- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
útil (a); (voordelig) vantajoso; (baat hebbend bij) proveitoso
dat is nuttig om te weten
é bom sabê-lo, é bom saber isso
het is nuttig om te weten, dat…
é útil saber-se que…
het nuttige met het aangename verenigen
juntar o útil ao agradável
nuttig zijn voor iets, iemand
ser útil em alguma coisa, a alguém
zich nuttig maken
tornar-se útil, dar uma ajuda
advérbio
utilmente
zijn tijd nuttig besteden
empregar bem o seu tempo, aproveitar bem o seu tempo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTnuttig groen / nuttige groentijdpttempo de verde útil
- energy policy / ECONOMICSnuttig effect / technisch rendement / technische efficiëncypteficácia técnica
- accounting / pharmaceutical industrynuttig effect / outputptsaída, produção
- documentation / information technology and data processingnuttig effectptmedida de eficácia
- medical sciencenuttig effectptsaída
- mechanical engineering / technology and technical regulationsprestatievermogen / rendement / nuttig effectptfigura de mérito
- rendement / nuttig effectptfator de eficiência, eficiência
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTnuttig verkeer / netto verkeer / betaalde ton-kmpttráfego útil
- electronics and electrical engineeringnuttig signaal / gewenst signaalptsinal desejado, sinal útil
- electronics and electrical engineeringnuttig verliesptperda útil
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuitgaand vermogen / afgegeven vermogen / nuttig vermogenptpotência útil, potência de saída
- electronics and electrical engineeringnuttig vermogen / boogvermogenptpotência do arco, potência de arco
- electronics and electrical engineeringnuttig vermogenptpotência ativa
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesnuttig vermogenptpotência activa
- environmental policy / energy policynuttig rendementptrendimento útil
- ENVIRONMENTnuttig organismeptorganismos benéficos, organismo benéfico
- mechanical engineeringnuttig rendementptrendimento útil
- land transport / TRANSPORTnuttig laadvermogen / laadvermogenptpeso útil
- mechanical engineering / earth sciencesnuttig koelvermogenptpotência frigorífica útil
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieswerkelijk trafovermogen / nuttig trafovermogenptpotência ativa do transformador
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnuttig waterverbruikptnecessidades úteis de água
- electronics and electrical engineeringnuttig ontvangvermogen / nuttig vermogen van een ontvangerptpotência útil de receção
- electronics and electrical engineeringbruikbaar schermoppervlak / nuttig schermoppervlakptárea do ecrã utilizável
- communicationsnuttig frequentiebereikptgama de frequências útil
- electronics and electrical engineeringnuttig uitgangsvermogenptpotência útil de saída
- electronics and electrical engineeringnuttig uitgangsvermogenptpotência de saída útil
- thermal equipmentnuttig effect van de ketelptrendimento da caldeira
- electronics and electrical engineering / earth sciencesaerodynamisch rendement van de windmolen / nuttig effect van de rotor / rotorrendementptrendimento do rotor
- soft energylift-weerstands-verhouding van het profiel / aerodynamisch nuttig effectpteficiência aerodinâmica do perfil
- land transport / life sciences / TRANSPORTnuttig doorstromingsprofielptcurso de água efetivo
- earth sciences / building and public worksnuttig effect van de watersprongpteficiência do ressalto hidráulico, rendimento do ressalto hidráulico
- electronics and electrical engineeringnuttig effect van de overbrenging / rendementptrendimento da transmissão
- electronics and electrical engineeringnuttig vermogen van een verbrandingsmotorptpotência efetiva de um motor térmico
- life sciencesnuttig effect in scheidend vermogen van een kijkerpteficácia da luneta
- statistics / information technology and data processingbruikbaarheid / nuttigheid / nutptgrau de utilidade
- space transportnuttige lading / lading / nuttige last / baatlast / ladinggoedptcarga útil
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTreglementair toegestane betalende lading / nuttige lastptcarga útil regulamentada
- ENVIRONMENT / ENERGYnuttige warmteptcalor útil
- earth sciencesnuttige bundelptfeixe útil
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnuttige inhoudptquantidade máxima de gás útil
- mechanical engineeringnuttige hoogteptaltura útil
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsnuttige lading / beschikbare ladingptpeso disponível
- mechanical engineering / ENERGY / thermodynamicsnuttige energieptenergia útil
- European Union / LAWnuttige werkingptefeito útil
- communications policy / information technology and data processingbloklast / nuttige bloklast / blokbelastingptcarga útil de bloco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnuttige insectenptinsetos úteis
- information technology and data processing / technology and technical regulationsinzetbaarheidsduur2 / )nuttige werktijdpttempo operacional
- waste managementnuttige toepassingptrecuperação, valorização, valorização de resíduos
- waste managementnuttige toepassingptoperação de valorização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nuttig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nuttig [visualizado em 2026-06-30 00:19:41].
palavras parecidas com nuttig
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTnuttig groen / nuttige groentijdpttempo de verde útil
- energy policy / ECONOMICSnuttig effect / technisch rendement / technische efficiëncypteficácia técnica
- accounting / pharmaceutical industrynuttig effect / outputptsaída, produção
- documentation / information technology and data processingnuttig effectptmedida de eficácia
- medical sciencenuttig effectptsaída
- mechanical engineering / technology and technical regulationsprestatievermogen / rendement / nuttig effectptfigura de mérito
- rendement / nuttig effectptfator de eficiência, eficiência
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTnuttig verkeer / netto verkeer / betaalde ton-kmpttráfego útil
- electronics and electrical engineeringnuttig signaal / gewenst signaalptsinal desejado, sinal útil
- electronics and electrical engineeringnuttig verliesptperda útil
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuitgaand vermogen / afgegeven vermogen / nuttig vermogenptpotência útil, potência de saída
- electronics and electrical engineeringnuttig vermogen / boogvermogenptpotência do arco, potência de arco
- electronics and electrical engineeringnuttig vermogenptpotência ativa
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesnuttig vermogenptpotência activa
- environmental policy / energy policynuttig rendementptrendimento útil
- ENVIRONMENTnuttig organismeptorganismos benéficos, organismo benéfico
- mechanical engineeringnuttig rendementptrendimento útil
- land transport / TRANSPORTnuttig laadvermogen / laadvermogenptpeso útil
- mechanical engineering / earth sciencesnuttig koelvermogenptpotência frigorífica útil
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieswerkelijk trafovermogen / nuttig trafovermogenptpotência ativa do transformador
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnuttig waterverbruikptnecessidades úteis de água
- electronics and electrical engineeringnuttig ontvangvermogen / nuttig vermogen van een ontvangerptpotência útil de receção
- electronics and electrical engineeringbruikbaar schermoppervlak / nuttig schermoppervlakptárea do ecrã utilizável
- communicationsnuttig frequentiebereikptgama de frequências útil
- electronics and electrical engineeringnuttig uitgangsvermogenptpotência útil de saída
- electronics and electrical engineeringnuttig uitgangsvermogenptpotência de saída útil
- thermal equipmentnuttig effect van de ketelptrendimento da caldeira
- electronics and electrical engineering / earth sciencesaerodynamisch rendement van de windmolen / nuttig effect van de rotor / rotorrendementptrendimento do rotor
- soft energylift-weerstands-verhouding van het profiel / aerodynamisch nuttig effectpteficiência aerodinâmica do perfil
- land transport / life sciences / TRANSPORTnuttig doorstromingsprofielptcurso de água efetivo
- earth sciences / building and public worksnuttig effect van de watersprongpteficiência do ressalto hidráulico, rendimento do ressalto hidráulico
- electronics and electrical engineeringnuttig effect van de overbrenging / rendementptrendimento da transmissão
- electronics and electrical engineeringnuttig vermogen van een verbrandingsmotorptpotência efetiva de um motor térmico
- life sciencesnuttig effect in scheidend vermogen van een kijkerpteficácia da luneta
- statistics / information technology and data processingbruikbaarheid / nuttigheid / nutptgrau de utilidade
- space transportnuttige lading / lading / nuttige last / baatlast / ladinggoedptcarga útil
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTreglementair toegestane betalende lading / nuttige lastptcarga útil regulamentada
- ENVIRONMENT / ENERGYnuttige warmteptcalor útil
- earth sciencesnuttige bundelptfeixe útil
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnuttige inhoudptquantidade máxima de gás útil
- mechanical engineeringnuttige hoogteptaltura útil
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsnuttige lading / beschikbare ladingptpeso disponível
- mechanical engineering / ENERGY / thermodynamicsnuttige energieptenergia útil
- European Union / LAWnuttige werkingptefeito útil
- communications policy / information technology and data processingbloklast / nuttige bloklast / blokbelastingptcarga útil de bloco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnuttige insectenptinsetos úteis
- information technology and data processing / technology and technical regulationsinzetbaarheidsduur2 / )nuttige werktijdpttempo operacional
- waste managementnuttige toepassingptrecuperação, valorização, valorização de resíduos
- waste managementnuttige toepassingptoperação de valorização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nuttig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nuttig [visualizado em 2026-06-30 00:19:41].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: