hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(kracht, klem) insistência feminino, realce masculino
met nadruk betoogde hij dat…
ele mostrou enfaticamente que…
met nadruk vragen
pedir instantemente
2.
(klemtoon, accent) ênfase feminino, tónica feminino
de nadruk leggen op
pôr a tónica sobre, insistir em
ligt de nadruk op de eerste lettergreep?
a tónica recai na primeira sílaba?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    namaak / nadruk
    pt
    contrafação
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    nadruk
    pt
    ênfase
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    nadruk
    pt
    compressão final
  • LAW
    namaken / nadrukken
    pt
    contrafazer
  • means of communication / research and intellectual property
    recht van nadrukken
    pt
    direito de reprodução
  • chemical compound
    spuitgieten met na-druk
    pt
    moldação por injeção e compressão
  • iron, steel and other metal industries
    kracht tijdens het nadrukken / nadrukkracht
    pt
    esforço de forjagem
  • iron, steel and other metal industries
    kracht tijdens het nadrukken
    pt
    esforço aplicado após soldadura
  • ENVIRONMENT
    er wordt nadrukkelijk op gewezen dat voorkomen moet worden dat chemicaliën in het milieu belanden
    pt
    é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nadruk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nadruk [visualizado em 2026-07-02 14:32:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    namaak / nadruk
    pt
    contrafação
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    nadruk
    pt
    ênfase
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    nadruk
    pt
    compressão final
  • LAW
    namaken / nadrukken
    pt
    contrafazer
  • means of communication / research and intellectual property
    recht van nadrukken
    pt
    direito de reprodução
  • chemical compound
    spuitgieten met na-druk
    pt
    moldação por injeção e compressão
  • iron, steel and other metal industries
    kracht tijdens het nadrukken / nadrukkracht
    pt
    esforço de forjagem
  • iron, steel and other metal industries
    kracht tijdens het nadrukken
    pt
    esforço aplicado após soldadura
  • ENVIRONMENT
    er wordt nadrukkelijk op gewezen dat voorkomen moet worden dat chemicaliën in het milieu belanden
    pt
    é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nadruk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nadruk [visualizado em 2026-07-02 14:32:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro