verbo transitivo e intransitivo
coloquial ((doen) vallen) atirar ao chão, fazer cair
verbo intransitivo
1.
(zaniken) queixar-se, repetir a mesma coisa, resmungar
zij ligt constant te mieteren
ela está sempre a resmungar, ela está constantemente a resmungar
2.
(schelen, uitmaken) importar-se, ralar-se, não se estar marimbando
dat mietert niet!
isso não tem a mínima importância
het kan me niet mieteren
estou-me nas tintas!, não me ralo nada!
Partilhar
Como referenciar 
mieteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mieteren [visualizado em 2026-07-10 21:07:50].