- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / means of agricultural productionveemest / dierlijke mest / mestptestrume, estrume animal
- waste / means of agricultural productionstalmest / mestptestrume animal
- medical sciencefaecaliën / mest / faeces / fecesptexcremento, fezes
- communicationsdemping van het lokaal effect / L meSTptperda de troço de efeito local
- pollution / means of agricultural productiondrijfmest / vloeibare mest / mengmest / dunne mestptchorume, estrume líquido
- means of agricultural productionruige mest / vaste mestptestrume sólido
- soil improvementrijpe mestptadubo de maturação
- means of agricultural production / fertiliserstikstofmeststoffen / minerale meststof / minerale mest / kunstmeststof / kunstmest / bemesting met kunstmeststoffenptadubo inorgânico, adubo mineral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmest strooienptdistribuir
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmest strooienptdistribuição de adubo
- ENVIRONMENT / means of agricultural productiongier / aalt / vloeibare mestptestrume líquido
- ENVIRONMENTdierlijke mestptestrume, adubo animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmest van renstalptestrume de cavalo
- means of agricultural productionspreiden van mest / strooien van mest / uitrijden van mest / uitspreiden van mestptaplicação de estrume, espalhamento de estrume
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStoediening van organische mest / toediening van mest / bemestingptestrumação ou adubação
- fertiliser / means of agricultural productionstikstofmeststof / stikstofmest / stikstofhoudende mest / stikstofhoudende meststofptadubo azotado, fertilizante azotado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverwerking van vloeibare mestptfertilização líquida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplaats voor het opslaan van mestptlocal reservado a armazenagem de estrume
- ENVIRONMENTslik-/vloeivelden met rioolslib / vloeivelden met afvalwater als mestptaplicação de lamas, terreno de decantação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproef met organische mest op knolgewassenptensaio de estrumação em plantas tuberculadas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvoorladers worden dikwijls voor het laden van mest gebruiktptos carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlichtsproeiers zijn het meest geschikt voor hetsproeien van mestpta aspersão ligeira adapta-se melhor à fertirrigação
- ENVIRONMENTdierlijke faeces, urine en mest (inclusief gebruikt stro), afvalwater, gescheiden ingezameld en elders verwerktptfezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDrill-mestptfertilizantes semeados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgemest kalf / mestkalf / te mesten kalfptvitelo para engorda, vitelo de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlangzaam mestenptengorda lenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstoppen van ganzen / mesten van ganzenptengorda dos gansos, ceva dos gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmesten van slachthoendersptengorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmesten van ganzen met granenptengorda com aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgebruik van mest,100 gr per hectareptconsumo de fertilizantes, 100 gramas por hectare de terra arável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mest – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mest [visualizado em 2026-06-24 07:21:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / means of agricultural productionveemest / dierlijke mest / mestptestrume, estrume animal
- waste / means of agricultural productionstalmest / mestptestrume animal
- medical sciencefaecaliën / mest / faeces / fecesptexcremento, fezes
- communicationsdemping van het lokaal effect / L meSTptperda de troço de efeito local
- pollution / means of agricultural productiondrijfmest / vloeibare mest / mengmest / dunne mestptchorume, estrume líquido
- means of agricultural productionruige mest / vaste mestptestrume sólido
- soil improvementrijpe mestptadubo de maturação
- means of agricultural production / fertiliserstikstofmeststoffen / minerale meststof / minerale mest / kunstmeststof / kunstmest / bemesting met kunstmeststoffenptadubo inorgânico, adubo mineral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmest strooienptdistribuir
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmest strooienptdistribuição de adubo
- ENVIRONMENT / means of agricultural productiongier / aalt / vloeibare mestptestrume líquido
- ENVIRONMENTdierlijke mestptestrume, adubo animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmest van renstalptestrume de cavalo
- means of agricultural productionspreiden van mest / strooien van mest / uitrijden van mest / uitspreiden van mestptaplicação de estrume, espalhamento de estrume
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStoediening van organische mest / toediening van mest / bemestingptestrumação ou adubação
- fertiliser / means of agricultural productionstikstofmeststof / stikstofmest / stikstofhoudende mest / stikstofhoudende meststofptadubo azotado, fertilizante azotado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverwerking van vloeibare mestptfertilização líquida
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplaats voor het opslaan van mestptlocal reservado a armazenagem de estrume
- ENVIRONMENTslik-/vloeivelden met rioolslib / vloeivelden met afvalwater als mestptaplicação de lamas, terreno de decantação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproef met organische mest op knolgewassenptensaio de estrumação em plantas tuberculadas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvoorladers worden dikwijls voor het laden van mest gebruiktptos carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlichtsproeiers zijn het meest geschikt voor hetsproeien van mestpta aspersão ligeira adapta-se melhor à fertirrigação
- ENVIRONMENTdierlijke faeces, urine en mest (inclusief gebruikt stro), afvalwater, gescheiden ingezameld en elders verwerktptfezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDrill-mestptfertilizantes semeados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgemest kalf / mestkalf / te mesten kalfptvitelo para engorda, vitelo de engorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlangzaam mestenptengorda lenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstoppen van ganzen / mesten van ganzenptengorda dos gansos, ceva dos gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmesten van slachthoendersptengorda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmesten van ganzen met granenptengorda com aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgebruik van mest,100 gr per hectareptconsumo de fertilizantes, 100 gramas por hectare de terra arável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mest – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mest [visualizado em 2026-06-24 07:21:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: