adjetivo
1.
(niets gegeten, gedronken hebbend) em jejum
2.
(niet dronken) sóbrio
hij is niet helemaal nuchter
ele está um pouco bebido, ele está um pouco alegre, ele está tocado da pinga
nuchter maken
desembriagar, desembebedar
3.
(verstandig) ponderado, sensato
een nuchter mens
uma pessoa sensata, uma pessoa ponderada
nuchter verstand
sólido bom senso, senso comum
advérbio
ponderadamente
zich nuchter tonen
mostrar-se sensato, dar provas de bom senso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresnuchter kalfsvelptpele de vitelo recém-nascido
- medical scienceintestinum jejunum / jejunum / nuchtere darmptjejuno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nuchter – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nuchter [visualizado em 2026-06-14 03:08:28].
palavras parecidas com nuchter
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresnuchter kalfsvelptpele de vitelo recém-nascido
- medical scienceintestinum jejunum / jejunum / nuchtere darmptjejuno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nuchter – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nuchter [visualizado em 2026-06-14 03:08:28].