonização do dispositivo mecânico
- mechanical engineeringmechanisch opraapsysteemptsistema mecânico de recolha
- mechanical engineeringmechanisch uitlijnsysteemptsistema de alinhamento mecânico
- mechanical engineeringmechanisch bekrachtigde rem / mechanische servoremptservofreio mecânico
- healthmechanisch arbeidsrendementpteficiência mecânica do trabalho
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industrymechanisch transportsysteemptsistema de movimentação mecânica
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmechanisch bediende hefboomptalavanca manobrada mecanicamente
- communications / land transport / TRANSPORTpost met mechanisch bedieningstoestel / mechanisch bedieningstoestelptposto de encravamento mecânico, posto mecânico
- electronics and electrical engineeringmechanisch gepolijste schijfptpastilha polida mecanicamente
- mechanical engineeringmechanisch bewogen waterslotptjunta hidráulica mecanicamente induzida
- fisheriesmechanisch aangedreven hengelptlinha de vara mecanizada
- mechanical engineering / ENERGYmechanisch specifiek vermogenptconsumo de energia mecânica
- waste recyclingmechanisch afvalsorteersysteemptsistema mecanizado de triagem dos detritos
- mechanical engineeringmechanisch signalisatiesysteemptsistema de sinalização mecânico
- chemical compoundmechanisch opkloppen van schuimptprodução mecânica de espuma
- building and public works / life sciencesgegevens voor mechanisch gedragptlevantamentos para comportamento estrutural
- coal industrymechanisch winnen van gesteenteptcorte mecânico de rocha
- coal industry / life sciencesmechanisch breken van gesteenteptfratura mecânica de rochas
- electronics and electrical engineeringoptimaal mechanisch afstemgebiedptgama ótima de sintonização do dispositivo mecânico
- mechanical engineering / earth sciencesmechanisch bediende drukregelklepptválvula reguladora de pressão de comando mecânico
- air transportmechanisch ijsbestrijdingssysteemptsistema mecânico de proteção contra gelo
- natural and applied sciences / INDUSTRYmechanisch roterende spiegelcameraptmáquina fotográfica mecânica de espelho rotativo
- cultural policyverrijdbaar mechanisch draaiplatformptplataforma móvel, carro para tomada de vistas cinematográficas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mechanisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mechanisch [visualizado em 2026-06-27 23:11:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmechanisch rekptmecânica
- communications / land transport / TRANSPORTmechanisch seinptsinal mecânico
- mechanical engineeringmechanisch arret / mechanische aanslagptretentor mecânico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechanisch zaaien / machinaal zaaienptsementeira mecanizada
- administrative law / materials technologyluchtschuim / mechanisch schuimptespuma mecânica, espuma de ar
- electronics and electrical engineeringmechanisch cardanptcardã mecânico
- medical sciencemechanisch letselpttraumatismo mecânico
- iron, steel and other metal industriesmechanisch legerenptobtenção de ligas por meios mecânicos, liga mecânica
- technology and technical regulationsmechanisch nulpuntptzero mecânico
- mechanical engineeringmechanisch vermogen / uitgaand vermogenptpotência mecânica fornecida
- electronics and electrical engineering / communicationsmechanische scanning / mechanisch aftastenptexploração mecânica
- communicationsmechanisch platform / travellingpttravelling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmechanisch schillenptdescasque mecânico
- iron, steel and other metal industriesmechanisch reinigenptdecapagem mecânica
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmechanisch afdrukken / afdrukmachine met een mechanische aanslag / mechanische afdrukmachineptimpressora de percussão
- land transport / TRANSPORTmechanisch koppelingptdispositivo mecânico de engate
- ENVIRONMENTmechanisch materiaalptequipamento mecânico
- mechanical engineering / earth sciencesmechanisch rendementptrendimento mecânico
- mechanical engineering / earth sciencesmechanisch evenwichtptequilíbrio mecânico
- earth sciences / technology and technical regulationsmechanisch koppelstukptacoplador mecânico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechanisch viltoestelptesfolador automático
- mechanical engineeringmechanisch geblokkeerd / mechanisch vergrendeldptmecanicamente encravado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmechanisch hulpsysteem / mechanische ondersteuningptsistema de socorro mecânico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechanisch maaltoestelptrapador mecânico, ralador mecânico, triturador mecânico
- TRANSPORT / earth sciences / land transportmechanisch weegsysteemptbalança mecânica
- mechanical engineering / information technology and data processingmechanisch stuursysteemptsistema de comando mecânico
- electronics and electrical engineeringmechanisch afstemgebiedptgama de sintonização do dispositivo mecânico
- mechanical engineeringmechanisch opraapsysteemptsistema mecânico de recolha
- mechanical engineeringmechanisch uitlijnsysteemptsistema de alinhamento mecânico
- mechanical engineeringmechanisch bekrachtigde rem / mechanische servoremptservofreio mecânico
- healthmechanisch arbeidsrendementpteficiência mecânica do trabalho
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industrymechanisch transportsysteemptsistema de movimentação mecânica
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmechanisch bediende hefboomptalavanca manobrada mecanicamente
- communications / land transport / TRANSPORTpost met mechanisch bedieningstoestel / mechanisch bedieningstoestelptposto de encravamento mecânico, posto mecânico
- electronics and electrical engineeringmechanisch gepolijste schijfptpastilha polida mecanicamente
- mechanical engineeringmechanisch bewogen waterslotptjunta hidráulica mecanicamente induzida
- fisheriesmechanisch aangedreven hengelptlinha de vara mecanizada
- mechanical engineering / ENERGYmechanisch specifiek vermogenptconsumo de energia mecânica
- waste recyclingmechanisch afvalsorteersysteemptsistema mecanizado de triagem dos detritos
- mechanical engineeringmechanisch signalisatiesysteemptsistema de sinalização mecânico
- chemical compoundmechanisch opkloppen van schuimptprodução mecânica de espuma
- building and public works / life sciencesgegevens voor mechanisch gedragptlevantamentos para comportamento estrutural
- coal industrymechanisch winnen van gesteenteptcorte mecânico de rocha
- coal industry / life sciencesmechanisch breken van gesteenteptfratura mecânica de rochas
- electronics and electrical engineeringoptimaal mechanisch afstemgebiedptgama ótima de sintonização do dispositivo mecânico
- mechanical engineering / earth sciencesmechanisch bediende drukregelklepptválvula reguladora de pressão de comando mecânico
- air transportmechanisch ijsbestrijdingssysteemptsistema mecânico de proteção contra gelo
- natural and applied sciences / INDUSTRYmechanisch roterende spiegelcameraptmáquina fotográfica mecânica de espelho rotativo
- cultural policyverrijdbaar mechanisch draaiplatformptplataforma móvel, carro para tomada de vistas cinematográficas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mechanisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mechanisch [visualizado em 2026-06-27 23:11:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: