-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
prefixo
maioritário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    meerderheids gaten dichtheid
    pt
    densidade das lacunas maioritárias
  • electronics and electrical engineering
    meerderheids elektronen dichtheid
    pt
    densidade dos eletrões maioritários
  • preparation for market / ECONOMICS
    meerderheidsgroep / meerderheid
    pt
    grupo maioritário
  • electronics and electrical engineering
    meerdere bundels
    pt
    feixes múltiplos
  • legislative procedure / electoral procedure and voting
    enkelvoudige meerderheid / eenvoudige meerderheid / gewone meerderheid
    pt
    maioria relativa, maioria simples
  • electoral procedure and voting
    relatieve meerderheid / betrekkelijke meerderheid / gewone meerderheid
    pt
    maioria simples
  • EUROPEAN UNION
    feitelijke meerdere
    pt
    superior de facto
  • LAW / electoral procedure and voting
    volstrekte meerderheid / volstrekte meerderheidsparticipatie / absolute meerderheid
    pt
    maioria absoluta
  • electoral procedure and voting
    absolute meerderheid / betrekkelijke meerderheid
    pt
    maioria relativa, maioria simples
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    meerdere zaken voegen
    pt
    apensação de causas
  • statistics
    met meerdere eenheden
    pt
    multiunidade, pluriunidade
  • LAW
    meerdere zaken voegen
    pt
    apensação de causas
  • voting method / ECONOMICS / EU legal system
    omgekeerde meerderheid
    pt
    votação por maioria invertida, regra da maioria invertida
  • electoral procedure and voting
    bij absolute meerderheid
    pt
    por maioria absoluta
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    de onmiddellijke meerdere
    pt
    entidade imediatamente superior
  • mechanical engineering / building and public works
    buffer met meerdere veren
    pt
    para-choque com várias molas
  • parliament
    parlementaire meerderheid
    pt
    maioria parlamentar
  • Procedural law
    voeging van meerdere zaken
    pt
    apensação de vários processos, apensação de causas
  • electronics and electrical engineering
    meerderheidsladingsdragersverdeling / verdeling van meerderheden
    pt
    distribuição de portadores maioritários
  • building and public works
    meerdere waterdichte lagen
    pt
    múltiplas camadas impermeáveis
  • legislative procedure
    gekwalificeerde meerderheid
    pt
    maioria qualificada
  • electronics and electrical engineering
    levensduur van meerderheden / levensduur van meerderheidsladingsdragers
    pt
    vida média dos portadores maioritários
  • communications systems
    MBA / antenne met meerdere bundels
    pt
    antena de feixes múltiplos
  • communications policy / information technology and data processing
    adres voor meerdere partijen / multicast adres
    pt
    endereço de grupo de entidades
  • electoral procedure and voting
    meervoudige gewone meerderheid van stemmen / verdeelde gewone meerderheid
    pt
    maioria repartida simples, maioria distribuída simples
  • electronics and electrical engineering
    systeem met meerdere bundels
    pt
    sistema de feixes múltiplos
  • land transport / TRANSPORT
    caisson met meerdere liggers
    pt
    caixa de multilongarinas
  • electronics and electrical engineering
    meerdere-testpennen-aftaster
    pt
    provador multicontacto
  • deepening of the European Union / European construction
    Europa met meerdere snelheden
    pt
    Europa a várias velocidades
  • electronics and electrical engineering
    systeem van meerdere antennes
    pt
    sistema de antenas múltiplas
  • means of communication
    boeken in meerdere exemplaren
    pt
    livros em quantidade
  • communications / information technology and data processing
    signaal van meerdere pagina's / MPS
    pt
    sinal de multipágina
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aandrijving van meerdere assen / meerasaandrijving / meervoudige aandrijving
    pt
    transmissão múltipla
  • communications
    radar voor meerdere doeleinden
    pt
    radar multimodo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nevelspuit met meerdere doppen
    pt
    atomizador de vários jatos
  • building and public works / life sciences
    drain voor meerdere doeleinden
    pt
    drenos de superfície e de descarga
  • chemical compound / industrial structures
    roving uit meerdere spingarens
    pt
    bobina de cordão de múltiplos fios elementares de fibra de vidro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ligger op meerdere steunpunten
    pt
    viga contínua
  • information technology and data processing
    schakelaar met meerdere kanalen / meervoudige kanaalschakelaar
    pt
    comutação multicanal
  • wood industry
    zagerij met meerdere hoofdzagen
    pt
    serração equipada com serra de lâminas múltiplas (circulares ou alternativas)
  • ENERGY
    leiding voor meerdere producten
    pt
    tubagem banalizada
  • technology and technical regulations
    gisting in meerdere proefbuizen
    pt
    fermentação em tubos múltiplos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meerderheids- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/meerderheids- [visualizado em 2026-08-08 00:30:19].
relacionadas com meerderheids-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    meerderheids gaten dichtheid
    pt
    densidade das lacunas maioritárias
  • electronics and electrical engineering
    meerderheids elektronen dichtheid
    pt
    densidade dos eletrões maioritários
  • preparation for market / ECONOMICS
    meerderheidsgroep / meerderheid
    pt
    grupo maioritário
  • electronics and electrical engineering
    meerdere bundels
    pt
    feixes múltiplos
  • legislative procedure / electoral procedure and voting
    enkelvoudige meerderheid / eenvoudige meerderheid / gewone meerderheid
    pt
    maioria relativa, maioria simples
  • electoral procedure and voting
    relatieve meerderheid / betrekkelijke meerderheid / gewone meerderheid
    pt
    maioria simples
  • EUROPEAN UNION
    feitelijke meerdere
    pt
    superior de facto
  • LAW / electoral procedure and voting
    volstrekte meerderheid / volstrekte meerderheidsparticipatie / absolute meerderheid
    pt
    maioria absoluta
  • electoral procedure and voting
    absolute meerderheid / betrekkelijke meerderheid
    pt
    maioria relativa, maioria simples
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    meerdere zaken voegen
    pt
    apensação de causas
  • statistics
    met meerdere eenheden
    pt
    multiunidade, pluriunidade
  • LAW
    meerdere zaken voegen
    pt
    apensação de causas
  • voting method / ECONOMICS / EU legal system
    omgekeerde meerderheid
    pt
    votação por maioria invertida, regra da maioria invertida
  • electoral procedure and voting
    bij absolute meerderheid
    pt
    por maioria absoluta
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    de onmiddellijke meerdere
    pt
    entidade imediatamente superior
  • mechanical engineering / building and public works
    buffer met meerdere veren
    pt
    para-choque com várias molas
  • parliament
    parlementaire meerderheid
    pt
    maioria parlamentar
  • Procedural law
    voeging van meerdere zaken
    pt
    apensação de vários processos, apensação de causas
  • electronics and electrical engineering
    meerderheidsladingsdragersverdeling / verdeling van meerderheden
    pt
    distribuição de portadores maioritários
  • building and public works
    meerdere waterdichte lagen
    pt
    múltiplas camadas impermeáveis
  • legislative procedure
    gekwalificeerde meerderheid
    pt
    maioria qualificada
  • electronics and electrical engineering
    levensduur van meerderheden / levensduur van meerderheidsladingsdragers
    pt
    vida média dos portadores maioritários
  • communications systems
    MBA / antenne met meerdere bundels
    pt
    antena de feixes múltiplos
  • communications policy / information technology and data processing
    adres voor meerdere partijen / multicast adres
    pt
    endereço de grupo de entidades
  • electoral procedure and voting
    meervoudige gewone meerderheid van stemmen / verdeelde gewone meerderheid
    pt
    maioria repartida simples, maioria distribuída simples
  • electronics and electrical engineering
    systeem met meerdere bundels
    pt
    sistema de feixes múltiplos
  • land transport / TRANSPORT
    caisson met meerdere liggers
    pt
    caixa de multilongarinas
  • electronics and electrical engineering
    meerdere-testpennen-aftaster
    pt
    provador multicontacto
  • deepening of the European Union / European construction
    Europa met meerdere snelheden
    pt
    Europa a várias velocidades
  • electronics and electrical engineering
    systeem van meerdere antennes
    pt
    sistema de antenas múltiplas
  • means of communication
    boeken in meerdere exemplaren
    pt
    livros em quantidade
  • communications / information technology and data processing
    signaal van meerdere pagina's / MPS
    pt
    sinal de multipágina
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aandrijving van meerdere assen / meerasaandrijving / meervoudige aandrijving
    pt
    transmissão múltipla
  • communications
    radar voor meerdere doeleinden
    pt
    radar multimodo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nevelspuit met meerdere doppen
    pt
    atomizador de vários jatos
  • building and public works / life sciences
    drain voor meerdere doeleinden
    pt
    drenos de superfície e de descarga
  • chemical compound / industrial structures
    roving uit meerdere spingarens
    pt
    bobina de cordão de múltiplos fios elementares de fibra de vidro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ligger op meerdere steunpunten
    pt
    viga contínua
  • information technology and data processing
    schakelaar met meerdere kanalen / meervoudige kanaalschakelaar
    pt
    comutação multicanal
  • wood industry
    zagerij met meerdere hoofdzagen
    pt
    serração equipada com serra de lâminas múltiplas (circulares ou alternativas)
  • ENERGY
    leiding voor meerdere producten
    pt
    tubagem banalizada
  • technology and technical regulations
    gisting in meerdere proefbuizen
    pt
    fermentação em tubos múltiplos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meerderheids- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/meerderheids- [visualizado em 2026-08-08 00:30:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya