minste

Outros exemplos de uso

• land transport / life sciences / TRANSPORT
  minste diepte

  pt

  profundidade praticável
• coal industry / life sciences
  lijn van de minste weerstand

  pt

  linha de menor resistência
• information security
  principle of least privilege / principe van het minste voorrecht / principe van het minste privilege

  pt

  princípio do menor privilégio
• iron, steel and other metal industries
  proefstaaf met ten minste één walsoppervlak / proefstaaf met ten minste één walshuid

  pt

  proveta compreendendo pelo menos uma pele de laminagem
• land transport / TRANSPORT
  verblijfsduur van ten minste zes dagen

  pt

  estada mínima de seis dias
• aanvullende kennis en opleiding ten minste vereist voor radio-officieren

  pt

  conhecimentos mínimos obrigatórios complementares e requisitos de formação para oficiais radiotécnicos
• kennis ten minste vereist voor de diplomering van kapiteins en eerste stuurlieden

  pt

  conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatos
• kennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteins

  pt

  conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantes
• kennis ten minste vereist voor de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en -vlotten

  pt

  conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
• praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen

  pt

  conhecimentos práticos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas
• theoretische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen

  pt

  conhecimentos teóricos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas
• international agreement / EU relations / pollution
  Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de vermindering van zwavelemissies of van de grensoverschrijdende stromen van deze zwavelverbindingen met ten minste 30 procent / Protocol van Helsinki

  pt

  Protocolo à Convenção de 1979 sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Redução em pelo menos 30 por Cento das Emissões de Enxofre ou dos seus Fluxos Transfronteiriços, Protocolo de Helsínquia
• fuel
  minst gunstige traject

  pt

  via menos favorável
• electronics and electrical engineering
  minst-significant cijfer / LSB / minst-significante bit / LSB

  pt

  bit menos significativo, dígito menos significativo
• regions and regional policy / ECONOMICS / social affairs
  minst begunstigde regio

  pt

  região menos favorecida
• information technology and data processing
  minst-significant teken

  pt

  caráter menos significativo
• cooperation policy / ECONOMICS / UN programmes and funds
  MOL's / minst ontwikkelde landen

  pt

  PMA, países menos avançados, PMD, países menos desenvolvidos
• statistics / SCIENCE
  minst gunstige verdeling

  pt

  distribuição menos favorável
• FINANCE
  minst gunstige rendement

  pt

  pior rendimento
• statistics
  minst significante cijfers

  pt

  dígitos menos significativos, dígitos mais à direita, últimos dígitos
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  de minst welvarende landen

  pt

  os países menos prósperos
• information technology and data processing
  minst-significante plaatsen

  pt

  posição de ordem inferior
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  minst beschermende tarieven

  pt

  pautas menos protetoras
• EUROPEAN UNION
  de minst ontwikkelde ACS-Staten

  pt

  os Estados ACP menos desenvolvidos
• ENVIRONMENT / climate change policy
  fonds voor de minst ontwikkelde landen

  pt

  Fundo para os Países Menos Desenvolvidos, Fundo para os PMD
• statistics / SCIENCE
  toets op het minst significante verschil

  pt

  teste da diferença menos significativa
• statistics
  weergave van de minst significante digits

  pt

  folhas
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  technologiebank voor minst ontwikkelde landen

  pt

  Banco Tecnológico para os Países Menos Desenvolvidos
• electronics and electrical engineering
  wegschrijven met als eerste het minst significante cijfer

  pt

  primeiro LSD, primeiro menos significativo dígito
• EU relations / cooperation policy
  minst ontwikkelde, niet aan zee grenzende en insulaire staten / LDLIC's

  pt

  PMDEI, países menos desenvolvidos, encravados e insulares
• EUROPEAN UNION / LAW
  een lijst,die ten minste...% van de uitgebrachte stemmen heeft behaald

  pt

  lista que tenha obtido pelo menos...% dos votos expressos
• tariff policy / world organisation / international trade
  ontheffing voor diensten van de WTO ten behoeve van de minst ontwikkelde landen / ontheffing voor diensten

  pt

  Derrogação da OMC relativa aos Serviços para os Países Menos Desenvolvidos, derrogação relativa aos serviços
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  regeling ter stabilisatie van de exportopbrengsten ten behoeve van de minst ontwikkelde landen in Azië en Latijns-Amerika / ALA

  pt

  sistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados, ALA
• preparation for market / life sciences
  Regeling ter stabilisatie van de exportopbrengsten ten behoeve van de minst ontwikkelde landen in Azië en Latijns-Amerika(ALA)

  pt

  Sistema de estabilização das receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia (ALA) menos avançados
• international agreement / trade policy / EU relations / cooperation policy
  Compensatieregeling voor de verliezen aan exportopbrengsten van de minst ontwikkelde landen die de Overeenkomst van Lomé niet hebben ondertekend / COMPEX

  pt

  Sistema de Compensação das Perdas de Receitas de Exportação a favor dos Países Menos Avançados Não Signatários da Convenção de Lomé, COMPEX