middeling

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  spectrale middeling

  pt

  média espetral
• statistics / SCIENCE
  gewogen middeling van verdelingen

  pt

  mistura de distribuições
• preparation for market / ECONOMICS
  middelen / goederen / activa

  pt

  bens
• budget
  middelen / financiële middelen

  pt

  dotação financeira global
• electronic signature / information processing / digital technology / provision of services
  eID-middel / elektronisch identificatiemiddel

  pt

  meio de identificação eletrónica
• Community budget / budget
  bni-eigenmiddelenbron / bni-middelen / eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen / eigen middelen op basis van het bni

  pt

  recurso próprio baseado no rendimento nacional bruto, recurso próprio baseado no RNB
• communications policy / information technology and data processing
  OSI-middelen / OSI resources

  pt

  recursos OSI
• medical science
  oraal middel / peroraal geneesmiddel

  pt

  composto destinado a ser administrado por via oral
• administrative law / European Union / FINANCE
  BNP-middelen / eigen middelen BNP

  pt

  recurso PNB
• ECONOMICS
  als middelen

  pt

  em recursos
• social problem
  psycho-analeptica / pepmiddelen / kick-middelen / opwekkende middelen / stimulerende middelen / doping

  pt

  psicoanalépticos
• budget / own resources / EU budget
  eigen middelen

  pt

  recursos próprios
• natural and applied sciences
  middelbare zonnedag / middelbare dag

  pt

  meio-dia solar
• statistics / SCIENCE
  standaardafwijking / standaarddeviatie / spreiding / standaard deviatie / middelbare fout

  pt

  desvio-padrão, desvio tipo, desvio típico
• biology / pharmaceutical industry
  cryogeen middel / cryogene stof

  pt

  agente criogénico
• life sciences
  middelbare zonnetijd / middelbare tijd

  pt

  tempo médio solar, tempo médio
• life sciences
  middelbare tijd

  pt

  tempo médio
• EUROPEAN UNION / LAW
  nieuwe middelen

  pt

  novos fundamentos
• monetary economics / financial market
  liquide actief / liquide middelen / beschikbaar actief / beschikbare middelen / liquide activum

  pt

  valores disponíveis, ativo líquido
• social affairs / health
  kalmerend middel / sedatief / sedativum

  pt

  depressor, depressor do sistema nervoso central
• credit / accounting
  vreemd vermogen / vreemde middelen / vreemd kapitaal

  pt

  dívidas a terceiros
• international instrument / EUROPEAN UNION / trade policy
  verdovend middel

  pt

  estupefaciente
• preparation for market
  uitgetrokken middelen / liquide middelen

  pt

  disponibilidades
• medical science
  caustisch middel / causticum

  pt

  cáustico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  opwekkend middel / tonikum

  pt

  preparação tómica
• chemical compound / consumption / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
  fabricage-middel / fabricagemiddelen

  pt

  agente de fabricação, agente de fabrico
• electronics and electrical engineering
  middelend filter

  pt

  filtro integrador
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  afstotend middel

  pt

  repulsivo
• natural and applied sciences / pollution / petrochemicals / chemical compound / mechanical engineering / ENERGY
  antiklopstof / klopwerend middel / dope / antiklopmiddel

  pt

  aditivo antidetonante, antidetonante, composto antidetonante
• means of agricultural production / chemical compound
  spindodend middel / mijtendodend middel / acaricide

  pt

  acaricida
• ECONOMICS
  schaarse middelen / gebrek aan middelen / beperkte middelen

  pt

  limitação em termos de recursos
• EU finance / financial market
  geleende middelen / op de kapitaalmarkten geleende middelen

  pt

  fundos provenientes de recurso a crédito, fundos resultantes de empréstimos nos mercados de capitais, fundos resultantes de empréstimos, fundos de empréstimos contraídos no mercado de capitais
• pharmaceutical industry
  antiviraal middel

  pt

  antiviral, antivírico, medicamento antiviral, medicamento antivírico
• chemical compound / industrial structures
  toegevoegd middel / aanvullend middel

  pt

  aditivo
• electronics and electrical engineering
  middelend circuit

  pt

  circuito de medida de valores médios
• administrative law
  antiscorch-middel

  pt

  retardador da vulcanização prematura
• LAW
  feitelijke leiding / middellijke dader

  pt

  autor por pessoa interposta
• defence / common security and defence policy
  strategisch hulpmiddel / strategische hefboom / strategisch middel / voorwaardenscheppende capaciteit

  pt

  facilitador estratégico
• European Union / Community budget / FINANCE
  eigen middelen uit de btw / eigen btw-middelen / eigen middelen gebaseerd op de belasting over de toegevoegde waarde

  pt

  recurso próprio baseado no IVA, recurso próprio proveniente do IVA, recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
• ENVIRONMENT
  brandwerend middel

  pt

  agente de ignifugação, agentes antifogos
• FINANCE
  vlottende middelen

  pt

  passivo a curto prazo
• administrative law / chemical compound
  brandwerend middel

  pt

  líquido ignífugo, líquido retardador da propagação das chamas
• industrial structures
  vorstwerend middel

  pt

  agente anticongelante
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  roestwerend middel

  pt

  antiferrugem
• TRADE / FINANCE
  middelen vrijmaken

  pt

  liberar fundos
• chemical compound
  vochtwerend middel

  pt

  produto impermeabilizante
• FINANCE
  geldmiddelen / financieringsmiddelen / financiële middelen

  pt

  recursos financeiros, meios financeiros
• EU finance
  financiële middelen / financiële toewijzing / financieel kader

  pt

  enquadramento financeiro