nome masculino
1.
(het omgaan met mensen) trato masculino
aangenaam in de omgang zijn
ser de trato agradável, ser de trato aprazível
de omgang met iemand afbreken
cortar as relações com alguém
gemakkelijk in de omgang
sociável, afável
geslachtelijke omgang
relações sexuais
lastig in de omgang
pouco sociável, pouco afável
omgang hebben met iemand
conviver com alguém, manter relações com alguém, dar-se com alguém
2.
(processie) procissão feminino
3.
(trans, omloop van toren) galeria feminino
4.
Neerlandês do Sul (optocht, stoet) desfile masculino; (stoet auto's) corso masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditomgang met betalingsachterstandenptpagamentos em atraso
- medical scienceomgang met pathogene micro-organismenptmanipulação de microrganismos patogénicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
omgang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/omgang [visualizado em 2026-08-04 00:30:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditomgang met betalingsachterstandenptpagamentos em atraso
- medical scienceomgang met pathogene micro-organismenptmanipulação de microrganismos patogénicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
omgang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/omgang [visualizado em 2026-08-04 00:30:58].