adjetivo
1.
(gul; overvloedig) generoso
2.
(welwillend) benevolente, benévolo, indulgente
een milde kritiek
uma crítica indulgente
3.
(zacht) suave
een milde regen
uma chuva suave, uma chuva benfazeja
een milde sigaret
um cigarrinho
advérbio
1.
(gul; overvloedig) generosamente
2.
(welwillend) com benevolência
het hart mild stemmen
dispor à benevolência, dispor à indulgência
iemand mild bestraffen
castigar alguém com benevolência, castigar alguém com clemência
3.
(zacht) suavemente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeelrandptvírus do marginado amarelo suave do morangueiro
- beverage"mild ale"ptmild ale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mild – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mild [visualizado em 2026-08-07 13:20:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeelrandptvírus do marginado amarelo suave do morangueiro
- beverage"mild ale"ptmild ale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mild – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mild [visualizado em 2026-08-07 13:20:09].