hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
materno, maternal
advérbio
maternalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    vergroeiïng van foetaal en moederlijk weefsel
    pt
    unidade fetoplacentária
  • Family law
    moeder
    pt
    mãe
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    moederbedrijf / moedervennootschap / beheersende vennootschap / moederinstelling / moeder / moedermaatschappij / moederonderneming
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • chemistry
    moeder-ion / precursor-ion / ouder-ion
    pt
    ião precursor
  • culture and religion / natural environment
    Moeder Aarde
    pt
    Mãe Terra, Terra Mãe
  • Family law
    ongehuwde moeder / alleenstaande moeder
    pt
    mãe solteira
  • Family law
    biologische moeder
    pt
    mãe biológica
  • medical science / animal health
    moederlijke sterfte / moedersterfte
    pt
    mortalidade materna
  • insurance / social sciences
    moeder in het gezin
    pt
    mãe doméstica
  • insurance / business organisation
    uiteindelijke moeder / uiteindelijke moederonderneming
    pt
    empresa-mãe de que depende em última instância
  • SOCIAL QUESTIONS
    alleenstaande moeder
    pt
    mãe solteira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moederlijke vererving
    pt
    herança materna
  • electronics and electrical engineering
    moeder-dochtersysteem
    pt
    subpainel mãe-filha
  • health policy
    gezondheid van moeders
    pt
    saúde materna
  • taxation
    moeder-dochterrichtlijn / MDR
    pt
    Diretiva Sociedades-mãe e Filiais
  • medical science
    hologyne overdracht / overdracht via de moeder
    pt
    transmissão hologínica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moeder/dochtervergelijking
    pt
    comparação mães-filhas
  • medical science
    opnameniveau van de moeder
    pt
    dose alimentar da mãe
  • Family law
    feitelijk gescheiden moeder
    pt
    mãe separada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moeder-dochter-vergelijking
    pt
    regressão mãe-filha
  • Family law
    uit de echt gescheiden moeder
    pt
    mãe divorciada
  • health
    gezondheid van moeder en kind / bureau voor kinder-en zuigelingenzorg / consultatiebureau voor moeder en kind
    pt
    saúde maternoinfantil, assistência maternoinfantil
  • land transport / TRANSPORT
    moeder-luchtvaartmaatschappij
    pt
    transportadora-mãe
  • medical science
    consultatiebureau voor moeders en zuigelingen
    pt
    centro de proteção maternoinfantil
  • medical science
    consultatiebureau voor moeders en zuigelingen
    pt
    centro de proteção maternal e infantil
  • social sciences
    vergemakkelijken van het buitenshuis werken door de moeder
    pt
    facilitar o exercício da atividade profissional da mãe
  • medical science
    de moeder stemt erin toe dat de implant op een later tijdstip plaatsvindt
    pt
    a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
  • social sciences
    kind dat wordt geboren met letsels als gevolg van werkzaamheden van de moeder
    pt
    criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
  • social sciences
    moeder die(tegen betaling)overdag kinderen van andere(buitenshuis werkende)moeders verzorgt
    pt
    ama
  • international agreement
    Overeenkomst betreffende de vaststelling van de familierechtelijke betrekking tussen het onwettige kind en zijn moeder
    pt
    Convenção sobre o Estabelecimento da Filiação Materna de Filhos Naturais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moederlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/moederlijk [visualizado em 2026-06-22 09:12:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    vergroeiïng van foetaal en moederlijk weefsel
    pt
    unidade fetoplacentária
  • Family law
    moeder
    pt
    mãe
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    moederbedrijf / moedervennootschap / beheersende vennootschap / moederinstelling / moeder / moedermaatschappij / moederonderneming
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • chemistry
    moeder-ion / precursor-ion / ouder-ion
    pt
    ião precursor
  • culture and religion / natural environment
    Moeder Aarde
    pt
    Mãe Terra, Terra Mãe
  • Family law
    ongehuwde moeder / alleenstaande moeder
    pt
    mãe solteira
  • Family law
    biologische moeder
    pt
    mãe biológica
  • medical science / animal health
    moederlijke sterfte / moedersterfte
    pt
    mortalidade materna
  • insurance / social sciences
    moeder in het gezin
    pt
    mãe doméstica
  • insurance / business organisation
    uiteindelijke moeder / uiteindelijke moederonderneming
    pt
    empresa-mãe de que depende em última instância
  • SOCIAL QUESTIONS
    alleenstaande moeder
    pt
    mãe solteira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moederlijke vererving
    pt
    herança materna
  • electronics and electrical engineering
    moeder-dochtersysteem
    pt
    subpainel mãe-filha
  • health policy
    gezondheid van moeders
    pt
    saúde materna
  • taxation
    moeder-dochterrichtlijn / MDR
    pt
    Diretiva Sociedades-mãe e Filiais
  • medical science
    hologyne overdracht / overdracht via de moeder
    pt
    transmissão hologínica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moeder/dochtervergelijking
    pt
    comparação mães-filhas
  • medical science
    opnameniveau van de moeder
    pt
    dose alimentar da mãe
  • Family law
    feitelijk gescheiden moeder
    pt
    mãe separada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moeder-dochter-vergelijking
    pt
    regressão mãe-filha
  • Family law
    uit de echt gescheiden moeder
    pt
    mãe divorciada
  • health
    gezondheid van moeder en kind / bureau voor kinder-en zuigelingenzorg / consultatiebureau voor moeder en kind
    pt
    saúde maternoinfantil, assistência maternoinfantil
  • land transport / TRANSPORT
    moeder-luchtvaartmaatschappij
    pt
    transportadora-mãe
  • medical science
    consultatiebureau voor moeders en zuigelingen
    pt
    centro de proteção maternoinfantil
  • medical science
    consultatiebureau voor moeders en zuigelingen
    pt
    centro de proteção maternal e infantil
  • social sciences
    vergemakkelijken van het buitenshuis werken door de moeder
    pt
    facilitar o exercício da atividade profissional da mãe
  • medical science
    de moeder stemt erin toe dat de implant op een later tijdstip plaatsvindt
    pt
    a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
  • social sciences
    kind dat wordt geboren met letsels als gevolg van werkzaamheden van de moeder
    pt
    criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
  • social sciences
    moeder die(tegen betaling)overdag kinderen van andere(buitenshuis werkende)moeders verzorgt
    pt
    ama
  • international agreement
    Overeenkomst betreffende de vaststelling van de familierechtelijke betrekking tussen het onwettige kind en zijn moeder
    pt
    Convenção sobre o Estabelecimento da Filiação Materna de Filhos Naturais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moederlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/moederlijk [visualizado em 2026-06-22 09:12:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos