- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
verbo intransitivo
NÁUTICA alistar-se
verbo transitivo
1.
(keuren) examinar
2.
(inspecteren) inspecionar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsbemonstering / selectie van de monsters / monsterselectie / monsterneming / monsteren / steekproefonderzoekptamostragem
- earth sciences / information technology and data processingfilter voor het monsteren van signalenptfiltro que permite a amostragem de sinais
- statisticsproefstuk / proefmonster / steekproef / monsterptamostra, espécime, colheita
- chemistryaliquot / monsterptalíquota
- communicationsvan het uitgangssignaal / monsterptamostra de saída
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmonster / proefgietingptprova do molde
- communicationsmonsterptamostra de potência
- communicationsmonsterptamostra
- health policy / pharmaceutical industrymock-up / model / monsterptprotótipo
- packaging / pharmaceutical industrymonsterptespécime
- medical scienceurine monsterptamostra de urina
- chemistryblanco staal / blanco monsterptamostra em branco
- FINANCEgratis monsterptamostra gratuita
- statisticsaselect monster / steekproef / aselecte steekproef / Willekeurige steekproef / wisselvallige steekproef / toevallige steekproefptamostra casual, amostra aleatória
- industrial structuresmonster trekken / bemonsterenptefetuar uma amostragem, obter uma amostra
- plant life / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglobaal monsterptamostra global
- statistics / technology and technical regulationsverzend monsterptamostra do envio
- statistics / technology and technical regulationsanalyse monsterptamostra para análise
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / healthprimair monsterptamostra primária
- chemistryimpactor-monsterptamostra de aparelho de impacto
- ENVIRONMENTimpinger-monsterptamostra de impactor
- land transport / TRANSPORTgestoord monsterptamostra remexida
- statisticsmomentaan monster / grijpstaal / schepstaalptamostra instantânea, amostra localizada, amostra pontual
- life sciences / technology and technical regulationsongeroerd monsterptamostra indeformada, amostra intacta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryofficieel monsterptamostra oficial
- medical scienceofficieel monsterptamostra oficial
- healthbiologisch monsterptamostra biológica
- medical sciencegesimuleerd staal / gesimuleerd monster / gefingeerd specimenptamostra artificial
- biometrics / mathematicsbiometrisch monsterptamostra biométrica
- statistics / life sciencesenkelvoudige bemonstering / enkelvoudig monsterptamostra simples
- chemistrylaboratorium monsterptamostra para laboratório
- medical scienceonderzoek van monster / nieuwe test via bemonsteringptnovo teste por amostragem
- statistics / technology and technical regulationsreductie van monstersptredução da amostra
- chemistrygepyrolyseerd monsterptamostra pirolisada
- earth sciencesmicroscopisch monsterptamostra microscópica
- statistics / SCIENCErepresentatief monster / representatieve steekproefptamostra representativa
- healthmonster van het smegmaptamostra de colheita prepucial
- mathematicsreeks continue monsters / continue reeks monstersptconjunto de amostras contínuas
- medical sciencecontainer voor stalen / container voor monstersptrecipiente de colheita
- LAW / insurance / ENVIRONMENTgrootte van het monsterptvolume de amostra
- ENVIRONMENTbacteriologisch monsterptamostra bacteriológica
- electronics and electrical engineeringgereconstrueerd monsterptamostra reconstruída
- earth sciencespolykristallijn monsterptamostra de cristal policristalino
- electronics and electrical engineeringgrootte van de steekproef / grootte van de staal / grootte van het monsterptgrandeza da amostra
- applied sciences / mathematicsreeks momentane monstersptconjunto de amostras discretas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
monsteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/monsteren [visualizado em 2026-08-07 14:09:47].
palavras parecidas com monsteren
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsbemonstering / selectie van de monsters / monsterselectie / monsterneming / monsteren / steekproefonderzoekptamostragem
- earth sciences / information technology and data processingfilter voor het monsteren van signalenptfiltro que permite a amostragem de sinais
- statisticsproefstuk / proefmonster / steekproef / monsterptamostra, espécime, colheita
- chemistryaliquot / monsterptalíquota
- communicationsvan het uitgangssignaal / monsterptamostra de saída
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmonster / proefgietingptprova do molde
- communicationsmonsterptamostra de potência
- communicationsmonsterptamostra
- health policy / pharmaceutical industrymock-up / model / monsterptprotótipo
- packaging / pharmaceutical industrymonsterptespécime
- medical scienceurine monsterptamostra de urina
- chemistryblanco staal / blanco monsterptamostra em branco
- FINANCEgratis monsterptamostra gratuita
- statisticsaselect monster / steekproef / aselecte steekproef / Willekeurige steekproef / wisselvallige steekproef / toevallige steekproefptamostra casual, amostra aleatória
- industrial structuresmonster trekken / bemonsterenptefetuar uma amostragem, obter uma amostra
- plant life / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglobaal monsterptamostra global
- statistics / technology and technical regulationsverzend monsterptamostra do envio
- statistics / technology and technical regulationsanalyse monsterptamostra para análise
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / healthprimair monsterptamostra primária
- chemistryimpactor-monsterptamostra de aparelho de impacto
- ENVIRONMENTimpinger-monsterptamostra de impactor
- land transport / TRANSPORTgestoord monsterptamostra remexida
- statisticsmomentaan monster / grijpstaal / schepstaalptamostra instantânea, amostra localizada, amostra pontual
- life sciences / technology and technical regulationsongeroerd monsterptamostra indeformada, amostra intacta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryofficieel monsterptamostra oficial
- medical scienceofficieel monsterptamostra oficial
- healthbiologisch monsterptamostra biológica
- medical sciencegesimuleerd staal / gesimuleerd monster / gefingeerd specimenptamostra artificial
- biometrics / mathematicsbiometrisch monsterptamostra biométrica
- statistics / life sciencesenkelvoudige bemonstering / enkelvoudig monsterptamostra simples
- chemistrylaboratorium monsterptamostra para laboratório
- medical scienceonderzoek van monster / nieuwe test via bemonsteringptnovo teste por amostragem
- statistics / technology and technical regulationsreductie van monstersptredução da amostra
- chemistrygepyrolyseerd monsterptamostra pirolisada
- earth sciencesmicroscopisch monsterptamostra microscópica
- statistics / SCIENCErepresentatief monster / representatieve steekproefptamostra representativa
- healthmonster van het smegmaptamostra de colheita prepucial
- mathematicsreeks continue monsters / continue reeks monstersptconjunto de amostras contínuas
- medical sciencecontainer voor stalen / container voor monstersptrecipiente de colheita
- LAW / insurance / ENVIRONMENTgrootte van het monsterptvolume de amostra
- ENVIRONMENTbacteriologisch monsterptamostra bacteriológica
- electronics and electrical engineeringgereconstrueerd monsterptamostra reconstruída
- earth sciencespolykristallijn monsterptamostra de cristal policristalino
- electronics and electrical engineeringgrootte van de steekproef / grootte van de staal / grootte van het monsterptgrandeza da amostra
- applied sciences / mathematicsreeks momentane monstersptconjunto de amostras discretas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
monsteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/monsteren [visualizado em 2026-08-07 14:09:47].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: