-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
numerar
doorlopend nummeren
numerar consecutivamente, numerar de maneira seguida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    bladzijden nummeren / pagineren
    pt
    paginar
  • means of communication
    bladzijden nummeren / pagineren
    pt
    paginar
  • industrial structures
    dichtheid / nummer
    pt
    número do pente, espaçamento entre fios e/ou passagens
  • documentation / humanities
    nummer
    pt
    número
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    nummer
    pt
    número de informação
  • European Union law / chemistry
    EG-nummer
    pt
    número CE
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    VN-nummer
    pt
    número da ONU
  • air transport
    UN-nummer
    pt
    número UN
  • communications policy
    nummer 00
    pt
    indicativo 00
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    CFR-nummer / identificatienummer "CFR" / CFR
    pt
    número CFR, número no ficheiro da frota de pesca comum
  • International Maritime Organisation / traffic regulations / maritime transport
    IMO-nummer / IMO-identificatienummer
    pt
    número IMO, número OMI
  • VAT
    btw-nummer / btw-identificatienummer
    pt
    número de identificação IVA, número de identificação para efeitos de IVA, número IVA
  • oil industry / mechanical engineering
    SAE-nummer
    pt
    viscosidade SAE, número SAE
  • communications
    IPR-nummer
    pt
    número de IPR
  • means of communication
    los nummer
    pt
    número especial
  • animal health / equidae
    UELN / Universal Equine Life Number / UELN-nummer / UELN-code
    pt
    Universal Equine Life Number
  • customs regulations
    EORI-nummer / registratie- en identificatienummer van marktdeelnemer
    pt
    número EORI, número de Registo e Identificação dos Operadores Económicos
  • administrative law / FINANCE
    registratienummer / SoFi-nummer / sociaal-fiscaal nummer
    pt
    número social-fiscal
  • communications
    niet-bestaand nummer / vrij nummer
    pt
    número não utilizado, número vago
  • communications policy / information technology and data processing
    ISDN-nummer
    pt
    número RDSI
  • communications policy
    groen nummer / gratis nummer / gratis telefoonnummer
    pt
    chamada grátis, número verde
  • communications
    soort nummer / TON
    pt
    tipo de número
  • chemistry
    CIPAC-nummer
    pt
    número CIPAC
  • communications policy
    antwoordnummer / gratis nummer
    pt
    número gratuito, serviço de número verde
  • chemistry
    ELINCS-nummer
    pt
    número ELINCS
  • chemistry
    EINECS-nummer
    pt
    número EINECS
  • communications
    lokaal nummer
    pt
    número local
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    octaal nummer
    pt
    numeral octal
  • administrative law / fisheries
    intern nummer
    pt
    número interno
  • taxation
    FIN / fiscaal nummer / fiscaal identificatienummer
    pt
    NIF, número de identificação fiscal
  • communications
    verkort nummer
    pt
    número abreviado
  • information technology and data processing
    decimaal getal / decimaal nummer / decimaal getalteken
    pt
    numeral decimal, número decimal
  • means of communication
    prijs per nummer
    pt
    preço avulso
  • air transport
    nummer vergunning / licentienummer
    pt
    número de licença
  • communications policy / information technology and data processing
    opgevraagd nummer
    pt
    número chamado
  • communications
    een nummer kiezen
    pt
    marcar um número de telefone
  • means of communication
    ontbrekend nummer
    pt
    número em falta
  • information technology and data processing
    willekeurig nummer
    pt
    número aleatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    getatoeeerd nummer
    pt
    número de tatuagem
  • means of communication
    verschenen nummers
    pt
    números já editados
  • means of communication
    nummer van het deel
    pt
    número de volume
  • health policy / pharmaceutical industry
    nummer van de partij
    pt
    número de lote
  • communications / information technology and data processing
    groen-nummer-systeem
    pt
    serviço de telefone verde
  • information technology industry
    datumgetal / chronologisch nummer
    pt
    número cronológico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nummeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nummeren [visualizado em 2026-07-18 06:08:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    bladzijden nummeren / pagineren
    pt
    paginar
  • means of communication
    bladzijden nummeren / pagineren
    pt
    paginar
  • industrial structures
    dichtheid / nummer
    pt
    número do pente, espaçamento entre fios e/ou passagens
  • documentation / humanities
    nummer
    pt
    número
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    nummer
    pt
    número de informação
  • European Union law / chemistry
    EG-nummer
    pt
    número CE
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    VN-nummer
    pt
    número da ONU
  • air transport
    UN-nummer
    pt
    número UN
  • communications policy
    nummer 00
    pt
    indicativo 00
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    CFR-nummer / identificatienummer "CFR" / CFR
    pt
    número CFR, número no ficheiro da frota de pesca comum
  • International Maritime Organisation / traffic regulations / maritime transport
    IMO-nummer / IMO-identificatienummer
    pt
    número IMO, número OMI
  • VAT
    btw-nummer / btw-identificatienummer
    pt
    número de identificação IVA, número de identificação para efeitos de IVA, número IVA
  • oil industry / mechanical engineering
    SAE-nummer
    pt
    viscosidade SAE, número SAE
  • communications
    IPR-nummer
    pt
    número de IPR
  • means of communication
    los nummer
    pt
    número especial
  • animal health / equidae
    UELN / Universal Equine Life Number / UELN-nummer / UELN-code
    pt
    Universal Equine Life Number
  • customs regulations
    EORI-nummer / registratie- en identificatienummer van marktdeelnemer
    pt
    número EORI, número de Registo e Identificação dos Operadores Económicos
  • administrative law / FINANCE
    registratienummer / SoFi-nummer / sociaal-fiscaal nummer
    pt
    número social-fiscal
  • communications
    niet-bestaand nummer / vrij nummer
    pt
    número não utilizado, número vago
  • communications policy / information technology and data processing
    ISDN-nummer
    pt
    número RDSI
  • communications policy
    groen nummer / gratis nummer / gratis telefoonnummer
    pt
    chamada grátis, número verde
  • communications
    soort nummer / TON
    pt
    tipo de número
  • chemistry
    CIPAC-nummer
    pt
    número CIPAC
  • communications policy
    antwoordnummer / gratis nummer
    pt
    número gratuito, serviço de número verde
  • chemistry
    ELINCS-nummer
    pt
    número ELINCS
  • chemistry
    EINECS-nummer
    pt
    número EINECS
  • communications
    lokaal nummer
    pt
    número local
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    octaal nummer
    pt
    numeral octal
  • administrative law / fisheries
    intern nummer
    pt
    número interno
  • taxation
    FIN / fiscaal nummer / fiscaal identificatienummer
    pt
    NIF, número de identificação fiscal
  • communications
    verkort nummer
    pt
    número abreviado
  • information technology and data processing
    decimaal getal / decimaal nummer / decimaal getalteken
    pt
    numeral decimal, número decimal
  • means of communication
    prijs per nummer
    pt
    preço avulso
  • air transport
    nummer vergunning / licentienummer
    pt
    número de licença
  • communications policy / information technology and data processing
    opgevraagd nummer
    pt
    número chamado
  • communications
    een nummer kiezen
    pt
    marcar um número de telefone
  • means of communication
    ontbrekend nummer
    pt
    número em falta
  • information technology and data processing
    willekeurig nummer
    pt
    número aleatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    getatoeeerd nummer
    pt
    número de tatuagem
  • means of communication
    verschenen nummers
    pt
    números já editados
  • means of communication
    nummer van het deel
    pt
    número de volume
  • health policy / pharmaceutical industry
    nummer van de partij
    pt
    número de lote
  • communications / information technology and data processing
    groen-nummer-systeem
    pt
    serviço de telefone verde
  • information technology industry
    datumgetal / chronologisch nummer
    pt
    número cronológico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nummeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nummeren [visualizado em 2026-07-18 06:08:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro