hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(van notenhout) de nogueira
2.
(in die kleur geverfd) (de) cor de nogueira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noten / schaalvruchten
    pt
    frutos secos, frutos de casca rija
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notenboom hoofdzakelijk voor de noten gekweekt
    pt
    nogueira destinada principalmente à produção frutícola
  • FINANCE
    noten voor de interpretatie van de definitie van de waarde in douanezaken
    pt
    notas interpretativas da definição do valor aduaneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schaalvrucht / noot
    pt
    fruto de casca rija
  • natural and applied sciences
    noot
    pt
    noz
  • means of communication
    noot
    pt
    nota
  • cultural policy
    noot
    pt
    nota, nota de música
  • information technology and data processing
    NOT-LOAD / niet-geladen
    pt
    não carregado
  • financial institutions and credit
    "not rated" / geen beoordeling / NR
    pt
    não notado
  • free movement of capital
    staatsobligatie / Treasury Note / schatkistbiljet / schatkistcertificaat / staatslening
    pt
    OT de médio prazo, obrigação do Tesouro de médio prazo
  • financial market
    structured note / gestructureerde obligatie
    pt
    título estruturado
  • financing and investment
    credit-linked note / CLN
    pt
    título de dívida indexado a crédito, valor mobiliário condicionado por eventos de crédito
  • electronics and electrical engineering
    controle "not o.k."
    pt
    teste negativo de continuidade
  • financial institution / financial market
    ETN / exchange-traded note
    pt
    nota negociada em bolsa
  • FINANCE
    European Secured Note / ESN
    pt
    Título Garantido Europeu
  • financing
    note issuance facility / NIF
    pt
    facilidade de emissão de notas
  • preparation for market / means of communication
    verwijzingsteken / verwijzing naar een noot / nootcijfer
    pt
    chamada de nota
  • FINANCE
    floating rate note series
    pt
    obrigação com taxas diferenciais calendarizadas
  • communications
    location area not allowed
    pt
    área de localização não permitida
  • air transport
    (onvertaalbaar; zie noot)
    pt
    nível de confinamento
  • air transport
    (onvertaalbaar; zie noot)
    pt
    hipótese de falha do motor
  • communications
    "idle,roaming not allowed"
    pt
    inativo, com roaming não permitido
  • FINANCE
    drop-lock floating rate note
    pt
    título de conversão automática
  • data processing / information technology and data processing
    kruisreferentie naar een noot
    pt
    referência cruzada a uma nota
  • communications
    2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
    pt
    2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCH
  • foodstuff
    containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids / gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
    pt
    leite condensado meio-gordo, leite condensado parcialmente desnatado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/noten [visualizado em 2026-07-04 03:52:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noten / schaalvruchten
    pt
    frutos secos, frutos de casca rija
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notenboom hoofdzakelijk voor de noten gekweekt
    pt
    nogueira destinada principalmente à produção frutícola
  • FINANCE
    noten voor de interpretatie van de definitie van de waarde in douanezaken
    pt
    notas interpretativas da definição do valor aduaneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schaalvrucht / noot
    pt
    fruto de casca rija
  • natural and applied sciences
    noot
    pt
    noz
  • means of communication
    noot
    pt
    nota
  • cultural policy
    noot
    pt
    nota, nota de música
  • information technology and data processing
    NOT-LOAD / niet-geladen
    pt
    não carregado
  • financial institutions and credit
    "not rated" / geen beoordeling / NR
    pt
    não notado
  • free movement of capital
    staatsobligatie / Treasury Note / schatkistbiljet / schatkistcertificaat / staatslening
    pt
    OT de médio prazo, obrigação do Tesouro de médio prazo
  • financial market
    structured note / gestructureerde obligatie
    pt
    título estruturado
  • financing and investment
    credit-linked note / CLN
    pt
    título de dívida indexado a crédito, valor mobiliário condicionado por eventos de crédito
  • electronics and electrical engineering
    controle "not o.k."
    pt
    teste negativo de continuidade
  • financial institution / financial market
    ETN / exchange-traded note
    pt
    nota negociada em bolsa
  • FINANCE
    European Secured Note / ESN
    pt
    Título Garantido Europeu
  • financing
    note issuance facility / NIF
    pt
    facilidade de emissão de notas
  • preparation for market / means of communication
    verwijzingsteken / verwijzing naar een noot / nootcijfer
    pt
    chamada de nota
  • FINANCE
    floating rate note series
    pt
    obrigação com taxas diferenciais calendarizadas
  • communications
    location area not allowed
    pt
    área de localização não permitida
  • air transport
    (onvertaalbaar; zie noot)
    pt
    nível de confinamento
  • air transport
    (onvertaalbaar; zie noot)
    pt
    hipótese de falha do motor
  • communications
    "idle,roaming not allowed"
    pt
    inativo, com roaming não permitido
  • FINANCE
    drop-lock floating rate note
    pt
    título de conversão automática
  • data processing / information technology and data processing
    kruisreferentie naar een noot
    pt
    referência cruzada a uma nota
  • communications
    2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
    pt
    2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCH
  • foodstuff
    containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids / gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
    pt
    leite condensado meio-gordo, leite condensado parcialmente desnatado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/noten [visualizado em 2026-07-04 03:52:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro