hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
METEOROLOGIA precipitação feminino (atmosférica)
geen neerslag van betekenis
sem precipitação importante, sem precipitação de monta
2.
QUÍMICA precipitado masculino, sedimento masculino; (het proces) precipitação feminino
radioactieve neerslag
precipitação radioativa
3.
(op schrift gestelde indrukken) recordações feminino, plural; figurado consequências feminino, plural, reflexos masculino, plural
de neerslag van zijn bezoek
o reflexo da sua visita, as repercussões da sua visita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    neerslag / precipitatie / neerslaan
    pt
    precipitação
  • pollution / nuclear industry
    fall-out / neerslag / radioactieve neerslag
    pt
    precipitações radioativas, precipitação radioativa
  • chemistry
    precipitaat / neerslag
    pt
    precipitado
  • ENVIRONMENT
    neerslag
    pt
    precipitação química
  • ENVIRONMENT
    neerslag
    pt
    precipitação atmosférica
  • climate
    neerslag
    pt
    precipitação
  • industrial structures
    neerslag
    pt
    precipitação
  • land transport / TRANSPORT
    neerslag
    pt
    precipitação atmosférica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neerslag
    pt
    depósito
  • ENVIRONMENT
    zure depositie / zure regen / zure neerslag / zwavelhoudende regen / zure neerslag/precipitatie
    pt
    deposição ácida, deposição de ácido, chuva ácida
  • natural and applied sciences / chemistry
    zure neerslag
    pt
    precipitação ácida
  • chemistry / life sciences
    natte depositie / natte neerslag
    pt
    depósito húmido
  • life sciences
    droge neerslag
    pt
    deposição seca, depósito seco
  • life sciences
    lokale neerslag
    pt
    precipitação local
  • life sciences
    dag met neerslag / neerslagdag
    pt
    dia de precipitação
  • earth sciences
    radioactieve neerslag / actieve neerslag
    pt
    depósito ativo, depósito radioativo
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neerslag per uur / neerslagintensiteit
    pt
    intensidade de precipitação, pluviometria horária
  • life sciences
    frontale neerslag
    pt
    precipitação frontal
  • chemistry
    verbrande neerslag
    pt
    depósito queimado
  • life sciences
    spoor van neerslag
    pt
    precipitação não mensurável
  • life sciences
    vloeibaar-water-inhoud / potentiele neerslag
    pt
    água precipitável, vapor de água percipitável
  • life sciences
    effectieve neerslag
    pt
    precipitação efetiva
  • life sciences
    neerslag per minuut
    pt
    intensidade de chuva na superfície por minuto
  • life sciences
    hoeveelheid neerslag / neerslaghoeveelheid
    pt
    quantidade da precipitação
  • life sciences
    periode met neerslag / neerslagperiode
    pt
    período húmido
  • life sciences
    kunstmatige neerslag
    pt
    precipitação provocada, precipitação artificial
  • life sciences
    neerslag bij cycloon
    pt
    chuva ciclónica
  • electronics and electrical engineering
    demping door neerslag / demping door regen
    pt
    atenuação devida às precipitações, atenuação devida à chuva
  • life sciences
    plaatselijke neerslag
    pt
    precipitação pontual
  • life sciences
    voorafgaande neerslag
    pt
    chuva anterior
  • earth sciences
    orografische neerslag
    pt
    chuva orográfica
  • chemistry
    sponsachtige neerslag
    pt
    esponja
  • chemistry
    samengestelde neerslag
    pt
    depósito composto
  • pollution / ENVIRONMENT
    neerslag van polluënten / afzetting van verontreinigende stoffen
    pt
    deposição de poluentes
  • life sciences
    indringing van neerslag
    pt
    chuva infiltrada
  • chemical industry
    elektrolytische neerslag
    pt
    fluido de purga do eletrólito
  • chemistry / technology and technical regulations
    het neerslag overbrengen
    pt
    arrastar o precipitado
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    verstrooiing door neerslag / neerslagsverstrooiing
    pt
    dispersão devida às precipitações, dispersão causada pelas precipitações
  • life sciences
    neerslag op wateroppervlak
    pt
    precipitação em canal
  • combustion gases / atmospheric pollution
    neerslag van de rook/pluim
    pt
    precipitação proveniente da pluma de fumo
  • life sciences
    maximaal mogelijke neerslag
    pt
    precipitação máxima possível
  • iron, steel and other metal industries
    neerslag door elektroforese
    pt
    revestimento por eletroforese
  • life sciences
    grootste effectieve neerslag
    pt
    precipitação efetiva máxima
  • earth sciences
    door gel onderhouden neerslag / door gel onderhouden precipitatie
    pt
    precipitação coloidal
  • life sciences
    effectiviteit van de neerslag
    pt
    eficácia da precipitação/precipitação eficaz
  • life sciences
    neerslagstroom / ladingstransport door neerslag
    pt
    corrente de precipitação
  • life sciences
    werkelijke effectieve neerslag
    pt
    precipitação efetiva essencial
  • life sciences
    gemiddelde jaarlijkse neerslag
    pt
    precipitação média anual
  • life sciences
    mogelijke hoeveelheid neerslag
    pt
    precipitação possível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neerslag – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/neerslag [visualizado em 2026-06-28 19:28:03].
palavras parecidas com neerslag

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    neerslag / precipitatie / neerslaan
    pt
    precipitação
  • pollution / nuclear industry
    fall-out / neerslag / radioactieve neerslag
    pt
    precipitações radioativas, precipitação radioativa
  • chemistry
    precipitaat / neerslag
    pt
    precipitado
  • ENVIRONMENT
    neerslag
    pt
    precipitação química
  • ENVIRONMENT
    neerslag
    pt
    precipitação atmosférica
  • climate
    neerslag
    pt
    precipitação
  • industrial structures
    neerslag
    pt
    precipitação
  • land transport / TRANSPORT
    neerslag
    pt
    precipitação atmosférica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neerslag
    pt
    depósito
  • ENVIRONMENT
    zure depositie / zure regen / zure neerslag / zwavelhoudende regen / zure neerslag/precipitatie
    pt
    deposição ácida, deposição de ácido, chuva ácida
  • natural and applied sciences / chemistry
    zure neerslag
    pt
    precipitação ácida
  • chemistry / life sciences
    natte depositie / natte neerslag
    pt
    depósito húmido
  • life sciences
    droge neerslag
    pt
    deposição seca, depósito seco
  • life sciences
    lokale neerslag
    pt
    precipitação local
  • life sciences
    dag met neerslag / neerslagdag
    pt
    dia de precipitação
  • earth sciences
    radioactieve neerslag / actieve neerslag
    pt
    depósito ativo, depósito radioativo
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neerslag per uur / neerslagintensiteit
    pt
    intensidade de precipitação, pluviometria horária
  • life sciences
    frontale neerslag
    pt
    precipitação frontal
  • chemistry
    verbrande neerslag
    pt
    depósito queimado
  • life sciences
    spoor van neerslag
    pt
    precipitação não mensurável
  • life sciences
    vloeibaar-water-inhoud / potentiele neerslag
    pt
    água precipitável, vapor de água percipitável
  • life sciences
    effectieve neerslag
    pt
    precipitação efetiva
  • life sciences
    neerslag per minuut
    pt
    intensidade de chuva na superfície por minuto
  • life sciences
    hoeveelheid neerslag / neerslaghoeveelheid
    pt
    quantidade da precipitação
  • life sciences
    periode met neerslag / neerslagperiode
    pt
    período húmido
  • life sciences
    kunstmatige neerslag
    pt
    precipitação provocada, precipitação artificial
  • life sciences
    neerslag bij cycloon
    pt
    chuva ciclónica
  • electronics and electrical engineering
    demping door neerslag / demping door regen
    pt
    atenuação devida às precipitações, atenuação devida à chuva
  • life sciences
    plaatselijke neerslag
    pt
    precipitação pontual
  • life sciences
    voorafgaande neerslag
    pt
    chuva anterior
  • earth sciences
    orografische neerslag
    pt
    chuva orográfica
  • chemistry
    sponsachtige neerslag
    pt
    esponja
  • chemistry
    samengestelde neerslag
    pt
    depósito composto
  • pollution / ENVIRONMENT
    neerslag van polluënten / afzetting van verontreinigende stoffen
    pt
    deposição de poluentes
  • life sciences
    indringing van neerslag
    pt
    chuva infiltrada
  • chemical industry
    elektrolytische neerslag
    pt
    fluido de purga do eletrólito
  • chemistry / technology and technical regulations
    het neerslag overbrengen
    pt
    arrastar o precipitado
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    verstrooiing door neerslag / neerslagsverstrooiing
    pt
    dispersão devida às precipitações, dispersão causada pelas precipitações
  • life sciences
    neerslag op wateroppervlak
    pt
    precipitação em canal
  • combustion gases / atmospheric pollution
    neerslag van de rook/pluim
    pt
    precipitação proveniente da pluma de fumo
  • life sciences
    maximaal mogelijke neerslag
    pt
    precipitação máxima possível
  • iron, steel and other metal industries
    neerslag door elektroforese
    pt
    revestimento por eletroforese
  • life sciences
    grootste effectieve neerslag
    pt
    precipitação efetiva máxima
  • earth sciences
    door gel onderhouden neerslag / door gel onderhouden precipitatie
    pt
    precipitação coloidal
  • life sciences
    effectiviteit van de neerslag
    pt
    eficácia da precipitação/precipitação eficaz
  • life sciences
    neerslagstroom / ladingstransport door neerslag
    pt
    corrente de precipitação
  • life sciences
    werkelijke effectieve neerslag
    pt
    precipitação efetiva essencial
  • life sciences
    gemiddelde jaarlijkse neerslag
    pt
    precipitação média anual
  • life sciences
    mogelijke hoeveelheid neerslag
    pt
    precipitação possível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neerslag – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/neerslag [visualizado em 2026-06-28 19:28:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos