merk

Outros exemplos de uso

• marketing / intellectual property
  merk / merknaam / handelsmerk

  pt

  marca, marca comercial, marca de comércio
• livestock / European Union law
  merk

  pt

  marca, particularidade
• AGRI-FOODSTUFFS
  merk / stempel / visum

  pt

  selo, estampilha
• industrial plant
  merk

  pt

  marca
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  merk

  pt

  marca
• preparation for market / ownership / intellectual property
  private label (eigen merk) / eigen merk

  pt

  linha de produtos brancos, marca própria
• LAW
  nationaal merk

  pt

  marca nacional
• intellectual property
  collectief merk

  pt

  marca coletiva
• FINANCE
  misleidend merk

  pt

  marca de natureza a induzir em erro
• intellectual property
  ingeschreven merk

  pt

  MR, marca registada
• LAW
  merkrecht / recht op het merk

  pt

  direito sobre a marca
• FINANCE / international trade
  merk van oorsprong

  pt

  marca de origem
• LAW
  houder van het merk

  pt

  titular da marca
• LAW
  afstand van het merk

  pt

  renúncia à marca
• intellectual property
  3D-merk / driedimensionaal merk / vormmerk

  pt

  marca tridimensional
• LAW
  nietigheid van het merk / nietig verklaard merk

  pt

  nulidade da marca
• LAW / intellectual property
  reglement op het gebruik en het toezicht / reglement van het merk

  pt

  regulamento de utilização da marca
• TRADE
  marketing van het merk

  pt

  marketing da marca
• competition law
  parallel nationaal merk

  pt

  marca nacional paralela
• LAW
  afbeelding van het merk

  pt

  reprodução da marca
• LAW
  eerder ingeschreven merk

  pt

  marca registada anterior
• intellectual property
  merk van de Europese Unie / Uniemerk / Gemeenschapsmerk

  pt

  marca da UE, marca comunitária
• LAW
  anciënniteit van een merk

  pt

  antiguidade de uma marca
• LAW
  niet-gebruik van het merk

  pt

  falta de uso da marca
• LAW
  ouder,algemeen bekend merk

  pt

  marca anterior notoriamente conhecida
• preparation for market
  afzetpolitiek voor het merk

  pt

  política de comercialização da marca
• LAW
  eerste aanvrage om een merk

  pt

  primeiro pedido de marca
• LAW
  breuk op een nationaal merk

  pt

  infração a marca nacional
• LAW
  aan het merk verbonden recht

  pt

  direito conferido por a marca
• land transport / TRANSPORT
  merk voor vrijliggend gevaar

  pt

  marca de perigo isolado
• land transport
  montagemethode voor elk merk

  pt

  método do instalação em cada marca
• land transport
  montagemethode voor elk merk

  pt

  método do instalação em cada marca
• LAW
  onbevoegd gebruik van het merk

  pt

  utilização não autorizada da marca
• LAW
  feitelijk gebruik van het merk

  pt

  utilização efetiva da marca
• TRADE
  een merk uit de voorraad weren

  pt

  negligenciar uma marca
• LAW
  recht van een derde op het merk

  pt

  direito de terceiro relativo à marca
• LAW
  te kwader trouw aangevraagd merk / te kwader trouw verricht depot

  pt

  depósito efetuado de má fé
• LAW
  reden van weigering van een merk

  pt

  motivo da recusa de uma marca
• LAW
  ouder merk dat bekendheid geniet

  pt

  marca anterior que goze de prestígio
• LAW
  taal van de aanvrage om een merk

  pt

  língua do pedido de marca
• LAW
  gezamenlijke houder van het merk

  pt

  cotitular da marca
• LAW
  het merk en het teken zijn gelijk

  pt

  identidade entre a marca e o sinal
• preparation for market
  uniforme uitstraling van het merk

  pt

  unicidade da imagem de marca
• LAW
  weigering van bescherming / weigeren om een merk te beschermen

  pt

  recusa de proteção de uma marca
• LAW
  bekendheid van het merk op de markt

  pt

  conhecimento da marca no mercado
• LAW
  onderscheidend kenmerk van het merk

  pt

  elemento distintivo da marca
• intellectual property
  collectief merk van de Europese Unie / collectief Gemeenschapsmerk / collectief Uniemerk

  pt

  marca coletiva da UE
• LAW
  oppositie door houder van ouder merk / verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk

  pt

  oposição do titular de uma marca anterior
• LAW
  voorwaarde voor gebruik van het merk

  pt

  condição de utilização da marca