-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
método masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    methode
    pt
    método, métodos
  • leather industry
    methode Blake / doorgenaaid
    pt
    costura Blake
  • information technology and data processing
    Amble methode
    pt
    método de Amble
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    warme methode
    pt
    fermentação a quente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    koude methode
    pt
    fermentação a frio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    methode volgens Wilson / Wilson methode
    pt
    técnica por eliminação de sinal
  • medical science
    exacte methode / exakte metode
    pt
    método exato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    methode Hofius
    pt
    processo Hofius
  • pharmaceutical industry
    Exacte methode
    pt
    Método exato
  • FINANCE
    globale methode
    pt
    método global
  • natural and applied sciences
    seriële methode
    pt
    método sequencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    methode Kluyver
    pt
    método Kluyver
  • medical science
    directe methode
    pt
    método de incorporação direta
  • chemical compound
    wet-bag methode
    pt
    método húmido com membrana
  • FINANCE
    directe methode
    pt
    método direto
  • information technology and data processing
    zwakke oplossingsmethode / domein-onafhankelijk probleemoplosproces / algemene methode
    pt
    método fraco de resolução de problemas
  • statistics / SCIENCE
    methode van Holt
    pt
    método de Holt
  • statistics / SCIENCE
    methode van Blom
    pt
    método de Blum
  • statistics
    regel van Bayes / stelling van Bayes / wet van Bayes / theorema van Bayes / methode van Bayes
    pt
    teorema de Bayes
  • documentation / information technology and data processing
    negatieve indexerings methode / negatieve methode
    pt
    indexação com apoio de um antidicionário
  • documentation / information technology and data processing
    positieve indexerings methode / positieve methode
    pt
    indexação automática com apoio de um tesauro
  • documentation
    negatieve indexeringsmethode / negatieve methode
    pt
    método negativo
  • documentation
    positieve methode / positieve indexeringsmethode
    pt
    método positivo
  • chemistry / ENVIRONMENT
    statische methode
    pt
    método estático
  • statistics
    methode van Peter
    pt
    método de Peters
  • electronics and electrical engineering
    adaptieve methode
    pt
    método adaptativo
  • statistics / SCIENCE
    methode van Lloyd
    pt
    método de Lloyd
  • statistics / SCIENCE
    methode van Brown
    pt
    método de Brown
  • medical science
    methode van Janet
    pt
    método de Janet
  • medical science
    methode van Buist
    pt
    método de reanimação de Buist
  • FINANCE
    indirecte methode
    pt
    método indireto
  • customs regulations
    deductieve methode / aftrekmethode / terugrekenwaarde / afgeleide waarde
    pt
    método do valor dedutivo
  • statistical method
    factoriële benadering / factoriële methode
    pt
    abordagem fatorial
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    procesvoering met twee slakken / proces met witte slak / witte slak methode / oxiderende en reducerende slakmethode
    pt
    processo a duas escórias
  • documentation
    analytische methode / inductieve methode
    pt
    método analítico
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    decuctieve methode / synthetische methode
    pt
    método sintético, método global
  • ENVIRONMENT
    wiskundige methode
    pt
    método matemático, métodos matemáticos
  • chemistry / ENVIRONMENT
    thermische methode
    pt
    método térmico
  • medical science
    methode van Sanger
    pt
    método de Sanger
  • natural and applied sciences
    parallelle methode
    pt
    método paralelo
  • information technology and data processing
    gis-en-mis methode
    pt
    gerar e testar
  • medical science
    methode van Graham
    pt
    método de Graham
  • life sciences
    methode van Elling
    pt
    cálculo de uma superfície por coordenadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
methode – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/methode [visualizado em 2026-08-01 01:34:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    methode
    pt
    método, métodos
  • leather industry
    methode Blake / doorgenaaid
    pt
    costura Blake
  • information technology and data processing
    Amble methode
    pt
    método de Amble
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    warme methode
    pt
    fermentação a quente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    koude methode
    pt
    fermentação a frio
  • earth sciences / technology and technical regulations
    methode volgens Wilson / Wilson methode
    pt
    técnica por eliminação de sinal
  • medical science
    exacte methode / exakte metode
    pt
    método exato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    methode Hofius
    pt
    processo Hofius
  • pharmaceutical industry
    Exacte methode
    pt
    Método exato
  • FINANCE
    globale methode
    pt
    método global
  • natural and applied sciences
    seriële methode
    pt
    método sequencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    methode Kluyver
    pt
    método Kluyver
  • medical science
    directe methode
    pt
    método de incorporação direta
  • chemical compound
    wet-bag methode
    pt
    método húmido com membrana
  • FINANCE
    directe methode
    pt
    método direto
  • information technology and data processing
    zwakke oplossingsmethode / domein-onafhankelijk probleemoplosproces / algemene methode
    pt
    método fraco de resolução de problemas
  • statistics / SCIENCE
    methode van Holt
    pt
    método de Holt
  • statistics / SCIENCE
    methode van Blom
    pt
    método de Blum
  • statistics
    regel van Bayes / stelling van Bayes / wet van Bayes / theorema van Bayes / methode van Bayes
    pt
    teorema de Bayes
  • documentation / information technology and data processing
    negatieve indexerings methode / negatieve methode
    pt
    indexação com apoio de um antidicionário
  • documentation / information technology and data processing
    positieve indexerings methode / positieve methode
    pt
    indexação automática com apoio de um tesauro
  • documentation
    negatieve indexeringsmethode / negatieve methode
    pt
    método negativo
  • documentation
    positieve methode / positieve indexeringsmethode
    pt
    método positivo
  • chemistry / ENVIRONMENT
    statische methode
    pt
    método estático
  • statistics
    methode van Peter
    pt
    método de Peters
  • electronics and electrical engineering
    adaptieve methode
    pt
    método adaptativo
  • statistics / SCIENCE
    methode van Lloyd
    pt
    método de Lloyd
  • statistics / SCIENCE
    methode van Brown
    pt
    método de Brown
  • medical science
    methode van Janet
    pt
    método de Janet
  • medical science
    methode van Buist
    pt
    método de reanimação de Buist
  • FINANCE
    indirecte methode
    pt
    método indireto
  • customs regulations
    deductieve methode / aftrekmethode / terugrekenwaarde / afgeleide waarde
    pt
    método do valor dedutivo
  • statistical method
    factoriële benadering / factoriële methode
    pt
    abordagem fatorial
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    procesvoering met twee slakken / proces met witte slak / witte slak methode / oxiderende en reducerende slakmethode
    pt
    processo a duas escórias
  • documentation
    analytische methode / inductieve methode
    pt
    método analítico
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    decuctieve methode / synthetische methode
    pt
    método sintético, método global
  • ENVIRONMENT
    wiskundige methode
    pt
    método matemático, métodos matemáticos
  • chemistry / ENVIRONMENT
    thermische methode
    pt
    método térmico
  • medical science
    methode van Sanger
    pt
    método de Sanger
  • natural and applied sciences
    parallelle methode
    pt
    método paralelo
  • information technology and data processing
    gis-en-mis methode
    pt
    gerar e testar
  • medical science
    methode van Graham
    pt
    método de Graham
  • life sciences
    methode van Elling
    pt
    cálculo de uma superfície por coordenadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
methode – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/methode [visualizado em 2026-08-01 01:34:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro